Angolo fra Oscar e Loty Borodine

[Loty Borodine]

Oh, mi dispiace... Fred!
Fred - Sì?
Oscar - Vomita tutto quello che hai mangiato!
Fred - Come!? Impossibile!
Oscar - E perché mai?
Fred - Ed ha mangiato tutta la mia roba!
Oscar - Ed!
Ed - Sì?
Oscar - Vomita!
Ed - NON C'È MODO, NON CI RIUSCIRAI MAI! AH AH AH!
*mostra foto di Serguei... del calendario*
*vomita*

Hai appena raccontato in poche righe una “normale” serata tra parenti Lauda
Incredibile come tu sia riuscito ad indovinare chi faceva cosa ... perché nella realtà gli avanzi li rifiliamo veramente tutti a Ed ... Oscar, tu hai un dono!
Serguei - dunque è vero che Oscar legge nel pensiero ...
Loty - si, quindi stiamo attenti a cosa pensiamo

Loty - Zio Ed! Come ti permetti, vomitare davanti a una meravigliosa foto del meraviglioso nipote acquisito che hai? GUARDA CHE TI CHIAMO ZIASTRO EDDY!

Ed – provaci e io rendo pubblica la nostra passata relazione
Loty – e io mostro a tutti il TUO calendario
Ed - quindi ce l'hai tu!! Lo sapevo: ti piaccio ancora
Loty - vallo a raccontare a qualcun altro! Sei il triplo del mio Serguei
Ed - infatti ti piacevo il triplo di quanto tu ora ami il tuo Serguei
Loty - ma per favore ...

Serguei - E io devo mangiare 'sta sbobba?
Loty - Serguei, al matrimonio gli invitati hanno mangiato la torta che era nella tua pancia... ora è il tuo turno...
Serguei - MA ERA UN SOGNO!
Loty - MANGIA, fai poche storie! (Almeno così lo tengo occupato, corro a fare la spesa!)
Serguei - Ma, lyubimaya, allora, tutte quelle lettere che ti ho scritto?
Loty - Oh, no, che tristezza! Le tue belle letterine!
Serguei - Fa niente, le riscrivo!
Loty - Lyubimiy!
Serguei - Lyubimaya.!!
Oscar - Pubblicherò un nuovo libro! No, due! "Le lettere oniriche" e "Le lettere", che bello!
*Loty e Serguei si avvicinano*
Serguei - Ma allora, quando è pronto?! Ho finito!

Serguei – beh, non è così male!
Ed – modestamente, quello che passa per il mio stomaco assume tutto un altro sapore
Fred – per favore, non ricordarmi da dove viene … c’era anche la mia parte
Vlad – e anche la mia
Ed – ehm, si, insomma …….. che ci posso fare? Quel sogno mi ha fatto venire fame!

Loty – ho finito di cucinare! Presto, legate Ed!
*Ed viene legato, incatenato, sedato e chiuso a chiave nella cantina*
Loty – lyubimiy! Tutto è pronto!
Serguei – ma io adesso sarei pieno
Loty – non fare storie! Ho cucinato per ore ed ora mi ringrazi così! Mangia!

Fantastico! Io e Kate testimoni anche stavolta, giusto?

Naturalmente! Però questa volta vorrei che fosse Youki a portarci gli anelli

Quindi devo modificare "Kruge"?
Solo una lettera...
Krage Krege Krige Kroge Kruge Krube Kruce Krude Krufe Kruke Kruje Krule Krume Krune Kruone Krupe Kruqe Krure Kruse Krute Kruve Kruue Kruxe Kruye Kruze Kruwe Krage Krege Krefe-..

BASTAAAA non ce la faccio...!
Pubblico un nuovo libro:
"Il cognome di Zio Ed"

C’è! L’ho visto!!! L’hai scritto proprio lì, nella prima riga ……………………

Tuo padre non ha intenzione di diventare nonno?
Папа - Be', ecco, 'somma, così, ecco, non so... eh...
Non sai dare una risposta?

Папа – io? Nonno? Ma stiamo scherzando!?!?!
Loty – tanto fa tutto il mio Serguei
... a proposito, a che settimana dovremmo essere?!

*Locandiere si toglie il bavaglio*
Locandiere - Ehi, quella è la mia frase!
*glielo rimette*
Oscar - Forse siete imparentati... capito da quella frase! Vediamo un po'...
*tira fuori schemi, documenti, attestati, ecc....*

Loty – dobbiamo trovare il modo di appropriarci di quei documenti
Serguei – e se invece di rubare i documenti rubassimo le mani di Oscar? Così lui non potrà esaminarli e io potrò finalmente completare il mio nuovissimo pianista automa!

Basta Serguei, smetti di dare fastidio alla tua futura moglie! Scusa, eh...
Basta Loty, smetti di dare fastidio al tuo futuro marito! Scusa, eh...

Loty – sparisci! E non farti più vedere!
Serguei – questa è la mia fabbrica! Sparisci tu!
Loty – bene! Me ne vado!
Serguei – se uscirai da QUELLA porta non ti lascerò mai più entrare
Loty – allora uscirò dalla porta sul retro!
Serguei - ... come prima lite coniugale direi che è andata bene
Loty – si, sono soddisfatta di come è andata. Cosa facciamo ora?

Parafrasi?

Parafrasi, grazie. Di tutta!

Oscar - Prova questo!
*Monaco prova, arrivano i corvi*
Oscar - Questo!
*arrivano picchi*
Oscar - No, allora... ARRGGGHH!!!
*arrivano falchi*

Ma come mai ci sono così tanti volatili al monastero?

Ehi, non potete riposare! Mi servite!! Ehi!!
Monaco - Ehi, è questo! Questo qui, sì sì!!!
*fischia*
Monaco - Sìììì!!!

Loty – presto Oscar! Prendi i travestimenti e portali agli altri … e lanciane un paio anche qua da noi.
*Oscar lancia le tuniche*
Serguei – le prendo … le prendo …………………….
*Serguei viene travolto da un cumulo di stoffa nera*
Serguei – aiuto, non vedo niente! Loty, perché sei sopra di me???
Loty – non sono sopra di te!
Serguei – e allora cos’è tutta questa roba nera!?!?
Loty – sono i nostri travestimenti! Indossiamoli e portiamo Protictis a curare!

Loty (a Oscar e gli altri) – ehi voi!!! Vi siete travestiti tutti?
Oscar – pronto!
Vlad – pronto!
Fred – la mia è troppo larga!
Ed – la mia è troppo stretta!
Fred – scambio!
Ed + Fred – pronti!

Loty – lyubimyi, non avremo dimenticato qualcosa?
Serguei – si, insomma, non mi ricordo … no, NO!
Loty – bene, temevo che quella scatola con dentro tanti pezzi di strana stoffa chiara servisse a qualcosa

Oh, no! Lo dicevo, io! Doveva venire il mio impresario!
Paul Borodine - My cugino all'ospedale? Io vado subito!
Oscar - Vengo con te

Loty – lyubimyi, hai visite
Serguei – non voglio vedere nessuno!
Loty – solo cinque minuti …
*entra tutta la parentela, sia Borodine che Lauda + Oscar + tutti i personaggi di Syberia 1 e 2*

[Oscar_ModelloXZ2000]

Hai appena raccontato in poche righe una “normale” serata tra parenti Lauda
Incredibile come tu sia riuscito ad indovinare chi faceva cosa ... perché nella realtà gli avanzi li rifiliamo veramente tutti a Ed ... Oscar, tu hai un dono!
Serguei - dunque è vero che Oscar legge nel pensiero ...
Loty - si, quindi stiamo attenti a cosa pensiamo

Se lo dite voi...

Ed – provaci e io rendo pubblica la nostra passata relazione
Loty – e io mostro a tutti il TUO calendario
Ed - quindi ce l'hai tu!! Lo sapevo: ti piaccio ancora
Loty - vallo a raccontare a qualcun altro! Sei il triplo del mio Serguei
Ed - infatti ti piacevo il triplo di quanto tu ora ami il tuo Serguei
Loty - ma per favore ...

Serguei - Salve, che succede?
Loty - Lyubimiy, niente!
Ed - Glielo dico!
Serguei - Dirmi cosa?
Loty - Che... che...
Ed - Io e Loty... *gli tappa la bocca* bbiam...avt...zione!
Loty - Abbiamo fatto colazione! Sì, sì!
Serguei - Mi sembrava che avesse detto "abbiamo avuto"...
Loty- Sì, sì, vedi, zio Ed ha passato un periodo in Inghilterra e negli Usa, in Canada e in Australia e ha dimenticato come dire alcune paroline nella nostra lingua.. sai, là dicono "Abbiamo avuto colazione", per dire "Abbiamo fatto colazione"! Capisci?
Serguei - Oh, ok.
*si allontana*
Loty - Oscar, gli avanzi!!

Naturalmente! Però questa volta vorrei che fosse Youki a portarci gli anelli

Oscar - Dov'è Youki?
Kate - Youki... Youki... eh... è dietro casa, aspetto, corro a prenderlo, eh eh..
Oscar - Ah sì? Non era rimasto a...?
мать - APPUNTO! DOV'È YOUKI? (mi ricordo una volta tua madre ti chiese che fine avesse fatto Youki).
*Kate corre sulla locomotiva*
Oscar (originale) - Kate Walker, io solo sono autorizzato a...
*Kate lo zittisce e parte*
Oscar (originale) - Kate Walker, Kate Walker!
Kate - Che cosa succede, Oscar (originale)?
Oscar (originale) - Non siamo autorizzati a portare animali sul treno!
*Kate va a tutto fuoco*
Oscar (originale) - Aiuto! Un ponte crollato!
*Kate continua ad andare a gran velocità, sorvola il ponte e procede, distrugge la porta ghiacciata degli Youkol, e andando a 999.999.999 km/h (in Syberia è possibile) arriva sull'isola, recupera Youki, e di nuovo a quella velocità ritorna indietro*
Loty - Youki!
Oscar - Ci avete messo tanto...
Kate - Zitto tu!

Allora, organizziamo il matrimonio.... al Monastero di Komkolzgrad... io e Kate saremo i testimoni di Serguei, Loty, uno da uno e l'altro dall'altro?

C’è! L’ho visto!!! L’hai scritto proprio lì, nella prima riga ……………………

Allora, se non è né Krug, né Krüg, né Krüge sarà...


Credo che il cognome sia.... Kruke (variante Krüke), cioè "vaso" in basso-tedesco o basso sassone, parlato nel Nord della Germania, luogo d'origine del cognome di Ed?

Папа – io? Nonno? Ma stiamo scherzando!?!?!
Loty – tanto fa tutto il mio Serguei
... a proposito, a che settimana dovremmo essere?!

Ma come, signor padre di Loty! (Signor padre è brutto... posso chiamarlo per nome?)... e poi, Папа, per un comune mortale, assomiglia a "Nana", o meglio dire "Nonna", quindi "Nonno".
Che ragionamento ho fatto?

Non me lo ricordo! Forse dodici... forse...
Non importa, rimettetevi al lavoro e li rifate!
Oscar - Ehi, Loty, Serguei è rotondo...avete fatto qualcosa ieri sera?
Loty - Noi!? No!
*parte flashback*
Loty - Cioè, io, ecco, 'somma, così, proprio.. non ricordo...
Oscar - Presto, il matrimonio riparatore! Sarebbe uno scandalo se si scoprisse che...
Patriarca - ARRGHHH, PRIMA DEL SACRO VINCOLO MATRIMONIALE!?
Loty - No, si sbaglia!

Loty – dobbiamo trovare il modo di appropriarci di quei documenti
Serguei – e se invece di rubare i documenti rubassimo le mani di Oscar? Così lui non potrà esaminarli e io potrò finalmente completare il mio nuovissimo pianista automa!

Oscar - Se mi rubate le mani, io non potrò firmare i documenti per il vostro matrimonio... vi ricordo che sono il testimone. Se volete le mie mani, dopo il matrimonio. ALLORA...
*sfoglia i documenti*
Ah ah! Pare che la famiglia Locandiere abbia origini nord-tedesche per via matrilineare (di madre)... interessante...
I Documenti più antichi risalgono all'800...
Mouter nâh Hūs GastWirt, [...] Hūs. Namo Mouter ist Krug. Traduco: Madre nella famiglia del GastWirt (Locandiere in tedesco). Il suo [cog]nome è Krug.
Peccato, nessuna parentela. Per un Krug...!

Loty – sparisci! E non farti più vedere!
Serguei – questa è la mia fabbrica! Sparisci tu!
Loty – bene! Me ne vado!
Serguei – se uscirai da QUELLA porta non ti lascerò mai più entrare
Loty – allora uscirò dalla porta sul retro!
Serguei - ... come prima lite coniugale direi che è andata bene
Loty – si, sono soddisfatta di come è andata. Cosa facciamo ora?

Se questa è la PRE-coniugale, chissà quella coniugale...
Adesso potreste controllare il catalogo, vedere se tutto va bene, invitare i parenti, gli amici, cominciare a vedere il menu, controllare tutto...

Parafrasi, grazie. Di tutta!

Parafrasi:

"E tutti i personaggi,
andarono a corte (=al cospetto del Patriarca),
[tutto quello] non era una fantasia, un'illusione,
erano condannati a morte.
Il maledetto Patriarca
gioiva,
[ed ecco], come non detto,
qualcosa stava apparendo.
Dall'alto [nel cielo], c'erano due figure,
un Protictis, sul basso (=in fondo, sotto alle due figure),
il Patriarca: "Overture (=inizio, overtura),
suoni il contrabbasso" (simboleggia l'inizio della battaglia, come in una rappresentazione teatrale lirica l'orchestra inizia a suonare, così si spiegano il contrabbasso e l'overture)
Loty, su in cima [a Protictis]
e l'amato, lì accanto,
[gli] disse: "Fai presto,
copriti con il manto [per non farti riconoscere]"
Il Patriarca, maledetto,
ordinò: "Sparate!
Obbeditemi,
usate anche delle patate!"
L'Inferno era giunto sulla terra,
nel cupo Monastero,
e chi era rinchiuso nella serra (=nelle celle),
urlava veramente.
Il monte è silenzioso,
il sole tramonta,
apparentemente non si vede nessun conte (=con conte si intende qualcuno di importante, quindi nessuno che abbia un ruolo particolare)
ma si prendono le pallottole.
Il Monastero è chiassoso,
le fiamme che si alzano,
un rumore [quasi] surreale,
e corpi che balzano [ovunque].
Lotjuska si avventa [contro i nemici],
in groppa all'abile antenato,
il marito si addormenta,
ma poi viene svegliato.
I suoi occhi [del Patriarca] tremendi (=che incutono timore).
Il Patriarca cattivo,
suona i rintocchi [delle campane],
[quell']uomo abrasivo! (=che vuole cancellare tutto e fare in modo che niente sia successo, quindi spazzare via tutti i nemici).
Ecco a voi la battaglia,
"State indietro, in guardia!"
E sembra che Serguei,
si trovi sul fondo di una bottiglia (=sembra che sia ubriaco).
E Oscar, là, dietro [a tutti gli altri],
procede lentamente [e senza esser visto],
"O vado, o torno indietro,
ho bisogno di aiuto".
Ma Loty è bloccata
dall'antagonista (=il Patriarca)
[che] tira a Serguei un pugno,
[il quale] gli appannò la vista (=gli fa perdere i sensi).
"Lyubimiy, amore!
Che sofferenza tremenda!
Mi si spezza il cuore,
perché dovresti fare quest'orribile fine?
Mi fa ricordare il padre,
non questo [il Patriarca], ma il mio,
quando posizionò quella bomba, che, a quanto sembra,
ti ha spedito nell'oblio (=tra la vita e la morte),
e forse, quella fine,
sarebbe stata molto più degna (perché in quell'occasione aveva combattuto arduamente per bloccare Kate e Helena, ora si è rivelato poco utile e morirebbe con disonore),
e ora, lui ti ha dato,
quel pugno!"
"No, cara, cosa dici?
non sono morto,
mi serve una bicicletta,
ho un piano in mente!"
"Oscar, fa' presto!
Là c'è la chiave!"
E lui, svelto,
la toglie dall'architrave.
"Dannati, dannati!
Non ve ne andrete!
Verrete ammazzati,
e uscirete in bare!"
Oscar libera [i compagni],
Serguei attacca [con la bicicletta],
Loty fuciliera (=con in braccio un fucile),
e un proiettile lo colpisce [il Patriarca].
Grida: "Arrgh!"
e, violentemente, si sposta verso il basso (=in un punto in cui si esce dal Monastero),
Protictis lo colpisce
e lo getta nelle profondità."

Finito, se qualcosa non ti torna chiedi!

Ma come mai ci sono così tanti volatili al monastero?

Monaco - Sì, sì! Li ho visti tutti! Ci sono il Corvo Nerellato, il Piccione confettone, il Merulo Radiato dall'Albo...
Oscar - Va bene, intanto lui è distratto...

[...]
Loty – lyubimyi, non avremo dimenticato qualcosa?
Serguei – si, insomma, non mi ricordo … no, NO!
Loty – bene, temevo che quella scatola con dentro tanti pezzi di strana stoffa chiara servisse a qualcosa

Oscar - Stoffa chiara, aureola e ali? Credevo fosse di Serguei o di Ed!
Ed (gridando) - MIA!? MA CHE DICI!
Oscar - Sta' zitto, vuoi che ci sentano? Loty, che facciamo? Io porto via gli altri e tu porti Protictis?
*il Patriarca getta uno sguardo dalla torre*
Patriarca - To', non ricordavo di avere tutti questi monaci!

Loty – lyubimyi, hai visite
Serguei – non voglio vedere nessuno!
Loty – solo cinque minuti …
*entra tutta la parentela, sia Borodine che Lauda + Oscar + tutti i personaggi di Syberia 1 e 2*

Loty - Fa caldo, qui dentro, no? Serguei, togliti un po' di roba!
Serguei - No, sei matta? Davanti a tutti!
Zhad - Cugino! Vedo che sei.. ancora con lei...
Cugino di Loty - Ehi, io l'avevo detto che non dovevano sposarsi!
Vlad - Ma non si sono sposati!
Zia di Serguei - Bene, anche perché lei non mi piace!
Fred - Ehi, tu, non puoi dire questo di mia nipote!
Ed - Togliti di mezzo fratello, la signora laggiù è mia!
Vlad - Che strano, era tanto che non lo chiamavi così!
Loty - Ma Ed, tu non volevi me?
Ed - Ah, già, ci sei anche tu! LOTYYY!
*cerca di raggiungerla ma è bloccato*
Boris - Hic, Serguei, caro amico... mi fa piacere che tu sia vivo.. hic! Ti ho visto nel sogno....
Serguei - GUARDA CHE MI HAI VISTO IERI SERA!
Hans - Io che ci faccio qui?
James - Spostarsi, io sono James, l'infermiere automa James!
Momo - Momo ascolta!
*confusione fra i Borodine e i Lauda*
Primo Rettore - Comportamento riprovevole!
2° - Ben detto, collega!
3° - Diamine, ma è l'ora del tè!
Primo - Signorina, tolga il Locandiere dalla nostra postazione!
Kate - Si tolga!
Alfolter - Io devo riposare!
*si butta sull'altro letto*
Felix - ACCENDETE LA TV!
Serguei - Loty....!!!

[Loty Borodine]

Serguei - Salve, che succede?
Loty - Lyubimiy, niente!
Ed - Glielo dico!
Serguei - Dirmi cosa?
Loty - Che... che...
Ed - Io e Loty... *gli tappa la bocca* bbiam...avt...zione!
Loty - Abbiamo fatto colazione! Sì, sì!
Serguei - Mi sembrava che avesse detto "abbiamo avuto"...
Loty- Sì, sì, vedi, zio Ed ha passato un periodo in Inghilterra e negli Usa, in Canada e in Australia e ha dimenticato come dire alcune paroline nella nostra lingua.. sai, là dicono "Abbiamo avuto colazione", per dire "Abbiamo fatto colazione"! Capisci?
Serguei - Oh, ok.
*si allontana*
Loty - Oscar, gli avanzi!!

мы имели завтрак … У нас были отношения
Loty - Zio Ed! C’è una bella differenza, come hai fatto a sbagliare?
Ed – ma io sono tedesco!
Loty - non è una giustificazione!!!

Allora, organizziamo il matrimonio.... al Monastero di Komkolzgrad... io e Kate saremo i testimoni di Serguei, Loty, uno da uno e l'altro dall'altro?

Tu e Kate sarete i testimoni di Serguei, io mi accontenterò di Eddy e Freddy
Fred – bene! Facciamo sparire tutti i documenti!

Allora, se non è né Krug, né Krüg, né Krüge sarà...

Credo che il cognome sia.... Kruke (variante Krüke), cioè "vaso" in basso-tedesco o basso sassone, parlato nel Nord della Germania, luogo d'origine del cognome di Ed?

Sbagliato! Rimani sul Krug il suo cognome vuol dire brocco…ehm…volevo dire “brocca”

Ma come, signor padre di Loty! (Signor padre è brutto... posso chiamarlo per nome?)... e poi, Папа, per un comune mortale, assomiglia a "Nana", o meglio dire "Nonna", quindi "Nonno".
Che ragionamento ho fatto?

Si, chiamalo per nome …
Comuni mortali … che gente strana che c’è in giro …

Non me lo ricordo! Forse dodici... forse...
Non importa, rimettetevi al lavoro e li rifate!
Oscar - Ehi, Loty, Serguei è rotondo...avete fatto qualcosa ieri sera?
Loty - Noi!? No!
*parte flashback*
Loty - Cioè, io, ecco, 'somma, così, proprio.. non ricordo...
Oscar - Presto, il matrimonio riparatore! Sarebbe uno scandalo se si scoprisse che...
Patriarca - ARRGHHH, PRIMA DEL SACRO VINCOLO MATRIMONIALE!?
Loty - No, si sbaglia!

Cosa? Ma no! Ma che dite!?!? Non ho fatto niente al mio Serguei … vedete, la cena di ieri + venti litri di vodka … insomma, concedigli un “lieve” effetto collaterale …

Loty - lyubimiy, sei così cariiiiinooooo!
Serguei - tanto lo dici sempre e comunque

Oscar - Se mi rubate le mani, io non potrò firmare i documenti per il vostro matrimonio... vi ricordo che sono il testimone. Se volete le mie mani, dopo il matrimonio. ALLORA...

Perfetto! Subito dopo il matrimonio ci occuperemo delle tue mani!
Loty – Serguei, a te l’onore di rubare, di nuovo, le mani di Oscar … le voglio sulla mia scrivania domani mattina
Serguei – ma tu domani mattina non lavori
Loty – lo so, ma mi troverò comunque alla mia scrivania … dormendo

*sfoglia i documenti*
Ah ah! Pare che la famiglia Locandiere abbia origini nord-tedesche per via matrilineare (di madre)... interessante...
I Documenti più antichi risalgono all'800...
Mouter nâh Hūs GastWirt, [...] Hūs. Namo Mouter ist Krug. Traduco: Madre nella famiglia del GastWirt (Locandiere in tedesco). Il suo [cog]nome è Krug.
Peccato, nessuna parentela. Per un Krug...!

Per un Krug Loty perse il parente …………….
Ma allora è per questo che a scuola mi chiamavano più o meno così?!?! Il mistero si infittisce ...

Se questa è la PRE-coniugale, chissà quella coniugale...
Adesso potreste controllare il catalogo, vedere se tutto va bene, invitare i parenti, gli amici, cominciare a vedere il menu, controllare tutto...

Nell'immaginario comune la nostra lite è stata fantasiosamente pensata così: http://vignette2.wikia.nocookie.net/god ... 0625215215

Serguei – diamo un’occhiata al catalogo!
Loty – SHOPPING!!! Che bello! Non vedevo l’ora
*sfoglia catalogo*
Loty – lyubimyi! Guarda! Vendono un set di lamette a metà prezzo!!!
Serguei – ma che ….. !? Loty, questo non è il catalogo per il matrimonio … è il catalogo per il mattatoio!
*glielo strappa dalle mani*
Loty – nononono! Ridammelo! Ho intravisto un bruciatore meraviglioso scontato del 10%!
Serguei – non ci penso neanche! Prima devo dare un’occhiata alla sezione Pinze!
*litigano*
Loty – forse dovremmo preparare gli inviti per i parenti
*tira fuori lista infinita di parenti*
Serguei – siete tutti invitati al nostro matrimonio che si terrà il 6 Gennaio!
Loty – dobbiamo dire dove si terrà
Serguei - Rabenstrasse!
Loty – bravo! Così li mandi tutti dallo zio Ed!
Serguei – è per limitare il traffico!
*litigano di nuovo*
Loty – come la mettiamo con il menù?
Serguei – Antipasto: formaggio e pane secco
Primo – qualcosa al forno (sempre che la giornata di lutto a Valadilene sia terminata)
Secondo – salmone aranciato
Contorno – erba blu
Dessert – biscotti al pesce
Bevande – Vodka e Blue Helena
Loty – il menù è sistemato

Finito, se qualcosa non ti torna chiedi!

Beh complimenti! Sul serio, hai una fantasia pazzesca!

Monaco - Sì, sì! Li ho visti tutti! Ci sono il Corvo Nerellato, il Piccione confettone, il Merulo Radiato dall'Albo...
Oscar - Va bene, intanto lui è distratto...

Abbiamo un fischietto anche per richiamare Protictis? Magari sentendo un scrìììììììììììì familiare si rinvigorisce

Oscar - Stoffa chiara, aureola e ali? Credevo fosse di Serguei o di Ed!
Ed (gridando) - MIA!? MA CHE DICI!
Oscar - Sta' zitto, vuoi che ci sentano? Loty, che facciamo? Io porto via gli altri e tu porti Protictis?
*il Patriarca getta uno sguardo dalla torre*
Patriarca - To', non ricordavo di avere tutti questi monaci!

Intendevo i pezzi quadrati di stoffa da mettere sul viso del malato …
Serguei – ma Protictis non è malato, è solo un po’ rotto
Loty – vero, non possiamo semplicemente mettergliela sul viso … incartiamolo!

Alfolter - Io devo riposare!
*si butta sull'altro letto*
Felix - ACCENDETE LA TV!
Serguei - Loty....!!!

[più tutto il testo sopra]
Loty – cosa danno in tv?
Felix – devo finire di vedere la partita che stavo guardando ad Aralbad! Devo sapere chi vince!
Loty – lascia perdere! Tanto la tua squadra perde
Felix -
Zhad – guardiamo un film giallo
Vlad – no! Guardiamo il telegiornale
Fred – sei pazzo?! Guardiamo un thriller
Ed – no, mi impressiono e poi me lo sogno. Guardiamo un film commedia
Boris – che noia! Guardiamo il canale di cucina, quello dove accompagnano tutto con la vodka
Hans – guardiamo il canale dove fanno vedere come sono fatte le macchine!
Momo – Momo guarda!
Primo rettore – guardiamo il canale scolastico
2° - no, il canale storico
3° - sul quinto canale è l’ora del tè!
1° - mettiamo ai voti
2° - qualcuno sa cosa danno nel terzo canale?
Locandiere – eeeeh sii … insomma … più o meno … in realtà no.
Kate – questa storia è assurda dall’inizio alla fine
Alfonter – spegnete la televisione! Mi devo riposare
Serguei – mettete il canale musicale. Forse canta Helena
Loty – perché non mettiamo il canale horror e ci facciamo una nottata da paura?!?!?!
Tutti – Lotyyyyyyyyyyy!!!!
Loty - lyubimiy! Un po' di brivido ti fa bene, tiene allenato il cuore!
*telecomando finisce fuori dalla finestra*
*anche Loty finisce fuori dalla finestra*

Ma ci siamo dimenticati di informarci dello stato di salute del mio Serguei! Come starà????

[Oscar_ModelloXZ2000]

мы имели завтрак … У нас были отношения
Loty - Zio Ed! C’è una bella differenza, come hai fatto a sbagliare?
Ed – ma io sono tedesco!
Loty - non è una giustificazione!!!

Oscar - Dovresti provare il dizionario Tedesco-Russo, Russo-Tedesco, Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco, Italiano-Russo, Russo-Italiano, interessanti vocabolari con tutte le parole possibili e immaginabili, edito da Oscar_ModelloXZ2000 Editore!
Loty - Ti stai facendo pubblicità?
Oscar - Beh, sì...
Loty - Se mi paghi, ti faccio la pubblicità sulla rete locale.
Oscar - La Komkolzgrad TV, mia televisione? Certo! Quanto vuoi?

Tu e Kate sarete i testimoni di Serguei, io mi accontenterò di Eddy e Freddy
Fred – bene! Facciamo sparire tutti i documenti!

Oscar - I documenti... del matrimonio?
Ed - Be', sì, c'è un conflitto d'interessi. Se lui sposa lei, e lei sposa lui, lui avrà lei e io non avrò lui, cioè lei!
Fred - Cosa?
Ed - Loty è mia!
Fred - Ma sei suo zio!
Vlad - IO CREDEVO DI ESSERE IL TUO ZIO PREFERITO!
Oscar - Che disastro... Fred, perché lo fai?

Sbagliato! Rimani sul Krug il suo cognome vuol dire brocco…ehm…volevo dire “brocca”

Rimani sul Krug... nel senso?
Mi sento un Krücke .
Allora...
Krug, cioè brocca, mi hai detto che non è (hai anche detto che il cognome ha cinque lettere)
Kruke, brocca, non è....
Kruge non è...
I dizionari online si stanno stufando di me
Non ce la faccio più!
Oscar - Cosa intende dire con questo concetto?
Oscar - Rotto, disattivato, danneggiato, smembrato!
Oscar - Oh, ma è terribile! Bisogna fare qualcosa!

Se ti interessa, brocco si dice: Klepper

Cosa? Ma no! Ma che dite!?!? Non ho fatto niente al mio Serguei … vedete, la cena di ieri + venti litri di vodka … insomma, concedigli un “lieve” effetto collaterale …

Dottor Borodine - Scusi, cugina, in realtà Serguei ieri sera ha vomitato...
Loty - E con ciò?
Dott. Borodine - Vede, cugina, stando a quanto dice la cartella clinica (e io conosco Serguei meglio di lei), quando vomita dimagrisce...
Loty - MA CHE IDEA STRAMPALATA, DIMAGRIRE! SARANNO PASSATI ANNI DA QUANDO LO FACEVA, IL SUO METABOLISMO ORA SARA' CAMBIATO!
Dott. Borodine - Serguei, questa è pazza!
Serguei - Non è un amore? *vomita sulle scarpe di Loty*
Dott. Borodine - Loty, ma insomma! Perché non mi credi!?
Loty - Io voglio un vero dottore! Serguei, non voglio i tuoi INSULSI PARENTI!
Serguei - COOOOOSA!?
*nuova guerra*

Per un Krug Loty perse il parente …………….
Ma allora è per questo che a scuola mi chiamavano più o meno così?!?! Il mistero si infittisce ...

Quindi adesso devo andare a cercare negli archivi di scuola?!

Serguei – diamo un’occhiata al catalogo!
Loty – SHOPPING!!! Che bello! Non vedevo l’ora
*sfoglia catalogo*
Loty – lyubimyi! Guarda! Vendono un set di lamette a metà prezzo!!!
Serguei – ma che ….. !? Loty, questo non è il catalogo per il matrimonio … è il catalogo per il mattatoio!
*glielo strappa dalle mani*
Loty – nononono! Ridammelo! Ho intravisto un bruciatore meraviglioso scontato del 10%!
Serguei – non ci penso neanche! Prima devo dare un’occhiata alla sezione Pinze!
*litigano*
Loty – forse dovremmo preparare gli inviti per i parenti
*tira fuori lista infinita di parenti*
Serguei – siete tutti invitati al nostro matrimonio che si terrà il 6 Gennaio!
Loty – dobbiamo dire dove si terrà
Serguei - Rabenstrasse!
Loty – bravo! Così li mandi tutti dallo zio Ed!
Serguei – è per limitare il traffico!
*litigano di nuovo*
Loty – come la mettiamo con il menù?
Serguei – Antipasto: formaggio e pane secco
Primo – qualcosa al forno (sempre che la giornata di lutto a Valadilene sia terminata)
Secondo – salmone aranciato
Contorno – erba blu
Dessert – biscotti al pesce
Bevande – Vodka e Blue Helena
Loty – il menù è sistemato

Allora...
Oscar - Luogo: Che ne dite di andare al Monastero di Komkolzgrad? Rabenstrasse non sappiamo dov'è!
Serguei - Ma che diavoleria! Prendete la prima a sinistra, poi la seconda a sinistra, poi la terza a sinistra, poi l'ottava alla sinistra komkolzgrada, andate rispettando il limite di lentezza, poi vi ritrovate a una rotonda, girate girate finché non vedete la Rabenstressed!
Loty - Ma Serguei, qui non ci sono le strade!
Serguei - Poco male, meno traffico e sana attività fisica prima del matrimonio! Però... Oscar, mi porti tu su per la collina?
Oscar - Ne riparleremo.. eh.. ricevimento?
Serguei - Dei genitori? Quando?
Loty - No, non dei bimbi, intendeva dire il luogo dove mangiamo...
Serguei - Che bello! Si mangia! Ehm.. nel mio ufficio, ovvio!
Loty - E chi c'entra?! Siamo tanti!
Oscar - Ne riparleremo... Scusate, e il Noir Serguei, nel menù?
Serguei - Il Nuar Serghé?
Oscar - Ne dovrai bere molto, caro amico, sei un po' rimbambito ultimamente...
Serguei - Non sono un'idiota! Sono un... tutto qui!

Beh complimenti! Sul serio, hai una fantasia pazzesca!

Grazie, grazie.

Abbiamo un fischietto anche per richiamare Protictis? Magari sentendo un scrìììììììììììì familiare si rinvigorisce

Monaco - Oh, quanto vorrei vedere un Protictis!! Oh sì! Un fischietto, un fischietto!
Oscar - Prova questo tutto marrone!
Monaco - Fammi provare!
Scràààààà!!!
*niente*
Monaco - No.. dammi quello color fiamme!
*musica apocalittica in sottofondo*
Monaco - No! Dammi quello nero!
*partono le due colonne sonore di Komkolzgrad*
*Loty e Serguei fanno dei versi, riproducendo i temi di Komkolzgrad*
Monaco - No!! Allora... quello grigio!
Scrìììì!!!
Protictis - Scrì!!! Scrììì!!!
Monaco - Sentito!? È laggiù!
Loty - Protictis è indomabile! Calmo!
Protictis - Scrììì!! (Arrivo, mia bella Protictis Tenuis femmina!)
Monaco - Scrìì!!! (verso di richiamo)
Protictis - Scrììì!??!?! (Ma quella non è mia moglie!)
Scrì! (Offeso se ne va)

Intendevo i pezzi quadrati di stoffa da mettere sul viso del malato …
Serguei – ma Protictis non è malato, è solo un po’ rotto
Loty – vero, non possiamo semplicemente mettergliela sul viso … incartiamolo!

Ah, i sudari...
Oscar - Cos'è, un pacco regalo per il Patriarca? Sbrigatevi, il Natale ortodosso è fra pochi giorni!
Serguei - Natale? Ma non è passato?
Loty - Lyubimiy, ma tu non sei ortodosso?
Serguei - Ecco, sì, 'somma, poco, tanto... io ... non so, non ricordo... no...

Loty - lyubimiy! Un po' di brivido ti fa bene, tiene allenato il cuore!
*telecomando finisce fuori dalla finestra*
*anche Loty finisce fuori dalla finestra*

Ma ci siamo dimenticati di informarci dello stato di salute del mio Serguei! Come starà????

Loty - EHI! Sapete chi sono io!? Io sono Lotjuska Lotjula Loty Helen...
*le arriva un masso in testa*
Dott. Borodine - Ahh, cugino! Allora... la tua bella cartella clinica ci dice che la tua falangetta si è rotta!
Loty - COSA?!
Dott. Borodine - Ti portiamo al Monastero per le cure!
Loty - NOO! LYUBIMIY!
Primo rettore - Bah, monasteri!
Secondo - Con tutta la scienza moderna!
Terzo - Dov'è Pons?
Pons - Eccomi! Ho appena guardato il canale medico... so io come aggiustarla!
Secondo - Ma tu sei un paleontologo!
Pons - Non è forse Serguei vecchio come i mammut?
Loty - EHI! Sono stata fortunata a trovare un giovanotto come lui!

[Loty Borodine]

Se vedi che ho risposto a questo insolito orario (insolito per me) non preoccuparti ... ho bevuto, tutto qui

Oscar - Dovresti provare il dizionario Tedesco-Russo, Russo-Tedesco, Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco, Italiano-Russo, Russo-Italiano, interessanti vocabolari con tutte le parole possibili e immaginabili, edito da Oscar_ModelloXZ2000 Editore!
Loty - Ti stai facendo pubblicità?
Oscar - Beh, sì...
Loty - Se mi paghi, ti faccio la pubblicità sulla rete locale.
Oscar - La Komkolzgrad TV, mia televisione? Certo! Quanto vuoi?

Ti faccio pubblicità, ma in cambio voglio le tue mani!
Però al momento nella nostra fabbrica a Komkolzgrad non c’è ancora la tv … ci stiamo lavorando ma ci vorrà un po’. Però abbiamo la radio! Ti posso fare pubblicità lì se vuoi!
Loty – RadioKomkolzgrad, pubblicità: acquistate subito il dizionario Tedesco-Russo, Russo-Tedesco, Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco, Italiano-Russo, Russo-Italiano, interessanti vocabolari con tutte le parole possibili e immaginabili, edito da Oscar_ModelloXZ2000 Editore!
Kate – finalmente posso capire cosa dicono questi pazzi maniaci! Ne prendo una copia!
Loty – una sola?
Kate – beh si ...

Oscar - I documenti... del matrimonio?
Ed - Be', sì, c'è un conflitto d'interessi. Se lui sposa lei, e lei sposa lui, lui avrà lei e io non avrò lui, cioè lei!
Fred - Cosa?
Ed - Loty è mia!
Fred - Ma sei suo zio!
Vlad - IO CREDEVO DI ESSERE IL TUO ZIO PREFERITO!
Oscar - Che disastro... Fred, perché lo fai?

Fred – io lo faccio perché se Loty si sposa io non ho più nessuno da ammazzare nella soffitta
Vlad – nella mia soffitta …
Ed – non ti permetterò più di far del male alla mia prediletta, amatissima Loty!
Fred – prova a fermarmi se ne hai il coraggio!
Ed – l’hai voluto tu!!!
*inizia la seconda guerra tra parenti*
Loty – io questa volta me ne sto a guardare
Serguei – non ci penso neanche ad unirmi a quei pazzi dei tuoi parenti!
Loty – senti chi parla ……..

Rimani sul Krug... nel senso?
Mi sento un Krücke .
Allora...
Krug, cioè brocca, mi hai detto che non è (hai anche detto che il cognome ha cinque lettere)
Kruke, brocca, non è....
Kruge non è...
I dizionari online si stanno stufando di me
Non ce la faccio più!
Oscar - Cosa intende dire con questo concetto?
Oscar - Rotto, disattivato, danneggiato, smembrato!
Oscar - Oh, ma è terribile! Bisogna fare qualcosa!

Allora, il ragionamento è: il cognome deriva da “brocca” o “locandiere”, quindi è un derivato di Krug/Kruger (se vuoi una spiegazione più decente, eccola qui: https://it.wikipedia.org/wiki/Kr%C3%BCger ... poi se clicchi sulle altre due varianti forse trovi qualcosa in più)
Quindi il nome, vero e completo, di Ed è ………. (rullo di tamburi) …… Edward B. Kröge
Ora indovina cosa significa la B

Se ti interessa, brocco si dice: Klepper

Ed Klepper? Suona bene

Dottor Borodine - Scusi, cugina, in realtà Serguei ieri sera ha vomitato...
Loty - E con ciò?
Dott. Borodine - Vede, cugina, stando a quanto dice la cartella clinica (e io conosco Serguei meglio di lei), quando vomita dimagrisce...
Loty - MA CHE IDEA STRAMPALATA, DIMAGRIRE! SARANNO PASSATI ANNI DA QUANDO LO FACEVA, IL SUO METABOLISMO ORA SARA' CAMBIATO!
Dott. Borodine - Serguei, questa è pazza!
Serguei - Non è un amore? *vomita sulle scarpe di Loty*
Dott. Borodine - Loty, ma insomma! Perché non mi credi!?
Loty - Io voglio un vero dottore! Serguei, non voglio i tuoi INSULSI PARENTI!
Serguei - COOOOOSA!?
*nuova guerra*

Loty - Mi state accusando di aver condotto esperimenti genetici sul mio Serguei?!?!
Dott. Borodine – ci sono prove evidenti che lo dimostrano!
Loty – nient’affatto! Si sta perdendo in mille congetture!
Dott. Borodine – e allora mi spiega perchè il nostro paziente, nonché mio cugino, nonché suo futuro marito, ha nausee in continuazione, è aumentato di tre taglie in pochissimo tempo ed ha interminabili sbalzi d’umore?
Loty – gravidanza isterica … succede …

Quindi adesso devo andare a cercare negli archivi di scuola?!

Ehm, no … era un soprannome … ecco … insomma … ne parliamo un’altra volta … e in PM
Serguei – eh no! Devo sapere come ti chiamavano a scuola
Loty – lyubimyi, credimi … è meglio di no …
Serguei – non intendo sposarti se mi nascondi queste inezie! Chissà cos’altro nascondi
Loty – ok, ok … ne parliamo in PM
Serguei – perché in PM?
Loty – se si venisse a sapere inizierebbero a fare certe indagini, e finirei in cella per il resto della mia vita immortale

Allora...
Oscar - Luogo: Che ne dite di andare al Monastero di Komkolzgrad? Rabenstrasse non sappiamo dov'è!
Serguei - Ma che diavoleria! Prendete la prima a sinistra, poi la seconda a sinistra, poi la terza a sinistra, poi l'ottava alla sinistra komkolzgrada, andate rispettando il limite di lentezza, poi vi ritrovate a una rotonda, girate girate finché non vedete la Rabenstressed!

Loty – Rabenstrasse … quanti ricordi …….
Serguei – di che tipo?
Loty – dei ricordi meravigliosi … sai, quando abitavo la “ho fatto colazione” con Ed (capisci che intendo? ), poi sono stata ammazzata da uno che abitava la e ho capito che era giunto il momento di trasferirmi altrove

Loty - Ma Serguei, qui non ci sono le strade!
Serguei - Poco male, meno traffico e sana attività fisica prima del matrimonio! Però... Oscar, mi porti tu su per la collina?
Oscar - Ne riparleremo.. eh.. ricevimento?

Non vorrai che il mio Serguei faccia tutta quella strada a piedi??? Dai, un po’ di spirito di sacrificio, portalo su tu!

Serguei - Dei genitori? Quando?
Loty - No, non dei bimbi, intendeva dire il luogo dove mangiamo...
Serguei - Che bello! Si mangia! Ehm.. nel mio ufficio, ovvio!
Loty - E chi c'entra?! Siamo tanti!
Oscar - Ne riparleremo... Scusate, e il Noir Serguei, nel menù?
Serguei - Il Nuar Serghé?
Oscar - Ne dovrai bere molto, caro amico, sei un po' rimbambito ultimamente...
Serguei - Non sono un'idiota! Sono un... tutto qui!

Il Nuar Serghè e tutti gli altri drink inventati da Oscar si potranno ordinare al bar allestito fuori dal Monastero di Komkolzgrad
Serguei – Loty! Oscar mi ha dato del rimbambito! Fa qualcosa!
Loty – lascia perdere! Non sa quel che dice!
Serguei – non ci penso neanche a lasciar perdere! Non sono un idiota!
Loty – taci, imbe…ehm … lyumibyi
Serguei – lyubimaya, ho notato che a volte tendi a sbagliare le parole …
Loty – non è niente …

Protictis - Scrììì!! (Arrivo, mia bella Protictis Tenuis femmina!)
Monaco - Scrìì!!! (verso di richiamo)
Protictis - Scrììì!??!?! (Ma quella non è mia moglie!)
Scrì! (Offeso se ne va)

Che oltraggio!!! Prendersi gioco del mio avo Protictis in questo modo! Non posso perdonarlo! Conquistiamo il Monastero!!!!!!

Ah, i sudari...
Oscar - Cos'è, un pacco regalo per il Patriarca? Sbrigatevi, il Natale ortodosso è fra pochi giorni!
Serguei - Natale? Ma non è passato?
Loty - Lyubimiy, ma tu non sei ortodosso?
Serguei - Ecco, sì, 'somma, poco, tanto... io ... non so, non ricordo... no...

Tanto alla fine non festeggio ne uno ne l’altro …
Loty – io i regali te li faccio quando mi pare, non aspetto un preciso giorno dell’anno!
Serguei – “quando ti pare” significa “mai”
Loty – sono le “mai” esatte: ecco il mio regalo per te!
Serguei – che bello! L’ultimo album di Helena Romanski!
Loty – l’ha pubblicato Post Mortem, è una vera rarità

Loty - EHI! Sapete chi sono io!? Io sono Lotjuska Lotjula Loty Helen...
*le arriva un masso in testa*

Sono sicura al 99,9% che a lanciare il masso è stato Fred … lo conosco troppo bene
Fred – io? Lanciare un masso alla mia insopportabile nipote!? Ma scherziamo!? Non sono certo il tipo da liberarmi delle persone lanciando massi! Io non faccio queste cose! Preferisco fare un bel lavoretto pulito: la chiudo a chiave dentro una stanza con una bomba
Serguei – Loty! Perché l’hai fatto entrare qui!?!?!!?
Fred – tranquillo Serguei, ho riservato per te un trattamento speciale … in fondo sei il futuro marito di mia nipote, ti meriti qualcosa di unico
Serguei -

Loty (tra se e se) - però ... anche Fred è un bel partito ...
Serguei - LOTYYYYYYY!!!!!

Dott. Borodine - Ahh, cugino! Allora... la tua bella cartella clinica ci dice che la tua falangetta si è rotta!
Loty - COSA?!
Dott. Borodine - Ti portiamo al Monastero per le cure!
Loty - NOO! LYUBIMIY!
Primo rettore - Bah, monasteri!
Secondo - Con tutta la scienza moderna!
Terzo - Dov'è Pons?
Pons - Eccomi! Ho appena guardato il canale medico... so io come aggiustarla!
Secondo - Ma tu sei un paleontologo!
Pons - Non è forse Serguei vecchio come i mammut?
Loty - EHI! Sono stata fortunata a trovare un giovanotto come lui!

Trattatemelo bene il mio Serguei, altrimenti vi tiro addosso falangette, falangi e tutto il resto …

Si, sono stata proprio fortunata a trovare un giovanotto come il mio Serguei … certo, la differenza d’età a volte è un problema, perché magari io ho voglia di raccontargli tutti i secoli che ho vissuto prima di lui e a lui non interessa niente … ma non ha importanza, noi siamo una coppia perfetta.

Chi ha messo il canale medico?! Rimettete subito dov'era prima!

[Oscar_ModelloXZ2000]

Se vedi che ho risposto a questo insolito orario (insolito per me) non preoccuparti ... ho bevuto, tutto qui

.
In effetti è strano... di solito rispondi alle 3.20, come mai oggi così "presto" ? Vi han fatto uscire prima? Ah, non importa.

Ti faccio pubblicità, ma in cambio voglio le tue mani!
Però al momento nella nostra fabbrica a Komkolzgrad non c’è ancora la tv … ci stiamo lavorando ma ci vorrà un po’. Però abbiamo la radio! Ti posso fare pubblicità lì se vuoi!
Loty – RadioKomkolzgrad, pubblicità: acquistate subito il dizionario Tedesco-Russo, Russo-Tedesco, Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco, Italiano-Russo, Russo-Italiano, interessanti vocabolari con tutte le parole possibili e immaginabili, edito da Oscar_ModelloXZ2000 Editore!
Kate – finalmente posso capire cosa dicono questi pazzi maniaci! Ne prendo una copia!
Loty – una sola?
Kate – beh si ...

Serguei - (in russo) Ehi, cos'ha detto quella!? Mi sembra che abbia detto una cosa brutta su di noi!
Loty - Lyubimiy, controlla il dizionario...
Serguei - (in russo) Controllo... allora... Italiano-Russo... Finnalmente... puosso cappirre cosa dicono quei pazzi maniaci! Ehi! Pazzi maniaci a chi!?
Loty - Lyubimiy, evidentemente hai tradotto male...
Serguei - (in russo) Perché ora parlo in russo e prima parlavo italiano?
Loty - Non lo so, lyubimiy... Oscar!
Oscar -Sì?
Loty - Ci serve un dizionario Italiano-Itafraspaportotedesco, Itafraspaportotedesco-Italiano, Russo-Itafraspaportotedesco, Itafraspaportotedesco-Russo, Itafraspaportotedesco-Tedesco, Tedesco-Itafraspaportotedesco,
Itafraspaportotedesco-Inglese, Inglese - Itafraspaportotedesco eccetera eccetera. Insomma, tutti i dizionari con tutte le lingue del mondo e in più le lingue antiche, nuove, morte, crepate, disattivate, danneggiate, smembrate più i dialetti!
Oscar - Mi metto subito all'opera!
Loty - Io intanto comincio a imparare il dialetto Komkolzgrado, mentre i miei amici barcaioli imparano la nostra lingua!
Barcaiolo - (in russo) Lotty, essere piacere mio parlare lingua tua!
Loty - Che carino... chissà se mai imparerà l'italiano! Oh, lyubimi, allora, dimmi, come si dice Здравствуйте. (zdravstvujte) in Komkolzgrado?
Serguei - Здравствуйте. (zdravstvujte).
Loty - Ah! Bene! Здравствуйте. (zdravstvujte)! Allora, e Привет. (privet)?
Serguei - Привет. (privet).
Loty - Ma è semplicissimo! Не трогай меня! (Ne trogaj menja!)
Милиция! (Milicija!) Я вызову милицию. (Ja vyzovu miliciju!) !
Serguei- Ma no, ci dev'essere un malinteso!Мы друг друга не поняли! Io, toccare te, la mia futura moglie! Я ничего плохого не делал!Perché!? Credimi! Io non ti farei mai del male! Forse mi hai confuso per qualche mio parente, non c'è altra spiegazione! Я хочу поговорить с адвокатом!
Loty - Tutta questa frase per dire poche cose? Ok...Comunque tranquillo, lyubimiy, ti difendo io!
Oscar - No, Serguei, sono io il tuo avvocato...

Fred – io lo faccio perché se Loty si sposa io non ho più nessuno da ammazzare nella soffitta
Vlad – nella mia soffitta …
Ed – non ti permetterò più di far del male alla mia prediletta, amatissima Loty!
Fred – prova a fermarmi se ne hai il coraggio!
Ed – l’hai voluto tu!!!
*inizia la seconda guerra tra parenti*
Loty – io questa volta me ne sto a guardare
Serguei – non ci penso neanche ad unirmi a quei pazzi dei tuoi parenti!
Loty – senti chi parla ……..

Oscar - Se vi fate la guerra, Loty troverà altri testimoni, e voi non potrete più far nulla!
*si fermano*
Fred - Ha ragione!
Vlad - Indubbio!
Ed - Coraggio, fratelli, andiamo a fermarli!
Oscar - Poi vedrete voi che fare alla fine... alla fine...
Loty - Osscarrr, che stai facendo!?
Oscar - Nulla Loty, nulla...

Allora, il ragionamento è: il cognome deriva da “brocca” o “locandiere”, quindi è un derivato di Krug/Kruger (se vuoi una spiegazione più decente, eccola qui: https://it.wikipedia.org/wiki/Kr%C3%BCger ... poi se clicchi sulle altre due varianti forse trovi qualcosa in più)
Quindi il nome, vero e completo, di Ed è ………. (rullo di tamburi) …… Edward B. Kröge
Ora indovina cosa significa la B

Noooooo!
Va bene, c'ero quasi!
Per la B. dovrai dirmi molto... indizio numero 1?

Ed Klepper? Suona bene

Uomo inglese - Ladies and gentlemen, ecco a voi... Mr. Ed Clappah!
*applausi*
Uomo - I didn't say "clap!", ho detto semplicemente Ed. Clappah!
*claps/applausi*
Ed - Ecs scusse mi, Mein Name ist Klepper, not Clappah!
Uomo - You want prendere in giro, vero? Mr. Clappah!
*applausi*
Hmm.. ecco perché nei paesi inglesi Ed Klepper non avrebbe avuto successo...Sarebbe diventato Ed Clappah!
*applausi*

Loty - Mi state accusando di aver condotto esperimenti genetici sul mio Serguei?!?!
Dott. Borodine – ci sono prove evidenti che lo dimostrano!
Loty – nient’affatto! Si sta perdendo in mille congetture!
Dott. Borodine – e allora mi spiega perchè il nostro paziente, nonché mio cugino, nonché suo futuro marito, ha nausee in continuazione, è aumentato di tre taglie in pochissimo tempo ed ha interminabili sbalzi d’umore?
Loty – gravidanza isterica … succede …

Dott. Borodine - In ogni caso, io chiamo mio cugino Zhad, affinché conduca delle indagini!
Loty - No, Zhad no! Tutti, ma non lui! Ti prego!
Dott.- E perché mai?
Loty - Lo odio e lui mi odia!
Dott. - Una cosa che abbiamo in comune...
Loty - Dottore, io non piaccio a lei e lei non piace a me, ma senta, mi ascolti bene... LUI E' INCINTO! CAPITA!
Dott. - E come si spiega?!
Loty - Vede... quando un uomo e una donna si vogliono troppo bene....
Dott. - LO SO! SONO UN MEDICO!
Loty - Davvero? Credevo lustrassi scarpe!

Ehm, no … era un soprannome … ecco … insomma … ne parliamo un’altra volta … e in PM
Serguei – eh no! Devo sapere come ti chiamavano a scuola
Loty – lyubimyi, credimi … è meglio di no …
Serguei – non intendo sposarti se mi nascondi queste inezie! Chissà cos’altro nascondi
Loty – ok, ok … ne parliamo in PM
Serguei – perché in PM?
Loty – se si venisse a sapere inizierebbero a fare certe indagini, e finirei in cella per il resto della mia vita immortale

Loty Krug...
Serguei - Cara, cos'è un PM?
Loty - Private Message, messaggio privato.
Serguei - E come si fa?
Loty - Crei un account sul forum, poi mi cerchi nell'elenco utenti, clicchi su "Invia un MP" , scrivi il messaggio e poi clicchi su Invia.
Serguei - Aspetta. Aspetta! Troppo difficile! Allora... che nome scelgo?
Loty - Serguei il migliore, il più forte, e il più grande ammiratore e amante di Loty! Il suo... liubimy...
Serguei - Non mi accetta tutto questo! Maledetto computer con Windows 1.0!
*lo spacca*
Loty - MA NO! Era il nostro unico computer! E ora?!
Serguei - Non preoccuparti, ne ho un altro con Windows 2.0!
Loty - Ma il supporto è terminato più di 15 anni fa!

Loty – Rabenstrasse … quanti ricordi …….
Serguei – di che tipo?
Loty – dei ricordi meravigliosi … sai, quando abitavo la “ho fatto colazione” con Ed (capisci che intendo? ), poi sono stata ammazzata da uno che abitava la e ho capito che era giunto il momento di trasferirmi altrove

Serguei - E perché, solo là facevi colazione con Ed?
Oscar - Serguei, che domande fai...
Serguei - Ma io voglio sapere perché faceva colazione con Ed!

Non vorrai che il mio Serguei faccia tutta quella strada a piedi??? Dai, un po’ di spirito di sacrificio, portalo su tu!

Oscar - E va bene! Ehi, ma è già il cinque,dobbiamo fare l'addio al celibato! Serguei! Serguei!
Serguei - Eh? Ah, sei tu Oscar! Stavo scrivendo una lettera alla mia Loty!
Oscar - Hai ripreso con le lettere?
Serguei - Sì, ma con quelle reali!
Oscar - Pubblicala!

Il Nuar Serghè e tutti gli altri drink inventati da Oscar si potranno ordinare al bar allestito fuori dal Monastero di Komkolzgrad
Serguei – Loty! Oscar mi ha dato del rimbambito! Fa qualcosa!
Loty – lascia perdere! Non sa quel che dice!
Serguei – non ci penso neanche a lasciar perdere! Non sono un idiota!
Loty – taci, imbe…ehm … lyumibyi
Serguei – lyubimaya, ho notato che a volte tendi a sbagliare le parole …
Loty – non è niente …

Oscar- E chi sarà dietro al bancone?
Loty - Boris!
Oscar - Oook.....
Serguei - Oscar, chiedimi scusa!
Loty - TACI IDIOT...Amore mio...
Serguei - Ho sentito idiota, ho ragione?
Loty - Cretin...amore, ti sbagli... hai bisogno di un controllo udito...

Che oltraggio!!! Prendersi gioco del mio avo Protictis in questo modo! Non posso perdonarlo! Conquistiamo il Monastero!!!!!!

Patriarca - NO, NON LO FARETE NO! NON MUOVETEVI... FERMATELI! AARGHH!

Tanto alla fine non festeggio ne uno ne l’altro …
Loty – io i regali te li faccio quando mi pare, non aspetto un preciso giorno dell’anno!
Serguei – “quando ti pare” significa “mai”
Loty – sono le “mai” esatte: ecco il mio regalo per te!
Serguei – che bello! L’ultimo album di Helena Romanski!
Loty – l’ha pubblicato Post Mortem, è una vera rarità

Quali canzoni sono incise?

Sono sicura al 99,9% che a lanciare il masso è stato Fred … lo conosco troppo bene

Lo 0,1% chi era?

Fred – io? Lanciare un masso alla mia insopportabile nipote!? Ma scherziamo!? Non sono certo il tipo da liberarmi delle persone lanciando massi! Io non faccio queste cose! Preferisco fare un bel lavoretto pulito: la chiudo a chiave dentro una stanza con una bomba
Serguei – Loty! Perché l’hai fatto entrare qui!?!?!!?
Fred – tranquillo Serguei, ho riservato per te un trattamento speciale … in fondo sei il futuro marito di mia nipote, ti meriti qualcosa di unico
Serguei -

Zhad - Ehi, tu, mio cugino è sotto la mia protezione... fai qualcosa e ti metto in galera a vita! Hai capito!? Per tutta la tua )!)"()(2)3u!wsjI"J vita da immortale!

Loty (tra se e se) - però ... anche Fred è un bel partito ...
Serguei - LOTYYYYYYY!!!!!

-Quella ragazza ha dei problemi!
-Noi credevamo fosse tanto buona e brava!
-Va a caccia di uomini!
-Non si accontenta del suo!
-Si dice che sia stata con suo zio acquisito, Ed!
-Ah davvero!?
-Io non ne sapevo nulla!
-E ora va con questo Serguei!
-Ma lei ha detto che suo zio Fred è un bel partito!
-Inaudito!
-Con il fratello della madre!
-Sarà una cotta passeggera...Mia nipote era innamorato del padre!
-Ma è piccola!
-Allora è solo affetto!
BLA BLA BLA...

Trattatemelo bene il mio Serguei, altrimenti vi tiro addosso falangette, falangi e tutto il resto …

Si, sono stata proprio fortunata a trovare un giovanotto come il mio Serguei … certo, la differenza d’età a volte è un problema, perché magari io ho voglia di raccontargli tutti i secoli che ho vissuto prima di lui e a lui non interessa niente … ma non ha importanza, noi siamo una coppia perfetta.

Chi ha messo il canale medico?! Rimettete subito dov'era prima!

Dott. Borodine - Stia tranquilla, signorina Lauda, ce ne occuperemo noi...
Fred - Quello chi è?
Loty - Un suo cugino!
Vlad - Caspita, quanti cugini ha!?
Loty - Troppi...
Ed - Vi date ancora del lei?
Loty - Spesso ci diamo del voi
Ed - Perché ti sta antipatico?
Loty - Sì! Lui non vuole che stia con Serghy!
Ed -Ah, davvero! Quasi quasi ci faccio due chiacchere...
*esce*
Ed - DOTTORE, AMICO MIO!
Dott. -Eh? Ah, siete voi, signor Kroge!
Ed - Con i due puntini... ma diamoci del tu! Ed!
Dott. - Piacere, Ed, io sono.......
FINE!
Scopriremo mai il suo nome?

[Loty Borodine]

In effetti è strano... di solito rispondi alle 3.20, come mai oggi così "presto" ? Vi han fatto uscire prima? Ah, non importa.

E tu hai risposto tardi, di solito rispondi tra le 18.30 e le 19.30 (Loty vede, Loty controlla! )
Sono in ferie … quindi invece di avere una mole assurda di lavoro pre-notturno sono libera

Loty - Che carino... chissà se mai imparerà l'italiano! Oh, lyubimi, allora, dimmi, come si dice Здравствуйте. (zdravstvujte) in Komkolzgrado?
Serguei - Здравствуйте. (zdravstvujte).
Loty - Ah! Bene! Здравствуйте. (zdravstvujte)! Allora, e Привет. (privet)?
Serguei - Привет. (privet).
Loty - Ma è semplicissimo! Не трогай меня! (Ne trogaj menja!)
Милиция! (Milicija!) Я вызову милицию. (Ja vyzovu miliciju!) !
Serguei- Ma no, ci dev'essere un malinteso!Мы друг друга не поняли! Io, toccare te, la mia futura moglie! Я ничего плохого не делал!Perché!? Credimi! Io non ti farei mai del male! Forse mi hai confuso per qualche mio parente, non c'è altra spiegazione! Я хочу поговорить с адвокатом!
Loty - Tutta questa frase per dire poche cose?
Ok...Comunque tranquillo, lyubimiy, ti difendo io!
Oscar - No, Serguei, sono io il tuo avvocato...

Loty - dev’esserci un malinteso … Serguei, трогай меня, пожалуйста!!!!

Denuncia ritirata, ci rivedremo in tribunale per qualcos altro …

Oscar - Se vi fate la guerra, Loty troverà altri testimoni, e voi non potrete più far nulla!
*si fermano*
Fred - Ha ragione!
Vlad - Indubbio!
Ed - Coraggio, fratelli, andiamo a fermarli!
Oscar - Poi vedrete voi che fare alla fine... alla fine...
Loty - Osscarrr, che stai facendo!?
Oscar - Nulla Loty, nulla...

Alla fine del matrimonio ognuno potrà riprendere la propria guerra … quindi vi conviente fare i bravi oggi, altrimenti queste nozze non finiranno mai

Noooooo!
Va bene, c'ero quasi!
Per la B. dovrai dirmi molto... indizio numero 1?

Indizio n.1 – 5 lettere

Uomo inglese - Ladies and gentlemen, ecco a voi... Mr. Ed Clappah!
*applausi*
Uomo - I didn't say "clap!", ho detto semplicemente Ed. Clappah!
*claps/applausi*
Ed - Ecs scusse mi, Mein Name ist Klepper, not Clappah!
Uomo - You want prendere in giro, vero? Mr. Clappah!
*applausi*
Hmm.. ecco perché nei paesi inglesi Ed Klepper non avrebbe avuto successo...Sarebbe diventato Ed Clappah!
*applausi*

Ah, questo cognome non Clappah proprio
*applausi*

Dott. Borodine - In ogni caso, io chiamo mio cugino Zhad, affinché conduca delle indagini!
Loty - No, Zhad no! Tutti, ma non lui! Ti prego!
Dott.- E perché mai?
Loty - Lo odio e lui mi odia!
Dott. - Una cosa che abbiamo in comune...
Loty - Dottore, io non piaccio a lei e lei non piace a me, ma senta, mi ascolti bene... LUI E' INCINTO! CAPITA!
Dott. - E come si spiega?!
Loty - Vede... quando un uomo e una donna si vogliono troppo bene....
Dott. - LO SO! SONO UN MEDICO!
Loty - Davvero? Credevo lustrassi scarpe!

Loty - Ecco la spiegazione scientifica: quando un uomo e una donna si vogliono troppo bene, la donna usa il suo uomo per condurre esperimenti scientifici al fine di evitare l’estinzione, incurante dell’esito dell’esperimento e delle possibili conseguenze incontro alle quali il compagno potrà incorrere … ma cosa siamo? Dei Latrodectus????
Serguei – altri parenti?
Loty – questi però sono da parte di mio padre
Serguei – mi domando quali strane caratteristiche hai preso da questi qua
Loty – lyubimyi, ho una gran voglia di costruire una ragnatela insieme a te …

Settimana 14 … forse

Loty Krug...
Serguei - Cara, cos'è un PM?
Loty - Private Message, messaggio privato.
Serguei - E come si fa?
Loty - Crei un account sul forum, poi mi cerchi nell'elenco utenti, clicchi su "Invia un MP" , scrivi il messaggio e poi clicchi su Invia.
Serguei - Aspetta. Aspetta! Troppo difficile! Allora... che nome scelgo?
Loty - Serguei il migliore, il più forte, e il più grande ammiratore e amante di Loty! Il suo... liubimy...
Serguei - Non mi accetta tutto questo! Maledetto computer con Windows 1.0!
*lo spacca*
Loty - MA NO! Era il nostro unico computer! E ora?!
Serguei - Non preoccuparti, ne ho un altro con Windows 2.0!
Loty - Ma il supporto è terminato più di 15 anni fa!

Si, facciamo che sia Loty Krug …
Serguei – a scuola ti chiamavano Loty Krug?
Loty – ma che krug dici!?

Ho un Windows 3.0 con una licenza fasulla. Usiamo quello.

Serguei - E perché, solo là facevi colazione con Ed?
Oscar - Serguei, che domande fai...
Serguei - Ma io voglio sapere perché faceva colazione con Ed!

Facevo colazione con lui perché non c’era nessun altro con cui fare colazione

Oscar - E va bene! Ehi, ma è già il cinque,dobbiamo fare l'addio al celibato! Serguei! Serguei!
Serguei - Eh? Ah, sei tu Oscar! Stavo scrivendo una lettera alla mia Loty!
Oscar - Hai ripreso con le lettere?
Serguei - Sì, ma con quelle reali!
Oscar - Pubblicala!

Voglio sapere come è andato l'addio al celibato!!!! Poi vi racconto il mio!
Lettere Serguei-Loty 2. Prossimamente pubblicate nell’”Angolo tra Oscar e Loty Borodine”.

Oscar- E chi sarà dietro al bancone?
Loty - Boris!
Oscar - Oook.....
Serguei - Oscar, chiedimi scusa!
Loty - TACI IDIOT...Amore mio...
Serguei - Ho sentito idiota, ho ragione?
Loty - Cretin...amore, ti sbagli... hai bisogno di un controllo udito...

Si, un controllo dell’udito come quello che ho fatto io:
Dottore – mi sente?
Loty – si
Dottore – può andare

Patriarca - NO, NON LO FARETE NO! NON MUOVETEVI... FERMATELI! AARGHH!

Vola Protictis! Vola viaaaaaaa!!!
Protictis – scrìììììììììììììì!!!
Loty - no, non pensare a me! Me la caverò!!!

Quali canzoni sono incise?

112, sono le lettere che Serguei le ha inviato in versione cantata

Lo 0,1% chi era?

Caduta incidentale

-Quella ragazza ha dei problemi!
-Noi credevamo fosse tanto buona e brava!
-Va a caccia di uomini!
-Non si accontenta del suo!
-Si dice che sia stata con suo zio acquisito, Ed!
-Ah davvero!?
-Io non ne sapevo nulla!
-E ora va con questo Serguei!
-Ma lei ha detto che suo zio Fred è un bel partito!
-Inaudito!
-Con il fratello della madre!
-Sarà una cotta passeggera...Mia nipote era innamorato del padre!
-Ma è piccola!
-Allora è solo affetto!
BLA BLA BLA...

Dev’esserci un malinteso … intendevo dire che Fred era un bel partito per qualcun'altra …
Loty – ma la tua ragazza che fine ha fatto?
Fred – quella che ho fatto fare a tutte le altre
Loty – mi aspettavo un po’ più di fantasia da te …

Dott. Borodine - Stia tranquilla, signorina Lauda, ce ne occuperemo noi...
Fred - Quello chi è?
Loty - Un suo cugino!
Vlad - Caspita, quanti cugini ha!?
Loty - Troppi...
Ed - Vi date ancora del lei?
Loty - Spesso ci diamo del voi
Ed - Perché ti sta antipatico?
Loty - Sì! Lui non vuole che stia con Serghy!
Ed -Ah, davvero! Quasi quasi ci faccio due chiacchere...
*esce*
Ed - DOTTORE, AMICO MIO!
Dott. -Eh? Ah, siete voi, signor Kroge!
Ed - Con i due puntini... ma diamoci del tu! Ed!
Dott. - Piacere, Ed, io sono.......
FINE!
Scopriremo mai il suo nome?

Guai … GUAI … se osate far del male al mio Serghy …
… Serghy???
Che beeeeeeeeeelloooooo finalmente ho un soprannome carino per il mio amore!!!
Serguei – beh, piuttosto di qualcosa come “micetto”, “orsacchiotto”
Loty – pipistrellino mioooo!!!
Serguei - … appunto …

Ed è un tipo pignolo, uno che mette i puntini sulle “o”
e il nome del cugino del mio Serguei è ………….
Inizia per J! (ho chiuso gli occhi e ho cliccato un tasto a caso )

[Oscar_ModelloXZ2000]

E tu hai risposto tardi, di solito rispondi tra le 18.30 e le 19.30 (Loty vede, Loty controlla! )
Sono in ferie … quindi invece di avere una mole assurda di lavoro pre-notturno sono libera

MA CHE IDEA STRAMPALATA VEDERE A CHE ORA SCRIVO!
Interessante... in ferie per il matrimonio e luna di miele?
Chissà quando risponderai a questo messaggio...

Loty - dev’esserci un malinteso … Serguei, трогай меня, пожалуйста!!!!

Denuncia ritirata, ci rivedremo in tribunale per qualcos altro …

"Toccami per favore"... Mm..
Be', allora, hai imparato il Komkolzgrado?
Serguei - AIUTAMI OSCAR!

Indizio n.1
– 5 lettere

Nome tedesco?

Loty - Ecco la spiegazione scientifica: quando un uomo e una donna si vogliono troppo bene, la donna usa il suo uomo per condurre esperimenti scientifici al fine di evitare l’estinzione, incurante dell’esito dell’esperimento e delle possibili conseguenze incontro alle quali il compagno potrà incorrere … ma cosa siamo? Dei Latrodectus????
Serguei – altri parenti?
Loty – questi però sono da parte di mio padre
Serguei – mi domando quali strane caratteristiche hai preso da questi qua
Loty – lyubimyi, ho una gran voglia di costruire una ragnatela insieme a te …

Settimana 14 … forse

Serguei - Lyubimaya, sei per caso una vedova nera?
Loty - MA CHE IDEA STRAMPALATA! Mi devo ancora sposare e sono già vedova!
Serguei - In effetti lo sei... il povero Von Frankenstein era sposato con te, ed è morto... vuoi parlarne? E poi, era Victor, o era un altro?

Ho un Windows 3.0 con una licenza fasulla. Usiamo quello.

Oscar - Licenza fasulla... ditemi... cosa farete con Windows 3.0?
Serguei - Non lo so! Chiedi a lei! Ma non mi fido di questi computer con nuovi sistemi operativi!
Oscar *bisbigliando* - Ho un Windows 1.0 se ti interessa!

Facevo colazione con lui perché non c’era nessun altro con cui fare colazione

Serguei - CON TUTTI I TUOI PARENTI! Li hai sempre appresso!
Loty - Il fatto che abbia tutti questi parenti con me non significa nulla! C'era lui, basta! Ehi... che parola hai detto... appresso? Vedo che il dizionario Italiano-Russo, Russo-Italiano edito da Oscar_ModelloXZ2000 editore ti fa bene!
Serguei - Ancora pubblicità?
Loty - Beh, sì...

Voglio sapere come è andato l'addio al celibato!!!! Poi vi racconto il mio!
Lettere Serguei-Loty 2. Prossimamente pubblicate nell’”Angolo tra Oscar e Loty Borodine”.

Komkolzgrad, 5 Gennaio 2017
Amata Loty,
ti scrivo in un momento particolare... siamo al mio addio al celibato... quello reale, però. Non ci crederai mai, eppure è stato molto simile a quello del sogno...
C'erano tutti: Oscar, Boris, Felix, il barcaiolo... persino Hans Voralberg, ritornato da Syberia! Ha preparato uno di quegli strani infusi delle sue parti... ce lo ha fatto bere... non era male... eppure, ho uno strano senso di nausea... Domani starò meglio...
Dicevo? Ah... se stai pensando alle spogliarelliste, scordatelo! Io, Serguei Borodine, sono fedele alla mia tosa! Tosa... Ragazza, credo... non penso sia una pecora... Un momento, chiedo a Oscar... no, è mezzo ubriaco, dorme sul letto... lasciamo stare... tuttavia, ci siamo divertiti ascoltando il CD di Helena Romanski... Ah, Helena, la sua pura voce cristallina! Uh... niente a che vedere con la tua... rimarrò ambiguo su questa frase, in modo che ognuno creda quel che vuol credere... se solo fosse presente, domani...
Bene! Tutto è pronto! Ho chiamato quell'impresario, ho scoperto che è un mio parente, tale Lavr Borodine, che è un cugino di terzo grado. Sai che sua madre è cognata della nipote del fratello dello zio della sorella del cognato del genero della suocera della consuocera del padre della madre di tuo zio Vlad? Mi ha riferito che i lavori di ricostruzione partiranno a breve!
Ah, a proposito di parenti! C'erano pure i miei cugini...Zhad, il dottore, il Locandiere.. lui è l'unico favorevole al matrimonio! Ti ha preso in simpatia... faranno di tutto per sabotarci! I tuoi?
Sarebbe meglio che vada a dormire... e tolga anche Boris dalla scrivania... arrivano i postumi della sbornia! Io non sono pronto per sposarmi! No, scherzavo...! Oh, la testa... io... devo imbucare... Termino qui, lyubimaya... A domani...
Sempre tuo,
Serguei.

Si, un controllo dell’udito come quello che ho fatto io:
Dottore – mi sente?
Loty – si
Dottore – può andare

Serguei - Ma il dottore era mio cugino? Altrimenti non mi stupirei del controllo...

Vola Protictis! Vola viaaaaaaa!!!
Protictis – scrìììììììììììììì!!!
Loty - no, non pensare a me! Me la caverò!!!

Perché, cosa sta succedendo?! Non sei ancora al Monastero!?

112, sono le lettere che Serguei le ha inviato in versione cantata

Uomo -Egocentrico!
Loty - CHETATI!

Dev’esserci un malinteso … intendevo dire che Fred era un bel partito per qualcun'altra …
Loty – ma la tua ragazza che fine ha fatto?
Fred – quella che ho fatto fare a tutte le altre
Loty – mi aspettavo un po’ più di fantasia da te …

Ha fatto fuori la zia e tutte le altre zie!?

Guai … GUAI … se osate far del male al mio Serghy …
… Serghy???
Che beeeeeeeeeelloooooo finalmente ho un soprannome carino per il mio amore!!!
Serguei – beh, piuttosto di qualcosa come “micetto”, “orsacchiotto”
Loty – pipistrellino mioooo!!!
Serguei - … appunto …

Ed è un tipo pignolo, uno che mette i puntini sulle “o”
e il nome del cugino del mio Serguei è ………….
Inizia per J! (ho chiuso gli occhi e ho cliccato un tasto a caso )

Non lo chiami più "Il mio Serrrrrrrguei "?
J... No!
Appena penserò a un nome ti faccio sapere!

Il matrimonio nel prossimo post!

[Oscar_ModelloXZ2000]

Ed eccoci, finalmente! Il grande giorno è arrivato, e questa volta non è un sogno! La KomkolzgradTV, rete locale sotto il controllo del Monopolio Oscar_ModelloXZ2000 (mi sto facendo pubblicità) è lieta di aprire con il servizio dell'anno (dell'anno... che parolone... eh... dei primi di Gennaio). Il matrimonio fra il grande, meraviglioso e unico padrone della città (almeno così viene chiamato) Serguei Borodine e Lotjuska "Loty" Lauda, vedova Frankenstein.
Siamo alle porte del meraviglioso Monastero di Komkolzgrad, sopra il Complesso Industriale, e gli invitati sono molti: aria di festa... nell'aria . Sentiamo qualcuno... oh... lei!
Alfolter - Sì?
Oscar - Dottor Alfolter, lei era presente anche nel matrimonio del sogno... quindi lei era collegato con tutti noi e coi nostri subconsci?
Alfolter - Il dottore mi ha detto di riposare, per questo ero presente, quel dì.
Oscar - Chi conosce?
Alfolter - Loty, come vi ho detto. La conosco da molti anni... io ero il notaio di un suo avo, sa, quei pochi che morivano, nonostante all'epoca fossi molto giovane...
Oscar - Cosa pensa di Serguei?
Alfolter - Serguei? Be'... Anna Voralberg mi parlava di un certo Serguei, di cui Hans parlava a sua volta... Un autoritario, dicevano...
Oscar - Grazie, dottore.... Ah, lei, signor Marson!
Marson - Ancora voi! Sentite, so che voi nascondete Kate Walker, dov'è!?
Oscar - Calmo amico! Ci dica chi l'ha invitata!
Marston - IO CALMO!? SUA MADRE MI STA DIETRO DA ANNI, E...
Oscar - La stanno guardando tutti, si calmi...
Marson - Ooh, un'intervista! Accetto con molto piacere! Beh, il mio studio legale da anni difende Loty e i suoi bizzarri parenti... Pensi che il mio bis-bis-bis-bis-bis-bis.... aveva conosciuto un tale Mathias Lauda, che era il pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro... di Loty e lo aveva difeso nel processo del secolo!
Oscar - Chi, il suo bis-bis... aveva difeso Lauda?
Marson - Certo!
Oscar- Da quale accusa?
Marson - Aveva rubato un gallo!
Oscar - Eh... conosce Protictis Tenuis?
Marson - Certo! Il mio nonno del mio bis-bis-bis-bis-bis..... lo conosceva eccome!
Oscar - E tuo nonno chi era, un brontosauro? Passiamo a Frank Malovitchs!
Franck - Pure qui! FRANCK MALKOVITCH!
Oscar - Chi ti ha invitato?
Franck - Serguei!
Oscar - Lo conosci?
Franck - Solo di nome.
Oscar - La madre di Kate è con te?
Madre di Kate - FRANCK, VIENI, CERCHIAMO KATE, LA PICCHIO E POI TE LA PRESENTO!
Oscar - Non si picchi.... uff, Locandiere!
Locandiere - Salve! Hai visto il mio parente?
Oscar - È dentro... vedo che sei in piedi, dopo ieri!
Locandiere - Perché, cos'è successo ieri?
Oscar - Uh, niente.
Locandiere - Ok.
Oscar - Il mio omonimo, Oscar!
Oscar - Buongiorno, Oscar.
Oscar - Come mai qui?
Oscar - Accompagno Kate Walker, Oscar.
Oscar - La locomotiva dov'è?
Oscar - In quella lugubre e orribile stazione, Oscar.
Oscar - E l'hai lasciata laggiù?
Oscar - Mi rincresce, ma quell'aria orrenda nuoceva ai miei ingranaggi... e poi, mi sento più sicuro qui, al sole...
Oscar - Ma nevica!
Oscar - oh, prima c'era il sole...
Oscar - Ok, Oscar... Youki!
Youki - Bau! Bau!
Oscar - Come va?
Youki - Bau bau!
Oscar - Pronto?
Youki - Bau!
Oscar - Cirkos, vecchio mio!
Cirkos - VEEENITE DA CIRKOS, HOP HOP!
Oscar - Emeliov, di Romansbourg!
Emeliov - E così sono parente di Serguei, eh?
Oscar - Eh, sì...
Emeliov - Ho portato i biscotti di pesce, per la cena.
Oscar - Bene...
*Youki li mangia*
Emeliov - Pazienza...
Oscar - Ed? Fred?
Ed - IMPEDIRO' QUESTE NOZZE! QUESTO MATRIMONIO NON S'HA DA FARE!
Fred - Ben detto!
Oscar - Ivan Bourgoff?!
Ivan - In carne e ossa, ih ih... più ossa, che carne...
Oscar - Messo male, eh?
Ivan - Dov'è quell'imbecille di mio fratello, ih ih?!
Oscar - È l'ora, andiamo dentro!

Oscar - Serguei, preoccupato?
Serguei - Io sto bene... hic!
Oscar - Tieni questo, è per l'alito..
Serguei - Cos'è?
Oscar - Spray alla Vodka...
*prende dalla mia mano e svuota il flacone*
Serguei - MUSICAAAA!
*marcia nuziale*
Padre di Loty - Figlia mia incosciente! Indietro!
*la spinge indietro*
Loty - Lasciami!
Madre di Loty - No, ferma!
Loty - Protictis, mi porti tu all'altare?
Protictis - Scrììì!
Padre - Nonno, ma come!?
Protictis - Scrììì!! (io non ho avuto figlie!)
*spinge Protictis*
Padre - Vado io...

Serguei ha gli occhi lucidi, è emozionato... ha la faccia rossa... sta per svenire... no, non è l'emozione... è la Vodka...
Padre - Falle qualcosa e ti rimetto quella bomba MOLTO VOLENTIERI... anche più di una!
Loty - Папа !
Il padre molla la figlia all'altare e confida nei cognati...
Padre - Mi raccomando...

Prete - In nombre del Father, Fili and Santo Spirito....
La cerimonia dura un po'...Serguei dorme, ma non perché si annoia, è a causa della Vodka...
Oscar - Sveglia! Svegliati!
Prete - And now... PROMESSE wedding! Do tu quieres, Serguei Borodine, take Lotjuska Helen Lauda Frankenstein as you legittima sposa?
Serguei - Eh!? Ah, sì, sì...
Prete - Do tu quiere, Lotjuska Helen Lauda Frankenstein prendere Serguei Borodine como tu esposo legittimo?
Loty - MA CHE IDEA STRAMPALATA PENSARE CHE AVREI POTUTO DIRE DI NO! CERTO!
Prete - And, if ist there qualcuno here que no vuole this union, dica NOW or TACCIA forever!
Loty - AVEVO DETTO CHE NON VOLEVO QUESTA DOMANDA!
Kate - Tu non ti opponi, Oscar?
Oscar - Non vorrei mai favorire Loty... lei è pronta anche a questa evenienza...

Ed e Fred sono pronti ad alzare la mano, così come il padre di Loty...
Nonna di Loty - Perché tacciono?
Nonna di Serguei - Non lo so!
Padre Loty, Ed e Fred - Padre, noi tre siam....
Loty li stende a terra.
Oscar - Hai inquadrato tutto?
Operatore - Sì!
Oscar - Inquadra anche i cugini Borodine!
Dottore, Zhad, George, Rodrigo, Ossi e tutti gli altri - NOI CI OPP....
Loty - Lyubimyi, tiragli un calcio!
Serguei - Eh!? Ah, sei tu Loty... hic!
Loty si avventa sopra i cugini Borodine.
Loty - Come vede, padre, nessuna opposizione...
Ed - No... non mi arrenderò... facilmente...
Prete - Entonces, yo vi dichiaro... marito und wife!
Parenti Lauda e Borodine - NO, NOOO! FERMATELI! AAARGGHH!!
Prete - Serguei, kiss the esposa!
Serguei - Hic!
E sviene.
Loty - Posso baciarlo io?
Prete - Como vuoi!
Loty bacia Serguei... cronometro il bacio... eh... Kate, nel frattempo noi vediamo i documenti eh?

Eccoci qui, dopo tre ore... Loty si è fermata solo perché è impaziente di firmare.
Loty- Ehi! Dove sono i documenti?!
Ed - Eh eh! Ivan, tieniti pronto con quel sacco da 500 kg!
Prete - Don't worry, Ich got new paper!
Loty - Grazie! Forza... allora.. io firmo Borodine, giusto?
Prete - Da, con cognome nubile und vedova too!
Ed - Lancia, Ivan!
Ivan - Eh, eh! Igor, tira! Colpisci il sovietico!
Igor - Oook!
Igor prende il sacco da 500 kg e lo lancia su Ed.
Presenti - OOOHHH!
Ivan - IMBECILLE! L'HAI MANCATO!
Igor - Ma lui è sovietico!
Ed - Io sono... tedesco...
Loty - E basta! DEVO FIRMARE!
Allora... Lotjuska Helen Lauda Frankenstein Borodine
Serguei - Hic... mi serve una mano...
Ed - Ti aiuto io! Vieni...
Ed prende la mano di Serguei e scrive: Hic....Sergueij Hic...Borodidn
Loty - Che stai facendo!?
Ed - Nulla!
Oscar - Oscar_ModelloXZ2000
Kate - Kate Walker
Fred - Fredrih Lauda
Ed - Edvard B. Kroge
Oscar - Saranno valide le firme?

Usciamo, e ancora una volta, lanciamo il riso!
Loty - OH! OSCAR! L'HAI FATTO ANCORA APPOSTA!
Il menù non è un granché...
Loty - COME OSI!?
Però si mangia e ci divertiamo, come vediamo dalle immagini
*passano le immagini sulla TV*

E soprattutto, si beve!
Tutti a Serguei - BEVI, BEVI, BEVI, BEVI! BEEVI! GRANDE!
Franck canta...
FRANCK - OOOOCCCHIIII CHORNYEEEE!!!!!!!!!!!!!!! OCCCHIIIIIIII STRAZNEIEIEIEIIE?!
Madre di Kate - Che voce, pura, cristallina!
Serguei -Senti, non hai mai...hic... pensato di hic... ingabbiarlo?
*fascio di luce negli occhi della madre di Kate*

Oscar - Parenti Borodine-Lauda, che dite?
Padre di Loty - No comment...

E terminiamo con una bella sbornia...
Oscar - Blue Helena! Chi ne vuole uno?
Franck - Io!
Oscar - Un Kate Aranciato?
Kate - Io!
Oscar - Komkolzgrad Fredda?
Loty e Serguei - Noi!
Oscar - Cupo Cosmodromo?
Boris - Me, hic!
Oscar - Noir Serguei?
Vlad - Tutti, è delizioso!
Ed - Io no...
Oscar - Ma quant'è buono... Eh... Loty Innamorata?
Ed - A ME! MI SERVE! DAMMELA! IO IO!
Oscar - Boris Vod...
*Tutti ubriachi, già a terra*

Ma sarà Loty a aggiungere tutto quel che non ho detto! (Moolto, ho detto pochissimo)
Bene, terminiamo con la seconda lettera, scritta a Loty dopo il matrimonio (io voglio anche le lettere scritte da Loty a Serguei). Buonanotte!

" Komkolzgrad, 6 Gennaio 2017
Lyubimaya Loty,
ce l'abbiamo fatta. Per la seconda volta... vedi, quanto è forte il nostro amore!? Noi ce l'abbiamo fatta... sei venuta a... prendermi, a mani nude a scavare sotto le macerie e... ora piango ricordandolo... Ricordi, il nostro sognincubo? Eravamo pronti per avere una famiglia, ma, a quanto pare... scusa, devo vomitare... sento come una forte nausea... chiamerò mio cugino per qualche controllo...
Lasciamo stare quei ricordi, belli, ma che mi fanno piangere. Sì, Loty, anche io ho un cuore! Ma molto molto molto molto in fondo... nelle profondità del mio corpo... Non è quel che pensi tu, eh!
Allora... i nostri parenti hanno fatto di tutto, per ostacolarci. Pure attentare alla mia vita! Nel mio piatto c'era dell'esplosivo. Non te l'ho detto, altrimenti avresti ammazzato tutti. E poi avrei dovuto pagare qualcuno per rimuovere tutti i corpi... CHE IDEA STRAMPALATA!
Oscar è stato bravo, oggi. In fondo ci vuole bene... ma in fondo... in fondo... in fondo... in fondo... La ragazza, Kate, non mi ha ancora chiesto scusa! Voglio che lo faccia ora!
Ah, parlando di Oscar... dovevamo fare qualcosa con lui? C'è pure il suo omonimo automa, che dovevamo fare? Uhh... non ricordo... Ah sì! Pubblicità! Oscar_ModelloXZ2000! Editore, TV, Radio! Tutto e di più!
O forse no? Devo bere quale Noir Serguei...
Ci vediamo sul treno che ci porta in luna di miele a Romansbourg... o da qualche altra parte... vedremo!
Sempre tuo,
Serguei."

E... e... que-que---questo è tutto gente!

[Loty Borodine]

MA CHE IDEA STRAMPALATA VEDERE A CHE ORA SCRIVO!
Interessante... in ferie per il matrimonio e luna di miele?

Anche tu hai guardato l’orario in cui scrivo

Sono in ferie … tutto qui

"Toccami per favore"... Mm..
Be', allora, hai imparato il Komkolzgrado?
Serguei - AIUTAMI OSCAR!

Il Komkolzgrado somiglia “vagamente” alla mia lingua madre … ma è solo un’impressione …

Nome tedesco?

Si, anche se guardando su internet ho visto che lo considerano un nome scandinavo

Serguei - Lyubimaya, sei per caso una vedova nera?
Loty - MA CHE IDEA STRAMPALATA! Mi devo ancora sposare e sono già vedova!
Serguei - In effetti lo sei... il povero Von Frankenstein era sposato con te, ed è morto... vuoi parlarne? E poi, era Victor, o era un altro?

Loty - Si, insomma … non so se voglio parlarne … è successo molto tempo fa … ma sai, negli ultimi tempi non mi trattava più come una volta … da quando ha costruito quell’affare io non contavo più nulla. Una sera in cui i miei parenti erano venuti a farci visita, parlai del mio problema con Fred … lui mi disse che avrebbe risolto la questione, ma in seguito lui non me ne parlò più … mah … non so cosa sia successo.
Serguei (a Loty) – tuo zio Fred non mi convince …
Serguei (a Fred) – che lavoro fai, Fred?
Fred – giardiniere
Serguei – lo sapevo! I giardinieri sono persone ambigue e pericolose!
Loty – ma che dici?!
Serguei – prendi ad esempio la giardiniera di Anna Voralberg! Perché si occupava del giardino?!
Loty – perché l’automa si era rotto
Serguei – e secondo te si è rotto così, per sbaglio?
Loty – si, insomma, non lo so, no, NO!
Serguei – è stata lei!
Loty – perché mai avrebbe dovuto rompere un automa?!
Serguei – perché è una giardiniera automicida!!!
Loty – mah … e cosa c’entra questo con mio zio?
Serguei – anche lui è giardiniere!!!!
Loty – ma il mio ex marito defunto non è un automa!
Serguei – dettagli!!! Dobbiamo indagare su Fred

Loty (a Fred) – il mio Serguei ora pensa solo e solamente a scoprire cos’è successo al mio primo marito
Fred – non preoccuparti, risolverò la questione

Oscar - Licenza fasulla... ditemi... cosa farete con Windows 3.0?
Serguei - Non lo so! Chiedi a lei! Ma non mi fido di questi computer con nuovi sistemi operativi!
Oscar *bisbigliando* - Ho un Windows 1.0 se ti interessa!

Con la nostra onestissima licenza fasulla rubata venderemo Vodka illegale fatta in casa a tutta Komkolzgrad.

Serguei – quanto costa il tuo Windows 1.0?
*cominciò così il contrabbando di versioni obsolete di Windows*

Serguei - CON TUTTI I TUOI PARENTI! Li hai sempre appresso!
Loty - Il fatto che abbia tutti questi parenti con me non significa nulla! C'era lui, basta! Ehi... che parola hai detto... appresso? Vedo che il dizionario Italiano-Russo, Russo-Italiano edito da Oscar_ModelloXZ2000 editore ti fa bene!
Serguei - Ancora pubblicità?
Loty - Beh, sì...

È una nostra vecchia abitudine fare sempre colazione con tutti i parenti! Non vorrai rompere la tradizione!?!?!

Nuova pubblicità
*set ambientato a Valadilene, nel parco, di fronte alla grotta. Loty tiene in mano quattordici dizionari diversi (uno per mano), e fissa la telecamera un sorriso finto ed ebete*
Operatore – ciack! Azione!
Loty – comprate i nuovissimi dizionari di Tedesco-Russo, Russo-Tedesco, Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco, Italiano-Russo, Russo-Italiano, Italiano-Itafraspaportotedesco, Itafraspaportotedesco-Italiano, Russo-Itafraspaportotedesco, Itafraspaportotedesco-Russo, Itafraspaportotedesco-Tedesco, Tedesco-Itafraspaportotedesco,
Itafraspaportotedesco-Inglese, Inglese - Itafraspaportotedesco eccetera eccetera più tutti i dizionari in tutte le lingue del mondo e in più le lingue antiche, nuove, morte, crepate, disattivate, danneggiate, smembrate più i dialetti! Interessanti vocabolari con tutte le parole possibili e immaginabili, edito da Oscar_ModelloXZ2000 Editore!
Operatore – Loty! Hai un Acheta domesticus sulla testa
Loty – cosa?
Operatore – Grillooooooooo!!!
Loty – Папаaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!! Cosa ci fai sulla mia testa?!?!
*p.s. per motivi sconosciuti mio padre a volte viene paragonato ad un grillo *

Komkolzgrad, 5 Gennaio 2017
Amata Loty,
ti scrivo in un momento particolare... siamo al mio addio al celibato... quello reale, però. Non ci crederai mai, eppure è stato molto simile a quello del sogno...
C'erano tutti: Oscar, Boris, Felix, il barcaiolo... persino Hans Voralberg, ritornato da Syberia! Ha preparato uno di quegli strani infusi delle sue parti... ce lo ha fatto bere... non era male... eppure, ho uno strano senso di nausea... Domani starò meglio...
Dicevo? Ah... se stai pensando alle spogliarelliste, scordatelo! Io, Serguei Borodine, sono fedele alla mia tosa! Tosa... Ragazza, credo... non penso sia una pecora... Un momento, chiedo a Oscar... no, è mezzo ubriaco, dorme sul letto... lasciamo stare... tuttavia, ci siamo divertiti ascoltando il CD di Helena Romanski... Ah, Helena, la sua pura voce cristallina! Uh... niente a che vedere con la tua... rimarrò ambiguo su questa frase, in modo che ognuno creda quel che vuol credere... se solo fosse presente, domani...
Bene! Tutto è pronto! Ho chiamato quell'impresario, ho scoperto che è un mio parente, tale Lavr Borodine, che è un cugino di terzo grado. Sai che sua madre è cognata della nipote del fratello dello zio della sorella del cognato del genero della suocera della consuocera del padre della madre di tuo zio Vlad? Mi ha riferito che i lavori di ricostruzione partiranno a breve!
Ah, a proposito di parenti! C'erano pure i miei cugini...Zhad, il dottore, il Locandiere.. lui è l'unico favorevole al matrimonio! Ti ha preso in simpatia... faranno di tutto per sabotarci! I tuoi?
Sarebbe meglio che vada a dormire... e tolga anche Boris dalla scrivania... arrivano i postumi della sbornia! Io non sono pronto per sposarmi! No, scherzavo...! Oh, la testa... io... devo imbucare... Termino qui, lyubimaya... A domani...
Sempre tuo,
Serguei.

Rabenstrasse, 5 Gennaio 2017
Amato Serguei,
mi trovo al mio addio al nubilato. Ci sono tutti i miei parenti: i miei genitori, zio Fred, zio Ed, zio Vlad, Protictis e sua moglie. Dovevamo passare la serata a casa dello zio Ed ma era inagibile perché c’era un Acheta domesticus che infestava la casa, quindi siamo rimasti fuori tutta la notte.
Siamo saliti su un' auto, una a caso, e abbiamo fatto 27 volte il giro dell’isolato; poi ci siamo schiantati, Fred ha dato fuoco all’auto e abbiamo concluso la serata cantato intorno ad un immenso falò.
Mi piacerebbe molto rivivere questa meravigliosa esperienza insieme a te … ma, ahimè, Rabenstrasse ora non esiste più …
Lyubimyi, non vedo l’ora che arrivi il momento del nostro matrimonio, domani alle 3.30 di notte … mi manchi tanto, sono passate solo poche ore e mi sembra sia passata una vita intera e … … scusa, amore, mi chiamano per proseguire la serata … ti saluto, lyubimiy. A domani,
Sempre io,
Loty

P.s. non so se domani riesco a venire perché Ed continua a trattenermi ...

Serguei - Ma il dottore era mio cugino? Altrimenti non mi stupirei del controllo...

Loty – oh no! Il dottore ti ha dato gli apparecchi acustici?!
Serguei – hè?
Loty - … ah no, erano le cuffiette dell’mp3. Cosa ascolti?!
Serguei – la sola, unica, meravigliosa, Helena Romanski!
Loty – che spreco! Ascoltare una voce come la sua con una scatoletta elettronica e delle cuffiette.
*Loty passa a canzone successiva. Parte brano cantato dalla mitica Loty Lauda*
Serguei – AAAAAAARGH!!!!

Perché, cosa sta succedendo?! Non sei ancora al Monastero!?

Sono al monastero, ma il patriarca si è insospettito di vedere all’improvviso tutti questi monaci, e non mi lasciano salire … sto scalando l’ascensore, e sto anche trasportando Serguei.
… prevedo un brutto mal di schiena

Ha fatto fuori la zia e tutte le altre zie!?

No, no, ha fatto dentro … Fred non è il tipo che fa fuori, davanti a tutti ... a lui piacciono i lavoretti puliti.
Serguei - lyubimaya, tienimi tuo zio lontano da me!
Loty - non preoccuparti, lo distraggo io!!

Non lo chiami più "Il mio Serrrrrrrguei "?
J... No!
Appena penserò a un nome ti faccio sapere!

Il mio Serrrrrrrguei ma certo che lo chiamo ancora così!!!!!

Allora ... Inizia per Q!

Commenti, testimonianze e notizie sui sopravvissuti al matrimonio nel prossimo post!

[Loty Borodine]

Ed eccoci, finalmente! Il grande giorno è arrivato, e questa volta non è un sogno! La KomkolzgradTV, rete locale sotto il controllo del Monopolio Oscar_ModelloXZ2000 (mi sto facendo pubblicità) è lieta di aprire con il servizio dell'anno (dell'anno... che parolone... eh... dei primi di Gennaio). Il matrimonio fra il grande, meraviglioso e unico padrone della città (almeno così viene chiamato) Serguei Borodine e Lotjuska "Loty" Lauda, vedova Frankenstein.

Così ebbe inizio il matrimonio del secolo … con Oscar come Wedding Planner (a proposito: come è andata sulla collina?)

Siamo alle porte del meraviglioso Monastero di Komkolzgrad, sopra il Complesso Industriale, e gli invitati sono molti: aria di festa... nell'aria . Sentiamo qualcuno... oh... lei!

A me sembra di più aria di Vodka, dopo la soffiata sulla polvere di Vodka

Oscar - Cosa pensa di Serguei?
Alfolter - Serguei? Be'... Anna Voralberg mi parlava di un certo Serguei, di cui Hans parlava a sua volta... Un autoritario, dicevano...

Loty – il mio Serguei, un autoritario??? Vi state perdendo in mille congetture! Il mio Serguei è … è … è … si, un po’ autoritario lo è.
Serguei – lyubimaya, dopo facciamo i conti! Ti avevo ordinato di non parlare con nessuno!

Marson - Ooh, un'intervista! Accetto con molto piacere! Beh, il mio studio legale da anni difende Loty e i suoi bizzarri parenti... Pensi che il mio bis-bis-bis-bis-bis-bis.... aveva conosciuto un tale Mathias Lauda, che era il pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro... di Loty e lo aveva difeso nel processo del secolo!
Oscar - Chi, il suo bis-bis... aveva difeso Lauda?
Marson - Certo!
Oscar- Da quale accusa?
Marson - Aveva rubato un gallo!

Si, mi ricordo! Il furto del gallo! Un caso che andò avanti per dieci anni … fu un reato talmente grave che la condanna si ripercosse su tutta la famiglia …

Oscar - E tuo nonno chi era, un brontosauro? Passiamo a Frank Malovitchs!
Franck - Pure qui! FRANCK MALKOVITCH!
Oscar - Chi ti ha invitato?
Franck - Serguei!
Oscar - Lo conosci?
Franck - Solo di nome.
Oscar - La madre di Kate è con te?
Madre di Kate - FRANCK, VIENI, CERCHIAMO KATE, LA PICCHIO E POI TE LA PRESENTO!
Oscar - Non si picchi.... uff, Locandiere!

Cosa? Una rissa al mio matrimonio? Aspettatemi! Vengo anch’io!!!

Locandiere - Salve! Hai visto il mio parente?
Oscar - È dentro... vedo che sei in piedi, dopo ieri!
Locandiere - Perché, cos'è successo ieri?
Oscar - Uh, niente.
Locandiere - Ok.

Dopo ieri … tutto è possibile, anche essere in piedi …

Oscar - Il mio omonimo, Oscar!
Oscar - Buongiorno, Oscar.

PRENDETEGLI LE MANIIII!!!

Oscar - Come mai qui?
Oscar - Accompagno Kate Walker, Oscar.
Oscar - La locomotiva dov'è?
Oscar - In quella lugubre e orribile stazione, Oscar.
Oscar - E l'hai lasciata laggiù?
Oscar - Mi rincresce, ma quell'aria orrenda nuoceva ai miei ingranaggi... e poi, mi sento più sicuro qui, al sole...
Oscar - Ma nevica!
Oscar - oh, prima c'era il sole...
Oscar - Ok, Oscar... Youki!

Adesso non so più chi dice cosa ...
Sono le 3.30 di notte!!! Non può esserci il sole! … però nevica.

Youki - Bau! Bau!
Oscar - Come va?
Youki - Bau bau!
Oscar - Pronto?
Youki - Bau!

Bravo Youki! È così che si parla!!!

Oscar - Cirkos, vecchio mio!
Cirkos - VEEENITE DA CIRKOS, HOP HOP!

Cirkos, ha portato i cavalli che avevamo chiesto??!?!?

Oscar - Emeliov, di Romansbourg!
Emeliov - E così sono parente di Serguei, eh?
Oscar - Eh, sì...
Emeliov - Ho portato i biscotti di pesce, per la cena.
Oscar - Bene...
*Youki li mangia*
Emeliov - Pazienza...

Loty - Accidenti! Non abbiamo il dolce … Serguei, cosa hai mangiato ieri?
Serguei - 13 antipasti, 27 primi, 19 secondi, 44 contorni, 35 dessert
Loty – benissimo. Qualcuno mi da una mano con la manovra di Heimlich?!

Oscar - Ed? Fred?
Ed - IMPEDIRO' QUESTE NOZZE! QUESTO MATRIMONIO NON S'HA DA FARE!
Fred - Ben detto!

Uff … sapevo che dovevo chiuderli a chiave nell’auto quando Fred ha dato fuoco alla macchina

Oscar - Ivan Bourgoff?!
Ivan - In carne e ossa, ih ih... più ossa, che carne...
Oscar - Messo male, eh?
Ivan - Dov'è quell'imbecille di mio fratello, ih ih?!

Loty – ooh, Ivan! Che bel regalo di nozze che ci hai fatto! Un pinguino!!!

Oscar - Serguei, preoccupato?
Serguei - Io sto bene... hic!
Oscar - Tieni questo, è per l'alito..
Serguei - Cos'è?
Oscar - Spray alla Vodka...
*prende dalla mia mano e svuota il flacone*

Loty - Io sono pronta! Ho usato il bagnoschiuma alla Vodka, lo shampoo alla Vodka, il balsamo alla vodka, Eau de Parfume alla Vodka e make-up a base di Brandy
Serguei – Brandy???
Loty – avevo finito la Vodka …

Serguei - MUSICAAAA!
*marcia nuziale*
Padre di Loty - Figlia mia incosciente! Indietro!
*la spinge indietro*
Loty - Lasciami!
Madre di Loty - No, ferma!
Loty - Protictis, mi porti tu all'altare?
Protictis - Scrììì!
Padre - Nonno, ma come!?
Protictis - Scrììì!! (io non ho avuto figlie!)
*spinge Protictis*
Padre - Vado io...

So che potrà sembrare assurdo, incredibile, impossibile … ma è esattamente come mi sono sempre immaginata l’inizio del mio moooolto improbabile matrimonio.

Serguei ha gli occhi lucidi, è emozionato... ha la faccia rossa... sta per svenire... no, non è l'emozione... è la Vodka...
Padre - Falle qualcosa e ti rimetto quella bomba MOLTO VOLENTIERI... anche più di una!
Loty - Папа !
Il padre molla la figlia all'altare e confida nei cognati...
Padre - Mi raccomando...

Ho immaginato anche una cosa simile …

Kate - Tu non ti opponi, Oscar?
Oscar - Non vorrei mai favorire Loty... lei è pronta anche a questa evenienza...

Si, ero pronta anche a questa evenienza! Ed ero pronta anche all’evenienza che tu non ti opponessi!!!

Ed e Fred sono pronti ad alzare la mano, così come il padre di Loty...
Nonna di Loty - Perché tacciono?
Nonna di Serguei - Non lo so!
Padre Loty, Ed e Fred - Padre, noi tre siam....
Loty li stende a terra.
Oscar - Hai inquadrato tutto?

Le riprese del matrimonio saranno una parte fondamentale dei ricordi del 2017 … quando vorremo ricordare i più tragici momenti della nostra vita, riguarderemo questo video.

Loty - Come vede, padre, nessuna opposizione...
Ed - No... non mi arrenderò... facilmente...

Ed potrebbe presentarsi ai futuri colloqui per scegliere l’amante …

Prete - Entonces, yo vi dichiaro... marito und wife!
Parenti Lauda e Borodine - NO, NOOO! FERMATELI! AAARGGHH!!
Prete - Serguei, kiss the esposa!
Serguei - Hic!
E sviene.
Loty - Posso baciarlo io?
Prete - Como vuoi!
Loty bacia Serguei... cronometro il bacio... eh... Kate, nel frattempo noi vediamo i documenti eh?

Eccoci qui, dopo tre ore... Loty si è fermata solo perché è impaziente di firmare.

Solo tre ore??? Ci avrei messo almeno il doppio … però, sì, bisognava firmare …
Loty – devo firmare … ricominciamo dopo
Serguei – d’accordo, a più tardi

Loty- Ehi! Dove sono i documenti?!
Ed - Eh eh! Ivan, tieniti pronto con quel sacco da 500 kg!
Prete - Don't worry, Ich got new paper!
Loty - Grazie! Forza... allora.. io firmo Borodine, giusto?
Prete - Da, con cognome nubile und vedova too!
Ed - Lancia, Ivan!
Ivan - Eh, eh! Igor, tira! Colpisci il sovietico!
Igor - Oook!
Igor prende il sacco da 500 kg e lo lancia su Ed.
Presenti - OOOHHH!
Ivan - IMBECILLE! L'HAI MANCATO!
Igor - Ma lui è sovietico!
Ed - Io sono... tedesco...

Il sacco colpisce Ed, Ed vola dall’altra parte del monastero, sfonda muro, monastero crolla.

Loty - E basta! DEVO FIRMARE!
Allora... Lotjuska Helen Lauda Frankenstein Borodine
Serguei - Hic... mi serve una mano...
Ed - Ti aiuto io! Vieni...
Ed prende la mano di Serguei e scrive: Hic....Sergueij Hic...Borodidn
Loty - Che stai facendo!?
Ed - Nulla!
Oscar - Oscar_ModelloXZ2000
Kate - Kate Walker
Fred - Fredrih Lauda
Ed - Edvard B. Kroge
Oscar - Saranno valide le firme?

Perché ho il sospetto che queste insignificanti firme siamo molto meno insignificanti di quanto io le consideri?

Usciamo, e ancora una volta, lanciamo il riso!
Loty - OH! OSCAR! L'HAI FATTO ANCORA APPOSTA!

Lancio del bouquet!
Ed – l’ho preso io!!!!!!! Loty! Lo preso io!! Io e te ci sposeremo entro l’anno!!!
Loty - … problematico

Il menù non è un granché...
Loty - COME OSI!?

Beh, in effetti …
Meglio non rivelare la provenienza del menù …

Però si mangia e ci divertiamo, come vediamo dalle immagini
*passano le immagini sulla TV*

Sono le immagini dei calendari per il 2017?!

E soprattutto, si beve!
Tutti a Serguei - BEVI, BEVI, BEVI, BEVI! BEEVI! GRANDE!
Franck canta...
FRANCK - OOOOCCCHIIII CHORNYEEEE!!!!!!!!!!!!!!! OCCCHIIIIIIII STRAZNEIEIEIEIIE?!
Madre di Kate - Che voce, pura, cristallina!
Serguei -Senti, non hai mai...hic... pensato di hic... ingabbiarlo?
*fascio di luce negli occhi della madre di Kate*

Hmm, la madre di Kate è una donna molto interessante … credo che le farò un’offerta che non potrà rifiutare …
Loty - signora madre di Kate! Le va di acquistare una gabbia per cantanti!?!?!

Oscar - Parenti Borodine-Lauda, che dite?
Padre di Loty - No comment...

Madre di Loty – chiamami ogni cinque minuti, intesi!?

E terminiamo con una bella sbornia...
Oscar - Blue Helena! Chi ne vuole uno?
Franck - Io!
Oscar - Un Kate Aranciato?
Kate - Io!
Oscar - Komkolzgrad Fredda?
Loty e Serguei - Noi!
Oscar - Cupo Cosmodromo?
Boris - Me, hic!
Oscar - Noir Serguei?
Vlad - Tutti, è delizioso!
Ed - Io no...
Oscar - Ma quant'è buono... Eh... Loty Innamorata?
Ed - A ME! MI SERVE! DAMMELA! IO IO!
Oscar - Boris Vod...
*Tutti ubriachi, già a terra*

Voglio sapere gli ingredienti di tutti! Entro domani le ricette tutte sulla mia scrivania!

Ma sarà Loty a aggiungere tutto quel che non ho detto! (Moolto, ho detto pochissimo)
Bene, terminiamo con la seconda lettera, scritta a Loty dopo il matrimonio (io voglio anche le lettere scritte da Loty a Serguei). Buonanotte!

E tutti gli altri commenti verranno fatti in seguito, in una spietata lotta all’ultimo “quote”!
Le mie lettere? Verranno pubblicate anche quelle …

" Komkolzgrad, 6 Gennaio 2017
Lyubimaya Loty,
ce l'abbiamo fatta. Per la seconda volta... vedi, quanto è forte il nostro amore!? Noi ce l'abbiamo fatta... sei venuta a... prendermi, a mani nude a scavare sotto le macerie e... ora piango ricordandolo... Ricordi, il nostro sognincubo? Eravamo pronti per avere una famiglia, ma, a quanto pare... scusa, devo vomitare... sento come una forte nausea... chiamerò mio cugino per qualche controllo...

Oh no, il mio Serguei non si sente bene … beh, dopo la strafogata che si è fatto al nostro matrimonio ...
Loty – come stai, Lyubimiy!?!?!?

Lasciamo stare quei ricordi, belli, ma che mi fanno piangere. Sì, Loty, anche io ho un cuore! Ma molto molto molto molto in fondo... nelle profondità del mio corpo... Non è quel che pensi tu, eh!

Un cuore? Non era previsto nei miei esperimenti …

Allora... i nostri parenti hanno fatto di tutto, per ostacolarci. Pure attentare alla mia vita! Nel mio piatto c'era dell'esplosivo. Non te l'ho detto, altrimenti avresti ammazzato tutti. E poi avrei dovuto pagare qualcuno per rimuovere tutti i corpi... CHE IDEA STRAMPALATA!

Loty - Addirittura un esplosivo? Lyubimiy, non l’avrai mangiato, vero?
Serguei – si, insomma … non mi ricordo … no, si …boh!

Oscar è stato bravo, oggi. In fondo ci vuole bene... ma in fondo... in fondo... in fondo... in fondo... La ragazza, Kate, non mi ha ancora chiesto scusa! Voglio che lo faccia ora!

Loty - Kate, ora chiedi scusa al mio Serguei!
Kate – questo lo vedremo!

Ah, parlando di Oscar... dovevamo fare qualcosa con lui? C'è pure il suo omonimo automa, che dovevamo fare? Uhh... non ricordo... Ah sì! Pubblicità! Oscar_ModelloXZ2000! Editore, TV, Radio! Tutto e di più!

Sono di nuovo sul set per la pubblicità … Oscar, non credi che due testimonial (io e Serguei) siano meglio di me, da sola, che con un mezzo sorriso finto ed ebete promuove decine di dizionari … con un insetto in testa (con i grilli per la testa, letteralmente) ?

Ci vediamo sul treno che ci porta in luna di miele a Romansbourg... o da qualche altra parte... vedremo!

Loty - chi paga il viaggio?
Serguei – perché complicarsi la vita quando si ha già quello che serve? Abbiamo un magnifico treno a molle requisito ed incamerato nell’attrezzatura della fabbrica!
Loty – ah … il treno …
Serguei – cosa vuoi dire?
Loty – tu non l’hai visto perché eri intrappolato tra le macerie, ma il treno se ne è andato da tanto tempo

E questo …. non è tutto, gente!

[Oscar_ModelloXZ2000]

Il Komkolzgrado somiglia “vagamente” alla mia lingua madre … ma è solo un’impressione …

Io non ho ancora capito se sei italiana, russa, tedesca, italiana con origini russe da parte di madre, russa origini da grillo da parte di padre, nord-italiana residente a Komkolzgrad, apolide... forse sei apolide...
Oscar - Qual è la tua lingua madre?
Loty - La mia lingua madre? Aspetta qui...
*trascina da me la madre per la lingua*
Loty - Ecco la mia lingua madre!
Oscar - Ma non in quel senso! Eh, mi scusi signora...?

Dimmi, che cosa hai imparato a dire in Komkolzgrado?

Si, anche se guardando su internet ho visto che lo considerano un nome scandinavo

Per ragioni di tempo, sono costretto a chiedere un altro indizio, altrimenti avrei spolverato tutti gli archivi di questo mondo per capirlo da me!

Loty - Si, insomma … non so se voglio parlarne … è successo molto tempo fa … ma sai, negli ultimi tempi non mi trattava più come una volta … da quando ha costruito quell’affare io non contavo più nulla. Una sera in cui i miei parenti erano venuti a farci visita, parlai del mio problema con Fred … lui mi disse che avrebbe risolto la questione, ma in seguito lui non me ne parlò più … mah … non so cosa sia successo.
Serguei (a Loty) – tuo zio Fred non mi convince …
Serguei (a Fred) – che lavoro fai, Fred?
Fred – giardiniere
Serguei – lo sapevo! I giardinieri sono persone ambigue e pericolose!
Loty – ma che dici?!
Serguei – prendi ad esempio la giardiniera di Anna Voralberg! Perché si occupava del giardino?!
Loty – perché l’automa si era rotto
Serguei – e secondo te si è rotto così, per sbaglio?
Loty – si, insomma, non lo so, no, NO!
Serguei – è stata lei!
Loty – perché mai avrebbe dovuto rompere un automa?!
Serguei – perché è una giardiniera automicida!!!
Loty – mah … e cosa c’entra questo con mio zio?
Serguei – anche lui è giardiniere!!!!
Loty – ma il mio ex marito defunto non è un automa!
Serguei – dettagli!!! Dobbiamo indagare su Fred

Loty (a Fred) – il mio Serguei ora pensa solo e solamente a scoprire cos’è successo al mio primo marito
Fred – non preoccuparti, risolverò la questione

Serguei - Psss... cugino!
Zhad - Sì?
Serguei - Devi indagare su certo Fridrih Lauda detto Fred, mio zio acquisito.
Fred - Ehi, non puoi acquistarmi!
Zhad - Chi Fredd...?
Serguei - ZITTO!
Fred - CHE COSA?!
*Fred colpisce Zhad*
Serguei - Niente da fare... mi serve un nuovo investigatore... tenterò con questi due: Nick Cantin o Oscar_ModelloXZ2000 investigatore...

Con la nostra onestissima licenza fasulla rubata venderemo Vodka illegale fatta in casa a tutta Komkolzgrad.

Serguei – quanto costa il tuo Windows 1.0?
*cominciò così il contrabbando di versioni obsolete di Windows*

Добро пожаловать в Комкольцград!
Benvenuti a Komkolgrad!
люди: 10
-Serguei Borodine, sindaco e custode;
-Loty Borodine, first lady (in quest'universo, sì);
-Oscar_ModelloXZ2000, uomo molto influente;
-Vladimir Lauda, un parente di Loty;
-Fred Lauda, un altro parente;
-Ed Kroge, un altro parente acquisito;
-Boris Charov, custode del Cosmodromo;
-Zhad Borodine, un parente del sindaco;
-Georgy (Георгий) Kokteyl', il barman locale (spesso fa alcuni lavori con Oscar);
-Il monaco che vive nel Monastero di Komkolzgrad.
Abitanti: 10

Allora... le vendite... togliamo voi due perché non potete certo vendere le birre a voi stessi!
Loty - Quanto vuoi Loty?
Dieci bottiglie!
Serguei - Ecco a te, Loty! Serguei, e tu?
Venticinque!
Loty - Ma ti fanno male! E poi sei incinto! Prendile tu, Loty!

Ecco, meglio di no... poi io in qualche rara occasione...
Loty - Tutto a posto, Oscar?
Oscar - Dammene una... le azioni in Borsa sono calate... sono in picchiata... come l'Ala Volante di Boris...
Serguei - Oh, no! I nostri soldi!
Loty - Cosa!?
Serguei - Avevo acquistato delle azioni!
Loty - MA... COSA!!?

I vostri parenti...
Vladimir - Bere?! Io! Quando mai!?
*ruba una bottiglia*
Fred - Hai ragione, fratello... mai, più, abbiamo detto...
*ne ruba una anche lui*
Ed - Scene! Loty, una cassa! Per fare faville... ci vediamo a cena!
Serguei - Vuoi spiegarmi!?
Loty - Nulla, nulla...
Oscar - Se sei geloso, Serguei è un buon segno. Vuol dire che ci tieni.
Zhad - Solo una per festeggiare il Natale (ortodosso).

Boris...
Boris - Spiacente, solo in rare occasioni... tipo... ogni cinque secondi!
Georgy?
Georgy - Sì, devo preparare vari coktail e mi servono diverse casse di Vodka..
Loty - Va bene... mi dici come si prepara il Noir Serguei?
Georgy - Io non lo so! Chiedi a Oscar!
Ed - E... il Loty Innamorata?
Georgy - Devo andare!

Il monaco di Komkolzgrad che ha celebrato le nozze?
Monaco - Nein, ich son astemio!

Sì, forse ce la fate...
Oscar - Voglio 796.200.000 euro, cioè 50.000.000.000 rubli!
Serguei - Ecco a te, in più prendo delle azioni del tuo monopolio!
*salda stretta di mano*
Oscar - Se ti serve, ho anche altri Windows...
Serguei - A me piaceva XP!
Oscar - Te lo procuro... vuoi anche qualche gioco?
Serguei - Syberia e Syberia 2, anche Amerzone! Per il resto chiedo a Loty...

È una nostra vecchia abitudine fare sempre colazione con tutti i parenti! Non vorrai rompere la tradizione!?!?!

Serguei - Da quando stiamo insieme, non ho mai visto nulla di simile!
Loty - Caro, ma noi stiamo insieme da poco! Ti ho salvato la scorsa settimana dalle macerie! È NATURALE CHE TU NON MI ABBIA MAI VISTO!
Serguei - Va bene, allora domani facciamo colazione io, tu, i tuoi zii, mio cugino Zhad, il dottore e mia nonna!
Loty - Tua nonna è sempre viva?
Serguei - Il fatto che la maggior parte dei tuoi parenti nati nel Pleistocene siano ancora vivi, non vuol dire che i nostri devono essere morti per forza! E poi è molto arzilla... ha appena 98 anni!
Loty - E tu quanti ne hai?
Serguei - 65.
Loty - Va bene, invitala.
Serguei - Porterà con sé la buonanima di mio nonno Vladimir, pace all'anima sua! E forse anche il Locandiere...
Loty - Va bene....
Oscar - Posso unirmi?
E così, il giorno dopo, erano tutti riuniti a far colazione... Loty, vuoi ricordarci cosa è successo?

Nuova pubblicità
*set ambientato a Valadilene, nel parco, di fronte alla grotta. Loty tiene in mano quattordici dizionari diversi (uno per mano), e fissa la telecamera un sorriso finto ed ebete*
Operatore – ciack! Azione!
Loty – comprate i nuovissimi dizionari di Tedesco-Russo, Russo-Tedesco, Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco, Italiano-Russo, Russo-Italiano, Italiano-Itafraspaportotedesco, Itafraspaportotedesco-Italiano, Russo-Itafraspaportotedesco, Itafraspaportotedesco-Russo, Itafraspaportotedesco-Tedesco, Tedesco-Itafraspaportotedesco,
Itafraspaportotedesco-Inglese, Inglese - Itafraspaportotedesco eccetera eccetera più tutti i dizionari in tutte le lingue del mondo e in più le lingue antiche, nuove, morte, crepate, disattivate, danneggiate, smembrate più i dialetti! Interessanti vocabolari con tutte le parole possibili e immaginabili, edito da Oscar_ModelloXZ2000 Editore!
Operatore – Loty! Hai un Acheta domesticus sulla testa
Loty – cosa?
Operatore – Grillooooooooo!!!
Loty – Папаaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!! Cosa ci fai sulla mia testa?!?!
*p.s. per motivi sconosciuti mio padre a volte viene paragonato ad un grillo *

Oscar - Che bello! Lo spot piace e tutti stanno comprando i miei libri! Però adesso bisogna cambiare lo spot... è troppo vecchio!
Comunque, risulta che Ivlivs Acheta Domesticus fosse un tuo antenato da parte di padre...
Loty - Va bene, penso a un nuovo spot! Ah, voglio incontrare questo Iuluius! Dov'è?
Oscar - Frena! È morto da tempo. Uno dei tuoi pochi parenti che muoiono!
Loty - NOOOOO! Ma forse Папа lo conosce! Папаaaaaaaa!

P.s. non so se domani riesco a venire perché Ed continua a trattenermi ...

Serguei - Cos'è successo?

Loty – oh no! Il dottore ti ha dato gli apparecchi acustici?!
Serguei – hè?
Loty - … ah no, erano le cuffiette dell’mp3. Cosa ascolti?!
Serguei – la sola, unica, meravigliosa, Helena Romanski!
Loty – che spreco! Ascoltare una voce come la sua con una scatoletta elettronica e delle cuffiette.
*Loty passa a canzone successiva. Parte brano cantato dalla mitica Loty Lauda*
Serguei – AAAAAAARGH!!!!

*Canzone*
Loty - OOOCCCHYYYY KZNERYE, BUTELLAYE, IFRITOEIEE! ACHII O ZIA NO!A PARUSSS SIAAA BOOSSS!!! OOOOOO CI CHOORRNEYYY!
Serguei - Orrore!
Loty - All'epoca ascoltavo le canzoni per imparare il russo!
Serguei - Noo, rovinata così questa meravigliosa canzone! Lo parlavi male!
Loty - Cosa?
Serguei - Il russo!
Loty - Come osi!?
*altra guerra*
Serguei - Se vuoi, riprendiamo con il Komkolzgrado...
Loty - AH AH AH! VUOI NUON MI PRENDERETE MUAI! AH AH AH! IO TI HO AVISSATA, IO TI HO AVISSATA!
Serguei - Smetti di fare quel ridicolo accento...
*altra guerra*
Ed - Magari divorziano... prima o poi morirà, e io sarò lì!

Sono al monastero, ma il patriarca si è insospettito di vedere all’improvviso tutti questi monaci, e non mi lasciano salire … sto scalando l’ascensore, e sto anche trasportando Serguei.
… prevedo un brutto mal di schiena

Patriarca - Come mai, tutti questi monaci?!
Monaco - Vocazione, padre...
Patriarca - Perché non l'hai detto subito?! Manda giù l'ascensore!
Loty - Ehi, quello cos'è?! Noooo!
*l'ascensore scende e fa cadere Loty*
Patriarca - Quel monaco sarà salito sull'ascensore... portalo su!
Loty - Quagg...
Patriarca - Sono stato éPO!k da un p"P!"O" monaco! Uff!
*Loty risuona*

No, no, ha fatto dentro … Fred non è il tipo che fa fuori, davanti a tutti ... a lui piacciono i lavoretti puliti.
Serguei - lyubimaya, tienimi tuo zio lontano da me!
Loty - non preoccuparti, lo distraggo io!!

In che modo lo distrai?

Il mio Serrrrrrrguei ma certo che lo chiamo ancora così!!!!!

Allora ... Inizia per Q!

No...

Così ebbe inizio il matrimonio del secolo … con Oscar come Wedding Planner (a proposito: come è andata sulla collina?)

Oscar - Be'...
*flashback*
Oscar - Felix, tu da un lato, Boris tu dalle gambe e io dalle braccia!
Boris - Ook! Hic!
Oscar - OOhh... issa! ooooh.. issa!
*Oscar, Felix e Boris cercano di procedere, ma rotolano giù*
Oscar - Locandiere, qui!
*riprovano*
Tutti - ISSA... ISSAAA!
*rotolano*
Oscar - Vlad, Fred!
Fred - Non contare su di me!
Vlad - Al diavolo, vengo!
Tutti- Ohh, issa! Ohh issa!
Oscar - Niente da fare...eh.. Momo, puoi venire qui? Puoi aiutarci con Serguei, per favore?
Momo - Eh, eh... Momo forte!
*Momo prende Serguei per le braccia e lo fa volare in cima*
Tutti - Uao!
Momo - Eh, eh... Momo molto forte!

A me sembra di più aria di Vodka, dopo la soffiata sulla polvere di Vodka

Oscar - Soffiare polvere di Vodka!? Non era previsto!
Georgy - Scusa, ho fatto cadere qualche bottiglia dalla torre del Monastero...
Boris -Hic! Che spreco! CI penso io...
*Boris rotola giù dalla collina*

Loty – il mio Serguei, un autoritario??? Vi state perdendo in mille congetture! Il mio Serguei è … è … è … si, un po’ autoritario lo è.
Serguei – lyubimaya, dopo facciamo i conti! Ti avevo ordinato di non parlare con nessuno!

Oscar - Un momento, Serguei! I conti sono matematica, il parlare è l'italiano, il russo, insomma, la lingua con cui comunichiamo! Quindi, non ha fatto nulla di sbagliato!
Serguei - Beh, ha ragione. Torno a bere qualche bottiglia.

Si, mi ricordo! Il furto del gallo! Un caso che andò avanti per dieci anni … fu un reato talmente grave che la condanna si ripercosse su tutta la famiglia …

In che modo, si ripercosse?

Cosa? Una rissa al mio matrimonio? Aspettatemi! Vengo anch’io!!!

Oscar - Feerma, Serguei non può vederti prima di...
Serguei - Baggianate! Io non sono così superstizioso! Loty...!
*cade un mattone in testa a Serguei*
Serguei - Lascia che...
*la Rabenstrasse finisce su Serguei*
Serguei - Ci vediamo dopo, ok?

PRENDETEGLI LE MANIIII!!!

Ma a chi?!
Oscar - A me?
Oscar - Oppure a me?
Oscar - Io?
Oscar - Tu?
Oscar + Oscar - Ti stai...
Oscar - Perdendo...
Oscar - In...
Oscar - Mille...
Oscar - Congetture!
Oscar - O forse dovremmo dire...
Oscar + Oscar - In due Oscar! *ridono*

Oscar (io) - Come mai qui?
Oscar (orig.)- Accompagno Kate Walker, Oscar.
Oscar io - La locomotiva dov'è?
Oscar orig- In quella lugubre e orribile stazione, Oscar.
Oscar io - E l'hai lasciata laggiù?
Oscar originale- Mi rincresce, ma quell'aria orrenda nuoceva ai miei ingranaggi... e poi, mi sento più sicuro qui, al sole...
Oscar io - Ma nevica!
Oscar originale - oh, prima c'era il sole...
Oscar io - Ok, Oscar... Youki!

Loty ha scritto:
Adesso non so più chi dice cosa ...
Sono le 3.30 di notte!!! Non può esserci il sole! … però nevica.

Ora sai chi ha scritto cosa.
Oscar (originale) - MA C'ERA IL SOLE!

Cirkos, ha portato i cavalli che avevamo chiesto??!?!?

Cirkos - Ohh, quei dannati cavalli! Mi spiace... ma.. si sono rotti!
Loty - Ma per questo avevamo invitato Hans Voralberg!
Cirkos - Io non sono più agile come un tempo...
Emeliov - Ci penso io!
*prende un cavallo, corre a Romansbourg e prende i cavalli*
Emeliov - Ecco qua!
Cirkos - Bene.. Mi dispiace per il contrattempo... Hans!
Hans - Ecco il cuore...
Loty - Ma come si fa a farlo partire?!
Cirkos - Ci servono le soluzioni!
Loty - Ho un computer con Windows 3.0. cerchiamo lì!
Oscar - Quando gli diciamo che sei capace di mettere quel cuore e far partire i cavalli?
Kate - Mai!

Loty - Accidenti! Non abbiamo il dolce … Serguei, cosa hai mangiato ieri?
Serguei - 13 antipasti, 27 primi, 19 secondi, 44 contorni, 35 dessert
Loty – benissimo. Qualcuno mi da una mano con la manovra di Heimlich?!

Oscar + Oscar - IO!
*scoppiano a ridere*
Oscar io - Le avremmo dato la mano! AH AH AH!
Oscar lui - No... quattro mani! Ah ah ah!
Loty - Così gli automi hanno il senso dell'umorismo, eh OSCAR AUTOMA?!

Uff … sapevo che dovevo chiuderli a chiave nell’auto quando Fred ha dato fuoco alla macchina

Potevi dargli dell'aglio... oppure puntar contro di lui una luce potente...

Loty – ooh, Ivan! Che bel regalo di nozze che ci hai fatto! Un pinguino!!!

Ivan - Quello?! Oh... mi era rimasto attaccato al sedere, bestiaccia! KATE WALKER! SEI QUI!
Kate - Aiuto!
Ivan - Non mi sfuggirai!
*prende l'uovo, il pinguino si arrabbia, e lo morde*
Serguei - Sarà un ottimo cane da guardia!
Loty - E Youki?!
Kate - Lo tengo io...

Loty - Io sono pronta! Ho usato il bagnoschiuma alla Vodka, lo shampoo alla Vodka, il balsamo alla vodka, Eau de Parfume alla Vodka e make-up a base di Brandy
Serguei – Brandy???
Loty – avevo finito la Vodka …

Georgy - Mi serve del Brandy per i Cocktail!!

So che potrà sembrare assurdo, incredibile, impossibile … ma è esattamente come mi sono sempre immaginata l’inizio del mio moooolto improbabile matrimonio.
Ho immaginato anche una cosa simile …

Assurdo?! E che parola è?

Si, ero pronta anche a questa evenienza! Ed ero pronta anche all’evenienza che tu non ti opponessi!!!

Cosa avresti fatto, in tutti e due i casi?

Le riprese del matrimonio saranno una parte fondamentale dei ricordi del 2017 … quando vorremo ricordare i più tragici momenti della nostra vita, riguarderemo questo video.

Comprate le VHS originali OSCAR_MODELLOXZ2000 VIDEO! Chiamate per riceverle!

Ed potrebbe presentarsi ai futuri colloqui per scegliere l’amante …

Cosa? Vuoi spiegarti meglio? Chi farà i colloqui e chi sceglie l'amante?

Solo tre ore??? Ci avrei messo almeno il doppio … però, sì, bisognava firmare …
Loty – devo firmare … ricominciamo dopo
Serguei – d’accordo, a più tardi

Oscar - Mi spiace interrompervi, ma Ed si è ripreso e vuole buttarvi qualcosa come... 500 tonnellate addosso!
Loty - Guastafeste di un Ed!
Oscar - E dovreste anche firmare... altrimenti vi strappa i documenti...
Loty - devo firmare ... ricominciamo dopo
Serguei - d'accordo, a più tardi

Il sacco colpisce Ed, Ed vola dall’altra parte del monastero, sfonda muro, monastero crolla.

Monaco - No!! E ora chi ricostruirà tutto, chi!?
Oscar - Questi... potrebbero aiutare?
*prende dalla tasca un portafoglio molto capiente e una bella sommetta*
Ed - Quando avrò Loty, ruberò anche quel portafoglio! O forse posso rubare prima a Oscar e poi avere Loty?
Monaco - Dovrebbero essere sufficienti...
Oscar - Le presento Paul Borodine, impresario edile statunitense... si occuperà delle ricostruzioni...
Paul - Salve, Mr Monaco! Spiacente di conoscerla in queste circostanze... tutta colpa di parente acquisito di mio cugino Serguei!
Georgy - Nel frattempo, Luka (nome del monaco) vieni a stare da me!
Monaco - Grazie...

Perché ho il sospetto che queste insignificanti firme siamo molto meno insignificanti di quanto io le consideri?

Almeno io ho firmato per bene!

Lancio del bouquet!
Ed – l’ho preso io!!!!!!! Loty! Lo preso io!! Io e te ci sposeremo entro l’anno!!!
Loty - … problematico

Nonna di Serguei - EHI! Quello era per le signore!
Nonna di Loty - Manigoldo!
Cugina di Serguei - Truffatore!
Cugina di Loty - Malandrino!
Zia di Serguei - Assassino, siete un assassino Ed!

Beh, in effetti …
Meglio non rivelare la provenienza del menù …

Zhad - Zhad Borodine, ispezione a sorpresa...
Loty *bisbigliando* - Serguei, mangia tutto...

Sono le immagini dei calendari per il 2017?!

Oscar - In realtà... no... erano le immagini del matrimonio.. ma se vuoi ti faccio uno sconto sul calendario Lauda 2017, in più abbonamento per cinque anni!
Serguei - Hai qualcosa sui Borodine?
Oscar - Dovrai aspettare...

Hmm, la madre di Kate è una donna molto interessante … credo che le farò un’offerta che non potrà rifiutare …
Loty - signora madre di Kate! Le va di acquistare una gabbia per cantanti!?!?!

Madre di Kate - La prego, signora, mi chiami *nome non rivelato*
Loty - Va bene, signora *nome non rivelato*... ho un'offerta molto interessante...
Madre - Tipo?
Loty - Una gabbia al prezzo di 1/3 del prezzo originale!
Madre - Un affare! Prendo subito i soldi!
Kate - Mamma, è sposata al maniaco che ha quasi attentato alla mia vita!
Madre - Ma chi se ne importa, Kate! Avrò una gabbia per FRANCK!
Kate - Ecco perché papà se n'è andato...

Madre di Loty – chiamami ogni cinque minuti, intesi!?

Loty - Sì, mamma...
Madre di Loty - Tienilo sempre accesso! Vuoi un cercapersone!? Tieni pure una ricetrasmittente! E un piccione viaggiatore!

Voglio sapere gli ingredienti di tutti! Entro domani le ricette tutte sulla mia scrivania!

Blue Helena: Vodka, Curaçao Blu, miele d'acacia liquido, spruzzo di limone e ghiaccio.
Kate Aranciato: Vodka all'arancio, limone, ghiaccio.
Komkolzgrad Fredda: Cognac, miele e ghiaccio.
Cupo Cosmodromo: Rum, Tequila, miele, ghiaccio, crema alla menta.
Noir Serguei: Vodka, Curaçao Blu, crema alla menta, limone, miele, ghiaccio.
Loty Innamorata: Vino rosso, Rum, Tequila, miele (anche cristallizzato), limone, ghiaccio.
Boris Vodka: Vodka, ghiaccio.

E tutti gli altri commenti verranno fatti in seguito, in una spietata lotta all’ultimo “quote”!
Le mie lettere? Verranno pubblicate anche quelle …

Non perdete l'offerta! "Le lettere oniriche" e "Le lettere" di Serguei Borodine e "Lettere al mio lyubimiy" di Loty Lauda Borodine edite da Oscar_ModelloXZ2000 Editore a solo... 12 euro! Vodka in omaggio!

Oh no, il mio Serguei non si sente bene … beh, dopo la strafogata che si è fatto al nostro matrimonio ...
Loty – come stai, Lyubimiy!?!?!?

Serguei - Sono incinto... di nuovo..
*vomita*
Loty - Lyubimiy, le scarpe!

Un cuore? Non era previsto nei miei esperimenti …

Oscar - Qualcosa è andato storto! Presto, rimettetelo sul lettino! Le condizioni meteo e l'ora ci sono propizie!
Serguei - Che mi fate?
Loty - Tranquillo...

Loty - Addirittura un esplosivo? Lyubimiy, non l’avrai mangiato, vero?
Serguei – si, insomma … non mi ricordo … no, si …boh!

Ed - Comunque era regolato per esplodere alle 3:20 dell'otto gennaio!
Loty - Non preoccuparti, ti salvo io!
Ed - NON C'È MODO, NON CI RIUSCIRAI MAI! AH AH AH!

Loty - Kate, ora chiedi scusa al mio Serguei!
Kate – questo lo vedremo!

Loty e Serguei - KATE WALKER, IO L'HO AVVISATA! IO L'HO AVVISATA!

Sono di nuovo sul set per la pubblicità … Oscar, non credi che due testimonial (io e Serguei) siano meglio di me, da sola, che con un mezzo sorriso finto ed ebete promuove decine di dizionari … con un insetto in testa (con i grilli per la testa, letteralmente) ?

Perfetto! Chiamo Georgy.
Georgy - Per le riprese? Chi mi sostituisce al bar?
Boris - Tranquillo.. ci penso io! Hic!

Loty - chi paga il viaggio?
Serguei – perché complicarsi la vita quando si ha già quello che serve? Abbiamo un magnifico treno a molle requisito ed incamerato nell’attrezzatura della fabbrica!
Loty – ah … il treno …
Serguei – cosa vuoi dire?
Loty – tu non l’hai visto perché eri intrappolato tra le macerie, ma il treno se ne è andato da tanto tempo

E questo …. non è tutto, gente!

Serguei - Come, partito!?
Loty - Sì... con l'esplosione dietro.
Serguei - Che idea strampalata, fare il verso a film d'azione! E ora, come ci andiamo?
Oscar - Non vi preoccupate... ecco a voi... la draisina! (quello che usa Kate per inseguire il treno).
Loty - Poco male... Serguei, nella ruota! Ci vediamo...!
*Serguei comincia a correre, Loty parte*
Oscar - HAI DIMENTICATO I NOIR SERGUEEEEI!!!!

[Loty Borodine]

Io non ho ancora capito se sei italiana, russa, tedesca, italiana con origini russe da parte di madre, russa origini da grillo da parte di padre, nord-italiana residente a Komkolzgrad, apolide... forse sei apolide...
Oscar - Qual è la tua lingua madre?
Loty - La mia lingua madre? Aspetta qui...
*trascina da me la madre per la lingua*
Loty - Ecco la mia lingua madre!
Oscar - Ma non in quel senso! Eh, mi scusi signora...?

Russa di Russia … ma ormai sono qui in Italia da molto tempo, e sono anche mezza apolide ma sto cercando di smettere.

Madre di Loty – chiamami Nadja
Oscar – ah, Nadja! Sapeva che sua figlia è apolide con origini da grillo, da aracnide e da chirottero?
Nadja – eeh, nessuno è perfetto … piuttosto sapevi che Loty…………
Loty – AAAAAAAARGHHH!!!

Dimmi, che cosa hai imparato a dire in Komkolzgrado?

In Komkolzgrado ho imparato a dire TUTTO … Все!

Per ragioni di tempo, sono costretto a chiedere un altro indizio, altrimenti avrei spolverato tutti gli archivi di questo mondo per capirlo da me!

Ok, finisce con N e una delle lettere tra B e N ha i due puntini sopra

Serguei - Psss... cugino!
Zhad - Sì?
Serguei - Devi indagare su certo Fridrih Lauda detto Fred, mio zio acquisito.
Fred - Ehi, non puoi acquistarmi!
Zhad - Chi Fredd...?
Serguei - ZITTO!
Fred - CHE COSA?!
*Fred colpisce Zhad*
Serguei - Niente da fare... mi serve un nuovo investigatore... tenterò con questi due: Nick Cantin o Oscar_ModelloXZ2000 investigatore...

Loty – Oscar, questo è un caso che solo tu puoi risolvere!!

Loty (a Fred) – lo vedi quello?
Fred – è quel tipo a cui vuoi rubare le mani?
Loty – esatto. Sta indagando su di te
Fred – cosa me ne importa! Non scoprirà niente!
Loty – ti chiama Freddy
Fred – COSA???
Loty – l’ho sentito con le mie orecchie!!!
Fred – Loty, hai le orecchie? Non lo sapevo!! Comunque, la pagherà per avermi chiamato così!!!

[…]
Sì, forse ce la fate...

Loty – non ti sembra strano che Zhad sia venuto da noi a comprare la nostra merce illegale?
Serguei – non sarà che ……..?
Loty – presto! Trasferiamoci prima che ci facciano chiudere l’attività!!!
Serguei – NON CE LA FARA’ MAI!!!

Ma prima di andarcene dobbiamo finire di sistemare alcune cose
Loty – Oscar, ecco la tua Vodka
Oscar – maledette azioni in borsa …
Loty – Serguei, è il momento! Vendi tutto!
Serguei – no! Aspettiamo che il prezzo della Vodka scenda ancora!
Loty – vendi! Adesso!
Serguei – no!
Loty – SUBITO!
Serguei – va bene … VENDO TUTTO!!!
*in tre secondi le azioni vengono vendute*
Loty – siamo diventati ricchi da far schifo!!!!!!!!!
Serguei – ma non abbiamo più Vodka …
Loty – vado in miniera a distillarne altra

Vlad – no, io non bevo. Non ho mai bevuto in vita mia
*ruba altra bottiglia*
Loty – puoi evitare di nascondere le bottiglie rubate sotto la giacca? Sei poco credibile
Fred – io ho smesso di bere tanto tempo fa
*ruba altra bottiglia*
Loty – Fred, anche tu così sei poco credibile!
Fred – nient’affatto! È tutto vero!
Loty – Fred …
Fred – stai insinuando che mi sono rifatto?
Io comincio a preoccuparmi …

Loty – Georgy! Non puoi andartene proprio ora che stiamo svendendo tutto! Ci serve personale!
Ed – eccomi!
Serguei – tu no
Ed – DISCRIMINAZIONE!!!!

Loty – avanti, solo un goccio … che sarà mai?!
Monaco – e va bene
*beve*
Loty – ho appena convertito un astemio!!!!!!!!!! La mia missione è compiuta!!!!!!!!!

Oscar - Voglio 796.200.000 euro, cioè 50.000.000.000 rubli!
Serguei - Ecco a te, in più prendo delle azioni del tuo monopolio!
*salda stretta di mano*
Oscar - Se ti serve, ho anche altri Windows...
Serguei - A me piaceva XP!
Oscar - Te lo procuro... vuoi anche qualche gioco?
Serguei - Syberia e Syberia 2, anche Amerzone! Per il resto chiedo a Loty...

Loty (al telefono) - … credimi, ti sto facendo fare un vero affare … lo sai che ai clienti faccio un prezzo molto più alto … … bravo! Sapevo che avresti capito! … ma mi raccomando, non dire niente a nessuno … se ti chiedono qualcosa … ehm … scusa, ho un cliente, ti richiamo dopo.
Loty – il mio Serrrrrgueiiii!!! Ma cosa ci fai qui, lyubimyi?
Serguei – hai qualche programma da passarmi?
Loty – allora, ho un Office del 1890, Photoshop versione 0.2 …..
Serguei – no, dove tieni la roba buona!?
Loty – ah, un cliente esigente! La roba migliore la tengo di là … vieni, e ricordati di chiudere la porta a chiave, sbarrare le finestre, isolare il perimetro, denuclearizzare la stanza e … soprattutto … disinfestare i grilli. Non si sa mai.

Loty - E tu quanti ne hai?
Serguei - 65.

Loty - lo sapevo … ho sposato uno troppo giovane per me … mi sento così perversa, non è che un ragazzino! Ha tutta la vita davanti!
Serguei – cosa intendi con “vita”?
Loty – vita nel senso di … ehm … ciclo vitale: nascita, crescita ecc … non il “giro vita” … anche se …

Loty, vuoi ricordarci cosa è successo?

Oh è stato memorabile!!!
Era il lontano 8 Gennaio 2017, quando la famiglia Lauda si riunì con la famiglia Borodine per fare colazione. Si diedero appuntamento al bar alle nove, ma non si presentò nessuno: la famiglia Borodine aveva capito alle nove di sera, mentre la famiglia Lauda, essendo fotosensibile, non uscì di casa. Così si incontrarono alle undici, di sera.
Famiglia Borodine – perché ci avete messo tanto?
Famiglia Lauda – noi non facciamo colazione prima delle undici
Famiglia Borodine – e noi non facciamo colazione dopo mezzanotte
Famiglia Lauda – quindi abbiamo solo un’ora per fare colazione!
Famiglia Borodine – allora sbrighiamoci
Dentro il bar si respirava un’aria impregnata di tensione, e di Vodka. Tutti i presenti si fissavano, in attesa che qualcuno rompesse il ghiaccio, ma per mezz’ora non successe niente perché tutti aspettavano che fosse qualcun altro a farlo. Arrivò George, il barista, e si assunse lui questa gravosa responsabilità.
George – ho capito! Rompo io il ghiaccio!
Prese un blocco di ghiaccio e lo frantumò in mille pezzi, poi servì la Vodka con il ghiaccio appena rotto. Tutti vuotarono il proprio bicchiere da mezzo litro di Vodka in un sol sorso; un terzo dei presenti, incapaci di reggere l’alcool, stramazzarono al suolo. I superstiti, i più forti, proseguirono con un altro bicchiere. Poi, il miracolo: Loty, colta da un’improvviso coraggio suicida, salto sul tavolo e gridò …
Loty – due “quote” fa ho convertito un astemio!!!!
Si scatenò il putiferio. Inziarono a volare tavoli, sedie, bottiglie … qualche impavido mai identificato lanciò persino il barista George contro la nonna di Serguei. Nella confusione il temerario Ed raggiunse Loty, che era finita in cima al lampadario del locale adiacente.
Ed – Loty! È esattamente come le nostre precedenti colazioni! Perché non terminiamo la colazione con quel nostro famoso bacio alla russo-tedesca!?
A quella inammissibile proposta, Loty prese un’ardua e tragica decisione; si lasciò cadere dal lampadario e precipitò nel vuoto. Due metri di angosciante caduta la separavano dal divano sotto di lei, ma Serguei si lanciò per prenderla.
*segue lunghissima scena al rallentatore*
Loty cadde tra le braccia di Serguei, il quale si schiantò sul divano, le cui molle risalivano ai primi del settecento e all’impatto reagirono scaraventando i due contro la finestra, che andò in frantumi. Serguei e Loty volarono contro un auto, sfondando il parabrezza e rimanendo intrappolati al suo interno mentre questa, essendosi abbassato il freno a mano, inizio a muoversi, andando verso il negozio di esplosivi. Al momento dello schianto un esplosione colossale rase al suolo l’isolato lasciando solo detriti e macerie fumanti.
Loty – è stata la colazione più bella della mia vita!!!!
Serguei – perché tutto quello che faccio termina con un esplosione???
Loty - io e te siamo una grande coppia! Faremo scintille!!!

E dopo la colazione, arrivò il momento del pranzo .........................................

Oscar - Che bello! Lo spot piace e tutti stanno comprando i miei libri! Però adesso bisogna cambiare lo spot... è troppo vecchio!
Comunque, risulta che Ivlivs Acheta Domesticus fosse un tuo antenato da parte di padre...
Loty - Va bene, penso a un nuovo spot! Ah, voglio incontrare questo Iuluius! Dov'è?
Oscar - Frena! È morto da tempo. Uno dei tuoi pochi parenti che muoiono!
Loty - NOOOOO! Ma forse Папа lo conosce! Папаaaaaaaa!

Loty – non faccio un altro spot!
Oscar – lo fai eccome!
Loty – no!
Oscar – si!
Loty – non posso!
Oscar – perché???
Loty – ci sono troppi Acheta Domesticus …

Serguei - Cos'è successo?

No niente di rilevante … Ed mi ha chiuso in cantina e Fred ha dato fuoco alla stanza. E Ed ha detto che se non poteva avermi lui allora non mi avrebbe potuto avere nessun altro!
Ti rendi conto?!?!?!?!
Stava per farmi morire bruciata insieme a Fred. Poi lo zio Fred è rinsavito e siamo usciti
Fred – morire bruciato? Nah, ho già dato ….

*Canzone*
Loty - OOOCCCHYYYY KZNERYE, BUTELLAYE, IFRITOEIEE! ACHII O ZIA NO!A PARUSSS SIAAA BOOSSS!!! OOOOOO CI CHOORRNEYYY!
Serguei - Orrore!
Loty - All'epoca ascoltavo le canzoni per imparare il russo!
Serguei - Noo, rovinata così questa meravigliosa canzone! Lo parlavi male!
Loty - Cosa?
Serguei - Il russo!
Loty - Come osi!?
*altra guerra*
Serguei - Se vuoi, riprendiamo con il Komkolzgrado...
Loty - AH AH AH! VUOI NUON MI PRENDERETE MUAI! AH AH AH! IO TI HO AVISSATA, IO TI HO AVISSATA!
Serguei - Smetti di fare quel ridicolo accento...
*altra guerra*

Curioso … facevo la stessa cosa quando imparavo l’italiano, tanto tempo fa. Tentavo di cantare in italiano, ma i risultati erano beh … lasciamo stare …
Loty – c’è un’altra cosa che non ti ho detto, lyubimiy
Serguei – cosa c’è ancora!?!?!
Loty – ai tempi della scuola avevo una band …
Serguei – perché non me l’hai mai detto?????
Loty – beh … ecco … è finita male …
Serguei – cioè?
Loty - l’altro membro della band ……………
Serguei – oh no … cosa è successo??
Loty – è ancora vivaaaaaaa, quella disgraziataaaaa!!!!!!!!

Ed - Magari divorziano... prima o poi morirà, e io sarò lì!

No, Serguei stando con me verrà contagiato dalla mia immortalità

Patriarca - Come mai, tutti questi monaci?!
Monaco - Vocazione, padre...
Patriarca - Perché non l'hai detto subito?! Manda giù l'ascensore!
Loty - Ehi, quello cos'è?! Noooo!
*l'ascensore scende e fa cadere Loty*
Patriarca - Quel monaco sarà salito sull'ascensore... portalo su!
Loty - Quagg...
Patriarca - Sono stato éPO!k da un p"P!"O" monaco! Uff!
*Loty risuona*

*Loty risuona*
*non succede niente*
*Loty suona ancora*
*non succede niente*
Loty – quest’aggeggio è bloccato!
Ricomincia la scalata

Patriarca – mi dica, nuovo monaco, quando ha ricevuto la Chiamata?
Loty – ehm … dieci minuti fa, mi ha chiamato mia madre al telefono

In che modo lo distrai?

Loty – EHI LEI!!!!!
Fred – mai una volta che possa fare il mio lavoro in pace!!! Cosa vuoi?!?!?!
Loty – io … ehm … ecco … ma lo sai che hai proprio un bel nome, Freddy?
Fred – AAAAAAAAAAARGHHH!!!
Loty – lyubimiy, scappa finchè sei in tempo!! Non preoccuparti per me!

No...

Inizia per … W?!

Oscar - Niente da fare...eh.. Momo, puoi venire qui? Puoi aiutarci con Serguei, per favore?
Momo - Eh, eh... Momo forte!
*Momo prende Serguei per le braccia e lo fa volare in cima*
Tutti - Uao!
Momo – Eh, eh... Momo molto forte!

Loty – lyubimyi! Finalmente hai imparato a volare!!
Serguei – SPOSTATIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!

Oscar - Soffiare polvere di Vodka!? Non era previsto!
Georgy - Scusa, ho fatto cadere qualche bottiglia dalla torre del Monastero...
Boris -Hic! Che spreco! CI penso io...
*Boris rotola giù dalla collina*

“le ho viste prima io!”
“no, io!”
“sono mieeee!”
*tutti si lanciano già dalla collina*

In che modo, si ripercosse?

A tutti i Lauda è vietato mangiare pollo. Ma io lo mangio lo stesso, infatti attualmente sono la ricercata più pericolosa dell'oblast

Oscar - Feerma, Serguei non può vederti prima di...
Serguei - Baggianate! Io non sono così superstizioso! Loty...!
*cade un mattone in testa a Serguei*
Serguei - Lascia che...
*la Rabenstrasse finisce su Serguei*
Serguei - Ci vediamo dopo, ok?

No, questa non è sfortuna … è il solito Ed che tenta di eliminare l’avversario

Oscar - A me?
Oscar - Oppure a me?
Oscar - Io?
Oscar - Tu?
Oscar + Oscar - Ti stai...
Oscar - Perdendo...
Oscar - In...
Oscar - Mille...
Oscar - Congetture!
Oscar - O forse dovremmo dire...
Oscar + Oscar - In due Oscar! *ridono*

Nel dubbio prendo le mani ad entrambi

Ora sai chi ha scritto cosa.
Oscar (originale) - MA C'ERA IL SOLE!

A Barrockstad c’era … qui, no!

Cirkos - Bene.. Mi dispiace per il contrattempo... Hans!
Hans - Ecco il cuore...
Loty - Ma come si fa a farlo partire?!
Cirkos - Ci servono le soluzioni!
Loty - Ho un computer con Windows 3.0. cerchiamo lì!
Oscar - Quando gli diciamo che sei capace di mettere quel cuore e far partire i cavalli?
Kate - Mai!

Loty – lyubimiy, prova a vedere se a pagina 216 c’è scritto come far partire i cavalli
Serguei – ho già guardato prima, lì si parla del mammuth automa
Loty – e a pagina 503?
Serguei – no, li si parla della fuga da Komkolzgrad … ehi! Ma qua c’è scritto che bisogna piazzare la dinamite e far saltare tutto! Ma allora è stato tutto previsto!!!!
Loty – ne parliamo un’altra volta, amore … adesso guarda a pagina 1140
Serguei – ma perché è tutto così in disordine?!?
Loty – la stampante si è inceppata ed ha stampato migliaia di fogli, a casaccio.

Oscar + Oscar - IO!
*scoppiano a ridere*
Oscar io - Le avremmo dato la mano! AH AH AH!
Oscar lui - No... quattro mani! Ah ah ah!
Loty - Così gli automi hanno il senso dell'umorismo, eh OSCAR AUTOMA?!

Loty – te la faccio passare io la voglia di ridere! Serguei, prendi le pinze!!!!!!

Potevi dargli dell'aglio... oppure puntar contro di lui una luce potente...

Bell’idea! Così morivo anche io …
Però Ed non è un Lauda … non credo che lui sia allergico, dato che si tratta di una cosa ereditaria (ma non ho mai indagato sulla faccenda). Bisogna trovare un punto debole più efficace e sicuro.

Ivan - Quello?! Oh... mi era rimasto attaccato al sedere, bestiaccia! KATE WALKER! SEI QUI!
Kate - Aiuto!
Ivan - Non mi sfuggirai!
*prende l'uovo, il pinguino si arrabbia, e lo morde*
Serguei - Sarà un ottimo cane da guardia!
Loty - E Youki?!
Kate - Lo tengo io...

Pinguini, cani, Youki? Noi abbiamo di meglio!
Abbiamo appena finito di perfezionare la nostra ultima opera d’arte! Un pianista automa antifurto! Appena entra un intruso, quello inizia a suonare! C’è solo un piccolo particolare … ci servirebbero un bel paio di mani

Georgy - Mi serve del Brandy per i Cocktail!!

Eccolo qui, non ti dispiace se ne ho usato un po’ per fare il mascara, vero?

Assurdo?! E che parola è?

Dicesi … assurdo: una parola composta da A e SURDO, quindi il termine indica una persona che ci sente bene (non sorda); oppure potrebbe trattarsi di un tipo di uccello passeriforme di colore bianco sporco (il rinomato merula asurdo alba) … oppure è il modo di chiamare gli abitanti della Surdia, città talmente piccola che non viene menzionata da nessuna parte ma molto importante per la produzione di surdi in polvere.

Cosa avresti fatto, in tutti e due i casi?

Eventualità 1: Oscar si oppone
Loty avrebbe risposto di non ascoltare le parole di quell’uomo dalla mente malata e che sarebbe meglio concentrarci su ciò che era veramente importante
Eventualità 2: Oscar non si oppone
Il matrimonio prosegue normalmente e in seguito sul forum Loty avrebbe ostentato il possesso di due fantomatiche strategie per aggirare l’ostacolo in entrambe le eventualità.

Comprate le VHS originali OSCAR_MODELLOXZ2000 VIDEO! Chiamate per riceverle!

Loty – ne compro una!

Cosa? Vuoi spiegarti meglio? Chi farà i colloqui e chi sceglie l'amante?

Fra una settimana avranno inizio i colloqui per scegliere l’amante. Loty farà i colloqui e Loty sceglierà l’amante.
Requisiti: altezza minima 1,80; peso massimo: 70 kg; capelli: assenti; occhi: castani
Ed - … solo i capelli rientrano nei requisiti …

Monaco - No!! E ora chi ricostruirà tutto, chi!?
Oscar - Questi... potrebbero aiutare?
*prende dalla tasca un portafoglio molto capiente e una bella sommetta*
Ed - Quando avrò Loty, ruberò anche quel portafoglio! O forse posso rubare prima a Oscar e poi avere Loty?
Monaco - Dovrebbero essere sufficienti...
Oscar - Le presento Paul Borodine, impresario edile statunitense... si occuperà delle ricostruzioni...
Paul - Salve, Mr Monaco! Spiacente di conoscerla in queste circostanze... tutta colpa di parente acquisito di mio cugino Serguei!
Georgy - Nel frattempo, Luka (nome del monaco) vieni a stare da me!
Monaco - Grazie...

Hanno inizio le ricostruzioni!! Posso cambiare qualcosina?

Nonna di Serguei - EHI! Quello era per le signore!
Nonna di Loty - Manigoldo!
Cugina di Serguei - Truffatore!
Cugina di Loty - Malandrino!
Zia di Serguei - Assassino, siete un assassino Ed!

Ed – tutta invidia!!!

Zhad - Zhad Borodine, ispezione a sorpresa...
Loty *bisbigliando* - Serguei, mangia tutto...

Zhad – mi sembra tutto a posto. Posso andarmene!
Loty – bravo, lyubimiy!!!
Serguei – non … mi … sento … bene …

Oscar - In realtà... no... erano le immagini del matrimonio.. ma se vuoi ti faccio uno sconto sul calendario Lauda 2017, in più abbonamento per cinque anni!
Serguei - Hai qualcosa sui Borodine?
Oscar - Dovrai aspettare...

Dunque tutte quelle foto che mi hanno fatto l’altra sera erano per il calendario ………….
Quanto bisogna aspettare per il calendario del mio Serghy?

Madre - Ma chi se ne importa, Kate! Avrò una gabbia per FRANCK!
Kate - Ecco perché papà se n'è andato...

La madre di Kate ha ingabbiato il padre di Kate???

Loty - Sì, mamma...
Madre di Loty - Tienilo sempre accesso! Vuoi un cercapersone!? Tieni pure una ricetrasmittente! E un piccione viaggiatore!

Loty – si, mamma …
Nadja – ti ho appena chiamato e ho dovuto aspettare due squilli prima che tu rispondessi!! Non sai lo spavento che mi hai fatto prendere! Temevo ti fosse successo qualcosa!
Loty – ho cose più importanti da fare che rispondere al telefono immediatamente!!!
Nadja – tipo!?!?!?
Loty – ehm … si, insomma … ecco … è per via delle Acheta Domesticus … sai, mi hanno rubato il telefono ... e poi il telefono è caduto ... e cadendo ha colpito un cavo della corrente scoperto ... e tutto il Complesso Industriale è crollato a seguito di un'immensa esplosione ... e io sono morta ... ma poi ho risposto!!!!!!
Nadja - non ci credo! Bugiarda, falsa, villana, traditrice, figlia snaturata ... (ecc ...)
*Loty riattacca*
Loty - lyubimiy, ora tu devi aiutarmi a cambiare identità

Blue Helena: Vodka, Curaçao Blu, miele d'acacia liquido, spruzzo di limone e ghiaccio.
Kate Aranciato: Vodka all'arancio, limone, ghiaccio.
Komkolzgrad Fredda: Cognac, miele e ghiaccio.
Cupo Cosmodromo: Rum, Tequila, miele, ghiaccio, crema alla menta.
Noir Serguei: Vodka, Curaçao Blu, crema alla menta, limone, miele, ghiaccio.
Loty Innamorata: Vino rosso, Rum, Tequila, miele (anche cristallizzato), limone, ghiaccio.
Boris Vodka: Vodka, ghiaccio.

Ma … perché il mio ha il vino rosso, che tra tutte le cose qui elencate è l’unica cosa che non bevo!!?!?!?!

Non perdete l'offerta! "Le lettere oniriche" e "Le lettere" di Serguei Borodine e "Lettere al mio lyubimiy" di Loty Lauda Borodine edite da Oscar_ModelloXZ2000 Editore a solo... 12 euro! Vodka in omaggio!

Loty – le lettere a pagamento e la Vodka in omaggio? Allora mi dia la Vodka

Serguei - Sono incinto... di nuovo..
*vomita*
Loty - Lyubimiy, le scarpe

Devo ripartire a contare le settimane o si riprende dalla settimana 15 (o era 16)?

Oscar - Qualcosa è andato storto! Presto, rimettetelo sul lettino! Le condizioni meteo e l'ora ci sono propizie!
Serguei - Che mi fate?
Loty - Tranquillo...

Da quando le condizioni meteo e l’ora influiscono su un esperimento chirurgico?
*lampo+tuono gigantesco*
Loty – in effetti fa più atmosfera
*altro fulmine*

Ed - Comunque era regolato per esplodere alle 3:20 dell'otto gennaio!
Loty - Non preoccuparti, ti salvo io!
Ed - NON C'È MODO, NON CI RIUSCIRAI MAI! AH AH AH!

Loty – lamette a me!!!
*Loty da una botta in testa a Serguei (anestesia)*
*taglio cesareo (fatto “a occhio”)*
*esplosivo estratto*
*richiude tutto*
*secchiata d’acqua gelida su Serguei*
Loty – SI… PUO’ … FARE!!!
*esplosivo esplode*
*crolla tutto*
Loty – lo rifacciamo!?!?!?!?!?

Perfetto! Chiamo Georgy.
Georgy - Per le riprese? Chi mi sostituisce al bar?
Boris - Tranquillo.. ci penso io! Hic!

Gli alcolici del bar sono improvvisamente esauriti …

Serguei - Come, partito!?
Loty - Sì... con l'esplosione dietro.
Serguei - Che idea strampalata, fare il verso a film d'azione! E ora, come ci andiamo?
Oscar - Non vi preoccupate... ecco a voi... la draisina! (quello che usa Kate per inseguire il treno).
Loty - Poco male... Serguei, nella ruota! Ci vediamo...!
*Serguei comincia a correre, Loty parte*
Oscar - HAI DIMENTICATO I NOIR SERGUEEEEI!!!!

Loty – Lyubimiy! Abbiamo dimenticato i Noir Serguei! Torna indietro!
Serguei – come si torna indietro!?
Loty – fai la stessa cosa che stai facendo adesso, però all’indietro

[Oscar_ModelloXZ2000]

Rieccomi! Sono un po' occupato quando inizia la settimana!

Russa di Russia … ma ormai sono qui in Italia da molto tempo, e sono anche mezza apolide ma sto cercando di smettere.

Madre di Loty – chiamami Nadja
Oscar – ah, Nadja! Sapeva che sua figlia è apolide con origini da grillo, da aracnide e da chirottero?
Nadja – eeh, nessuno è perfetto … piuttosto sapevi che Loty…………
Loty – AAAAAAAARGHHH!!!

Oscar - Prego, Nadja, continui...
Loty - Mamma, non infastidire Oscar in questo modo, dai...
Nadja - E perché mai? Piuttosto, Oskar...
Oscar - Con la "C".
Nadja - Beh, Osckar...
Oscar - Eh....
Franck - Visto cosa si prova?
Oscar - Sì...
Franck - Comunque, signora Lauda, vuole continuare?
Nadja - Ma lei è... FRANK MALCOVITCH!!!
Franck - FranCk! Con la C!
Nadja - Oh, mi scusi signor Malcovitch... era interessato alla storia di mia figlia Lotjuska Loty Helen Lauda in Borodine vedova Frankenstein? Bene, è successo che...
Loty - Tu racconti male, la racconto io...

In Komkolzgrado ho imparato a dire TUTTO … Все!

Serguei - Non le dare retta, non ha imparato niente... E poi che c'entra la B.C.E.?
Oscar - La Banca Centrale Europea?
Serguei - È per caso la banca dove teniamo i nostri soldi?
Loty - ... Un momento... hai detto che non so niente!?
(metto parole a caso, nel caso non farci caso, è semplicemente il Komkolzgrado... più o meno.... la frase in italiano tradotta in russo con l'ordine e il significato delle parole storpiato... tranquilla, quello è il Komkolzgrado! Non me ne volere...)
Serguei - не как е́го ничто в Комкольцградо! (Non capisci nulla di Komkolzgrado!)
*Loty prende il vocabolario* Loty - Come si dice... razza d'imbecille? Vediamo...лучший (il migliore) !
Serguei - К счастью, он был русским ... вы не заметили сходство с русским? (Eri russa, per fortuna... non hai notato la somiglianza?)
Loty - Что ты имеешь в виду? (Che cosa vuoi dire?)
Serguei - Вы сказали, что я самый лучший! (Hai detto che sono il migliore!)
Loty - ложь! (Menzogna!)
Serguei - мы увидим это! (Questo lo vedremo!)
Loty - Ищите Сергей, я Предупредили! Я предупреждал! (Bada, Serguei, che io ti ho avvisato! Io ti ho avvisato!)
Oscar - Temo mi servirà un dizionario...
Nadja - Mi perdoni, Oscar, cosa stanno dicendo?
Oscar - Se non lo sa lei... dicono che assomiglia al russo, ma le parole e i significati, come il loro ordine, è completamente diverso...

Ok, finisce con N e una delle lettere tra B e N ha i due puntini sopra

Björn ?
Se non fosse questo il nome, vorrei l'indizio tre, grazie.

Loty – Oscar, questo è un caso che solo tu puoi risolvere!!

Loty (a Fred) – lo vedi quello?
Fred – è quel tipo a cui vuoi rubare le mani?
Loty – esatto. Sta indagando su di te
Fred – cosa me ne importa! Non scoprirà niente!
Loty – ti chiama Freddy
Fred – COSA???
Loty – l’ho sentito con le mie orecchie!!!
Fred – Loty, hai le orecchie? Non lo sapevo!! Comunque, la pagherà per avermi chiamato così!!!

Oscar - In realtà nessuno mi ha ancora chiamato...
Serguei - Psst... di qua!
Oscar - Toh, Serguei!
Fred (nascosto in un angolo) - Quando passerà vicino al quel cartellone, farò cedere quell'impalcatura e i pesanti sacchi da cento tonnellate che si trovavano lì... di solito sono MOOLTO più diretto, ma ora ho poca voglia, e come ho fatto fuor... eh... dentro le mie compagne, potrò far fu..dentro anche quell'Oscar e il mio nipote acquisito Serguei...
Padre di Loty - Da parte, cognato! Solo io posso attentare la vita di mio genero...
Fred - Allora a te il genero e a me quell'Osca... ma dove sono!?
Fred + padre - AAARGHH!
Serguei - Oscar, amico mio... devi indagare su Fred Lauda.
Oscar - Fred? Come mai?
Serguei - È un pericoloso individuo, un pazzo... temo abbia fatto fuori (o dentro, come dice lui) le sue compagne e che ora voglia fare lo stesso con me... almeno è quello che ho sentito mentre parlava... sta' attento, potrebbe far male anche a te!
Oscar - Va bene... cosa vuoi dimostrare?
Serguei - Che è responsabile di quelle morti e che attenta alle nostre vite...
Oscar - Come fai ad esserne sicuro?
Serguei - All'ospedale, qualche giorno fa...
" Fred – io? Lanciare un masso alla mia insopportabile nipote!? Ma scherziamo!? Non sono certo il tipo da liberarmi delle persone lanciando massi! Io non faccio queste cose! Preferisco fare un bel lavoretto pulito: la chiudo a chiave dentro una stanza con una bomba
Serguei – Loty! Perché l’hai fatto entrare qui!?!?!!?
Fred – tranquillo Serguei, ho riservato per te un trattamento speciale … in fondo sei il futuro marito di mia nipote, ti meriti qualcosa di unico... "
MI VUOLE UCCIDERE!
Oscar - Vero!
"Loty – ma la tua ragazza che fine ha fatto?
Fred – quella che ho fatto fare a tutte le altre
Loty – mi aspettavo un po’ più di fantasia da te …
Io - HA FATTO FUORI LE ALTRE ZIE?!
Loty - No, no, ha fatto dentro … Fred non è il tipo che fa fuori, davanti a tutti ... a lui piacciono i lavoretti puliti.
Serguei - Lyubimaya, tienimi tuo zio lontano!"
Serguei - E lei sta facendo qualcosa... credo...
Oscar - Pensi che sia una sua idea o che ci possa essere qualcuno dietro?
Serguei - Lui stesso.. oppure per conto di Ed, che non vede l'ora di mettere le mani sulla mia lyubimaya... o, perché no, per conto dei miei suoceri! È tutto un complotto! Dimostra che è pericoloso e che Ed e i miei suoceri sono i mandanti!
Oscar - Non pensi alle conseguenze? E a Loty?
Serguei - Le conseguenze!? Sarò morto se non fai nulla! E Loty... Soffrirà, ma è abituata... con tutti i suoi parenti in carcere...
Oscar - Va bene! Ho delle fonti... ma, mi raccomando, questo incontro non è mai avvenuto...
Serguei - Guardati le spalle quando esci!
Oscar - Anche tu! Ti chiamerò ogni due ore, per avvertirti... spesso manderò messaggi in codice... se non ti chiamassi entro due ore, sappi che mi è successo qualcosa!

Loty – non ti sembra strano che Zhad sia venuto da noi a comprare la nostra merce illegale?
Serguei – non sarà che ……..?
Loty – presto! Trasferiamoci prima che ci facciano chiudere l’attività!!!
Serguei – NON CE LA FARA’ MAI!!!

Zhad - Sono Zhad... mandate delle volanti a Komkolzgrad, bloccate le rotaie e le altre strade. Dieci elicotteri e artiglieria pesante. Perfetto!

Ma prima di andarcene dobbiamo finire di sistemare alcune cose
Loty – Oscar, ecco la tua Vodka
Oscar – maledette azioni in borsa …
Loty – Serguei, è il momento! Vendi tutto!
Serguei – no! Aspettiamo che il prezzo della Vodka scenda ancora!
Loty – vendi! Adesso!
Serguei – no!
Loty – SUBITO!
Serguei – va bene … VENDO TUTTO!!!
*in tre secondi le azioni vengono vendute*
Loty – siamo diventati ricchi da far schifo!!!!!!!!!
Serguei – ma non abbiamo più Vodka …
Loty – vado in miniera a distillarne altra

Oscar - Pronto? Sì? Sono io! Cosa? Le azioni?! Davvero?! Stanno risalendo!? DI QUANTO!? NON POSSO CREDERCI! VAI COSI'! SIAMO RICCHI! RICCHI! GRANDISSIMI! IL MIO MONOPOLIO È PIU' RICCO DI PRIMA DEL 90%!!!!! ALEEEE!! ALEEEE!!
Loty - No, no, come!?
Serguei - Lyubimaya, perché ora è più ricco di noi?!

Loty – Georgy! Non puoi andartene proprio ora che stiamo svendendo tutto! Ci serve personale!
Ed – eccomi!
Serguei – tu no
Ed – DISCRIMINAZIONE!!!!

Georgy - Quanto mi date?
Loty - Mah.... 2 rubli vanno bene?
Georgy - Mi stai prendendo in giro!? Che me ne faccio di due rubli, quando le mie azioni sono arrivate alle stelle?
Loty - Alle ste.. anche tu hai delle azioni del monopolio di Oscar?
Georgy - Sì, e ora siamo ricchi! Pensa, ho comprato delle azioni.. in tre secondi!
Loty - Quindi tu.... SERGUEI!

Loty – avanti, solo un goccio … che sarà mai?!
Monaco – e va bene
*beve*
Loty – ho appena convertito un astemio!!!!!!!!!! La mia missione è compiuta!!!!!!!!!

Patriarca - COSA!? NO! NON LO FARETE! NO! NON MUOVETEVI... FERMATELI!
Loty - TROPPO TARDI!!!! E ora, via, alle Maldive!
Serguei - Alle Maldive!? No!

Loty (al telefono) - … credimi, ti sto facendo fare un vero affare … lo sai che ai clienti faccio un prezzo molto più alto … … bravo! Sapevo che avresti capito! … ma mi raccomando, non dire niente a nessuno … se ti chiedono qualcosa … ehm … scusa, ho un cliente, ti richiamo dopo.
Loty – il mio Serrrrrgueiiii!!! Ma cosa ci fai qui, lyubimyi?
Serguei – hai qualche programma da passarmi?
Loty – allora, ho un Office del 1890, Photoshop versione 0.2 …..
Serguei – no, dove tieni la roba buona!?
Loty – ah, un cliente esigente! La roba migliore la tengo di là … vieni, e ricordati di chiudere la porta a chiave, sbarrare le finestre, isolare il perimetro, denuclearizzare la stanza e … soprattutto … disinfestare i grilli. Non si sa mai.

Oscar - COSA? Serguei acquista dalla concorrenza?! E la concorrenza è sua moglie!? Interessante...
Serguei - Salve Oscar!
Oscar - Eh!? Ah! Sei tu, Serguei... ho qualcosa di interessante...
Serguei - Cioè?
Oscar - Colossus... il primo computer della storia! Serviva per decifrare i messaggi, in guerra!
Serguei - Potrei servirmene contro i miei parenti acquisiti! Entro quando me lo puoi far recapitare?
Oscar - Una notte... per il pagamento, voglio 19.000.000.000 euro, cioè 1.206.633.000.000 rubli!
Serguei - Dal mio usu...banchiere di fiducia, Eirik Borodine, trovo qualcosa!

Loty - lo sapevo … ho sposato uno troppo giovane per me … mi sento così perversa, non è che un ragazzino! Ha tutta la vita davanti!
Serguei – cosa intendi con “vita”?
Loty – vita nel senso di … ehm … ciclo vitale: nascita, crescita ecc … non il “giro vita” … anche se …

Serguei - TUTTA LA VITA DAVANTI?! L'aspettativa di vita qui è di 70,16 anni!
Loty - Cosa?! Beh... dai, ancora cinque anni... E poi ci vuole tanto tempo... gli anni passano lentamente... e poi, le statistiche sbagliano sempre!
Serguei - Se lo dici tu...
Loty - Andiamo, noi dobbiamo raggiungere le nozze di platino e oltre! Non puoi morire adesso!
Serguei - Ma sì, oramai si invecchia molto più tardi! Ho ancora tutta la vita davanti!
Ed - Dannazione, complica i miei piani!
Loty - Così si parla, Serghy! Ma... senti, chiama il tuo parente là, Ossi... almeno rimuoviamo anche l'altra vita... quella davanti, fisicamente parlando.

[...]
E dopo la colazione, arrivò il momento del pranzo .........................................

Commovente... lo ricordo come se fosse stato... due giorni fa!

Loty – non faccio un altro spot!
Oscar – lo fai eccome!
Loty – no!
Oscar – si!
Loty – non posso!
Oscar – perché???
Loty – ci sono troppi Acheta Domesticus …

Oscar - Ma no... aspetta, eh...
Padre di Loty sotto forma di grillo - Ehi, cosa vuoi fare?
Oscar - Scusa eh, ma ora ho da fare!
Padre - Ehhiiiiii!!! (viene cacciato via)
Oscar - Quelli sono i tuoi nonni? Via! Via anche gli eventuali zii e cugini!
Loty - C'è il mio trisnonno laggiù!
Oscar - No, lui non è un tuo parente... Ora puoi fare un nuovo spot.

No niente di rilevante … Ed mi ha chiuso in cantina e Fred ha dato fuoco alla stanza. E Ed ha detto che se non poteva avermi lui allora non mi avrebbe potuto avere nessun altro!

Serguei - Posso consigliarti qualche investigatore, per tenere d'occhio Ed? Oscar_ModelloXZ2000 e tale Nick Cantin...

*Loty risuona*
*non succede niente*
*Loty suona ancora*
*non succede niente*
Loty – quest’aggeggio è bloccato!
Ricomincia la scalata

Patriarca – mi dica, nuovo monaco, quando ha ricevuto la Chiamata?
Loty – ehm … dieci minuti fa, mi ha chiamato mia madre al telefono

Patriarca - Ma certo, la Santa Madre! È molto bello sì... però... un momento... la sua voce ha un che di...
Loty - No, no, sono semplicemente raffreddato...
Patriarca - Ah, ecco! E chi è quest'uomo che porta in collo?
Loty - Mio mari...mio fratello, Serguei... ha bisogno di cure... ha una falangetta rotta!
Patriarca - Figliolo, avete portato il sudario?
Loty - Certo! Come no! È qui... eh... dov'era... forse mi è caduto!
Patriarca - Spiacente, non posso fare più nulla! Ma posso curare la sua anima!
Loty - Sì, sì, fai pure... senta... lo porta in una cella, lo vengo a trovare dopo, ok? Io intanto... faccio un giro...
Patriarca - Prego, la nostra cappella è laggiù... fra poco ci sarà una messa...
Loty - Sì, sì.. ho sentito da un monaco che ci sono alcune persone qui, è vero?
Patriarca - Posseduti dal demonio! Fra di essi, un ubriacone, un vecchio delirante conosciuto anni fa, un inventore pensi!, un'avvocatessa senza ideali né rispetto per la nostra sacra Chiesa, e un altro che dice di essere una persona influente in un ridicolo paesino sperduto chiamato Komzkolsgad o qualcosa del genere... poi ce ne sono altri... abbiamo pure una specie di uccello...fa strani versi... scrììì, scààà, qualcosa del genere!
Loty - COME PARLI!? RIDICOLO PAESELLO A CHI!? IL NOSTRO GRANDE COMPLESSO!? E MIO NONNO NON È UN UCCELLO, MA UN MAMMIFER...!
Patriarca - Scusi?
Loty - Niente, dicevo... interessante, sì... vedo se trovo delle cesoie, o riesco a fare qualche candela...
Patriarca - Non dimentichi la messa... Intanto porto questo in cella...

Loty – EHI LEI!!!!!
Fred – mai una volta che possa fare il mio lavoro in pace!!! Cosa vuoi?!?!?!
Loty – io … ehm … ecco … ma lo sai che hai proprio un bel nome, Freddy?
Fred – AAAAAAAAAAARGHHH!!!
Loty – lyubimiy, scappa finchè sei in tempo!! Non preoccuparti per me!

Serguei - Noo!!!!!
Loty - SCAPPAA!

Inizia per … W?!

Eh... no.

Loty – lyubimyi! Finalmente hai imparato a volare!!
Serguei – SPOSTATIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!

Ed - Se mai Loty e Serguei staranno insieme per tutta la vita... vedrò Serguei volare!
*Serguei vola*
Ed - Eh... sarò io a volar..
*viene colpito*

A tutti i Lauda è vietato mangiare pollo. Ma io lo mangio lo stesso, infatti attualmente sono la ricercata più pericolosa dell'oblast

(prima che sbaraccaste da Komkolzgrad, dopo aver venduto le azioni)
Stazione di Polizia:
Zhad - Ehi, Aleksander!
Aleksander - Sì Zhad?
Zhad - Conosci Loty Lauda, mia cugina?
Aleksander - Quella lì? Certo! Begli occhi, eh? E anche ben carrozzata!
Zhad - Comunque... hai visto questo?
Aleksander - Lotjuska Lauda... ma è lei!
Zhad - All'epoca si faceva chiamare Lotjula e si faceva passare per una cugina... l'abbiamo cercata per anni! Non possiamo lasciarcela sfuggire!
Aleksander - Dov'è ora?
Zhad - Nel bar... ho comprato una bottiglia di Vodka da contrabbando, ora abbiamo un altro casus belli per arrestarla...
Aleksander - Avviso le pattuglie e andiamo!

Al bar...
Loty - Lyubimiy, una mia talpa alla Polizia mi ha detto che tuo cugino ci ha beccati! Lo sospettavo!
Serguei - Talpa? Abbiamo una talpa? Alla Polizia, poi? Ma riesce a vedere? Sai, le talpe son miopi...
Loty - Macché animale, intendo una fonte!
Serguei - Una fonte?! Della giovinezza?
Loty - Quanto sei... un informatore!
Serguei - Ah, ora si spiega... vado in ufficio a prendere delle cose, tu intanto prendi tutto ciò che puoi prendere!
*Loty si porta dietro tutto*
Loty - Serguei, si sbaracca, e in fretta!
*Serguei corre a prendere le cose, si sentono le sirene*
Serguei - Narratore, ci sono delle sirene a Komkolzgrad!?
*Si sentono le sirene DELLA POLIZIA*

Nel dubbio prendo le mani ad entrambi

Oscar (io) - Prendi le sue! L'ultima volta erano più adatte!
Oscar - Non ci penso neanche, prima i piedi, poi le mie mani, e ancora una volta le mie mani!?
Loty -
Oscar (io) - Ma se suonassi io al posto del pianista? Me la cavo... egregiamente...

Loty – lyubimiy, prova a vedere se a pagina 216 c’è scritto come far partire i cavalli
Serguei – ho già guardato prima, lì si parla del mammuth automa
Loty – e a pagina 503?
Serguei – no, li si parla della fuga da Komkolzgrad … ehi! Ma qua c’è scritto che bisogna piazzare la dinamite e far saltare tutto! Ma allora è stato tutto previsto!!!!
Loty – ne parliamo un’altra volta, amore … adesso guarda a pagina 1140
Serguei – ma perché è tutto così in disordine?!?
Loty – la stampante si è inceppata ed ha stampato migliaia di fogli, a casaccio.

Oscar - Guardate alla 1302...
Serguei - Qui si parla di salvare... Boris!?
Oscar - Prova alla 433...
Serguei - Dice di incontrare Borodine nell'ufficio... EHI MA SONO IO!
Oscar - Vai alla 440...
Serguei - Blue Helena... Helena!!!
Oscar - 441!
Serguei - Ochi chornye!
Oscar - Vai indietro!
Serguei - Qui dice di incontrare Oscar senza mani nel treno... qui dice del Patriarca... BASTA, MI STO STUFANDO!
Loty - Ma lyubimiy, i cavalli...
Serguei - E va bene!
Oscar - Quando volete chiedere a Kate ditemelo!
Serguei - Grazie per il consiglio... vediamo alla 800!

Loty – te la faccio passare io la voglia di ridere! Serguei, prendi le pinze!!!!!!

Serguei - Le soluzioni non dicono di prendere le pinze!
Loty - Sì! Nel treno, accanto a Oscar!
Serguei - E dove lo trovo!?
Loty - Il treno? Beh... a occhio e croce... a chilometri e chilometri di distanza! Ma scusa, non le avevi lasciate in ufficio?
Serguei - BASTAAA!

No, Serguei stando con me verrà contagiato dalla mia immortalità

Bell’idea! Così morivo anche io …
Però Ed non è un Lauda … non credo che lui sia allergico, dato che si tratta di una cosa ereditaria (ma non ho mai indagato sulla faccenda). Bisogna trovare un punto debole più efficace e sicuro.

Ma se Serguei diventerà immortale stando con te, allora anche Ed stando con voi tanti anni dovrebbe essere allergico alle stesse vostre cose...

Pinguini, cani, Youki? Noi abbiamo di meglio!
Abbiamo appena finito di perfezionare la nostra ultima opera d’arte! Un pianista automa antifurto! Appena entra un intruso, quello inizia a suonare! C’è solo un piccolo particolare … ci servirebbero un bel paio di mani

E ditemi, cosa suona?

Eccolo qui, non ti dispiace se ne ho usato un po’ per fare il mascara, vero?

Georgy - No, però quando hai fatto prestamelo, lo do alla mia ragazza.

Dicesi … assurdo: una parola composta da A e SURDO, quindi il termine indica una persona che ci sente bene (non sorda); oppure potrebbe trattarsi di un tipo di uccello passeriforme di colore bianco sporco (il rinomato merula asurdo alba) … oppure è il modo di chiamare gli abitanti della Surdia, città talmente piccola che non viene menzionata da nessuna parte ma molto importante per la produzione di surdi in polvere.

Nel senso che a forza di stare con voi anche le assurdità son cose normali..

Fra una settimana avranno inizio i colloqui per scegliere l’amante. Loty farà i colloqui e Loty sceglierà l’amante.
Requisiti: altezza minima 1,80; peso massimo: 70 kg; capelli: assenti; occhi: castani
Ed - … solo i capelli rientrano nei requisiti …

Serguei - Lyubimaya, vuoi spiegarmi!? L'AMANTE!? SEI IMPAZZITA!?

Hanno inizio le ricostruzioni!! Posso cambiare qualcosina?

Ad esempio?

Zhad – mi sembra tutto a posto. Posso andarmene!
Loty – bravo, lyubimiy!!!
Serguei – non … mi … sento … bene …

Oscar - Chiamate il Dottore!
Dott. Borodine - Eccomi, eccomi... ho chiamato i colleghi, arriveranno... ora, Serguei, mettiti sul tavolo...
*fa cadere i coperti*
Loty - Il mio servizio di cristallo!
Serguei (delirante) - Ochii...chornye... na sio ri... chia boss.. nia chi a ris suuuu uuuuuhhh!!!!
*si rompe un bicchiere, Kate ride perché si ricorda di Helena dopo aver bevuto il cocktail*
Dott. - Un Noir Serguei per Serguei!
Oscar - Subito!

Dunque tutte quelle foto che mi hanno fatto l’altra sera erano per il calendario ………….
Quanto bisogna aspettare per il calendario del mio Serghy?

Eccolo qua! Vai nei mesi estivi, trovi qualcosa di... interessante... per te...
Serguei - Come scusa? Fa' vedere... Ehi! Ma questo sono io che sotto la doccia! E que-...
Loty - Sei adorabile!

La madre di Kate ha ingabbiato il padre di Kate???

Non pensavo questo, però... come ti immagini la scena?

Loty – si, mamma …
Nadja – ti ho appena chiamato e ho dovuto aspettare due squilli prima che tu rispondessi!! Non sai lo spavento che mi hai fatto prendere! Temevo ti fosse successo qualcosa!
Loty – ho cose più importanti da fare che rispondere al telefono immediatamente!!!
Nadja – tipo!?!?!?
Loty – ehm … si, insomma … ecco … è per via delle Acheta Domesticus … sai, mi hanno rubato il telefono ... e poi il telefono è caduto ... e cadendo ha colpito un cavo della corrente scoperto ... e tutto il Complesso Industriale è crollato a seguito di un'immensa esplosione ... e io sono morta ... ma poi ho risposto!!!!!!
Nadja - non ci credo! Bugiarda, falsa, villana, traditrice, figlia snaturata ... (ecc ...)
*Loty riattacca*
Loty - lyubimiy, ora tu devi aiutarmi a cambiare identità

Serguei - Sì, anche perché bisogna sfuggire al cugino Zhad.. scegli: Laura Lauda, Lotjula Borodin, Lotjula LosBorodines, Amelia De Comcolzi, Nadja von Fred, Eddy Van Protictus, Helena Romansky.... ho tutti i documenti pronti, dimmi solo un nome.. da oggi, io sono Sergej van Borodin.
Loty - Originale.... Scelgo.... (cosa scegli?)

Ma … perché il mio ha il vino rosso, che tra tutte le cose qui elencate è l’unica cosa che non bevo!!?!?!?!

Appena trovo una variante, ti faccio sapere!

Loty – le lettere a pagamento e la Vodka in omaggio? Allora mi dia la Vodka

No, devi pagare!

Devo ripartire a contare le settimane o si riprende dalla settimana 15 (o era 16)?

Credo siano 17-18 settimane... ora... diciamo 18.

Loty – lamette a me!!!
*Loty da una botta in testa a Serguei (anestesia)*
*taglio cesareo (fatto “a occhio”)*
*esplosivo estratto*
*richiude tutto*
*secchiata d’acqua gelida su Serguei*
Loty – SI… PUO’ … FARE!!!
*esplosivo esplode*
*crolla tutto*
Loty – lo rifacciamo!?!?!?!?!?

Oscar - Sì! Presto, un'altra bomba!
Serguei - Volete attentare la vita dei miei piccini!?
Oscar + Loty - Ohh no, non oseremmo mai!
*altro tuono*
Dott. - Partecipo anch'io!

Loty – Lyubimiy! Abbiamo dimenticato i Noir Serguei! Torna indietro!
Serguei – come si torna indietro!?
Loty – fai la stessa cosa che stai facendo adesso, però all’indietro

Serguei - Non ci riesco!
Loty - Forza!
Serguei - Controlla le soluzioni!
Loty - Sono nell'ufficio!
Serguei - Allora lasciamo perdere i Noir Serguei.. Zhad ci sta addosso!
Loty - Ma no! Poche storie e torna indietro! Coraggio!

[Loty Borodine]

Loty - Tu racconti male, la racconto io...

Io la racconto peggio

(metto parole a caso, nel caso non farci caso, è semplicemente il Komkolzgrado... più o meno.... la frase in italiano tradotta in russo con l'ordine e il significato delle parole storpiato... tranquilla, quello è il Komkolzgrado! Non me ne volere...)

Scommetto che c’è lo zampino di Google Traduttore …

Serguei - не как е́го ничто в Комкольцградо! (Non capisci nulla di Komkolzgrado!)
*Loty prende il vocabolario* Loty - Come si dice... razza d'imbecille? Vediamo...лучший (il migliore) !
Serguei - К счастью, он был русским ... вы не заметили сходство с русским? (Eri russa, per fortuna... non hai notato la somiglianza?)
Loty - Что ты имеешь в виду? (Che cosa vuoi dire?)
Serguei - Вы сказали, что я самый лучший! (Hai detto che sono il migliore!)
Loty - ложь! (Menzogna!)
Serguei - мы увидим это! (Questo lo vedremo!)
Loty - Ищите Сергей, я Предупредили! Я предупреждал! (Bada, Serguei, che io ti ho avvisato! Io ti ho avvisato!)
Oscar - Temo mi servirà un dizionario...
Nadja - Mi perdoni, Oscar, cosa stanno dicendo?
Oscar - Se non lo sa lei... dicono che assomiglia al russo, ma le parole e i significati, come il loro ordine, è completamente diverso...

Forse ho capito perché non ci capiamo: come nelle varie regioni italiane ci sono i dialetti, anche negli oblast della Russia ci sono … nell’oblast dove sono nata si parla in un modo, nell’oblast dove si trova Komkolzgrad si parla leggermente diverso (e quando dico “leggermente”, intendo “totalmente”)

Björn ?
Se non fosse questo il nome, vorrei l'indizio tre, grazie.

Esatto
Bravo bravo!

Serguei - Guardati le spalle quando esci!
Oscar - Anche tu! Ti chiamerò ogni due ore, per avvertirti... spesso manderò messaggi in codice... se non ti chiamassi entro due ore, sappi che mi è successo qualcosa!

Loty – interessante … Fred, non sapevo che tu fossi un esperto di intercettazioni!
Fred – non ci capisco niente di informatica! Ho rubato telecamere e microfoni dal tribunale!
Loty – credi che dovremmo dirgli che …
Fred – no, aspettiamo ancora …

Zhad - Sono Zhad... mandate delle volanti a Komkolzgrad, bloccate le rotaie e le altre strade. Dieci elicotteri e artiglieria pesante. Perfetto!

Loty – sono arrivate le volanti!!
Serguei – che cosa sono?!
Loty - … non lo so … saranno delle persone che volano ...

Oscar - Pronto? Sì? Sono io! Cosa? Le azioni?! Davvero?! Stanno risalendo!? DI QUANTO!? NON POSSO CREDERCI! VAI COSI'! SIAMO RICCHI! RICCHI! GRANDISSIMI! IL MIO MONOPOLIO È PIU' RICCO DI PRIMA DEL 90%!!!!! ALEEEE!! ALEEEE!!
Loty - No, no, come!?
Serguei - Lyubimaya, perché ora è più ricco di noi?!

Loty – cosa te ne importa!!!
Serguei – non è giusto che lui in un attimo sia più ricco di noi!!!
Loty – rapiniamo il conto in banca di Oscar!

Georgy - Quanto mi date?
Loty - Mah.... 2 rubli vanno bene?
Georgy - Mi stai prendendo in giro!? Che me ne faccio di due rubli, quando le mie azioni sono arrivate alle stelle?
Loty - Alle ste.. anche tu hai delle azioni del monopolio di Oscar?
Georgy - Sì, e ora siamo ricchi! Pensa, ho comprato delle azioni.. in tre secondi!
Loty - Quindi tu.... SERGUEI!

Significa che, chi più chi meno, abbiamo tutti quanti un sacco di soldi?
Bene, mi licenzio!!!

Patriarca - COSA!? NO! NON LO FARETE! NO! NON MUOVETEVI... FERMATELI!
Loty - TROPPO TARDI!!!! E ora, via, alle Maldive!
Serguei - Alle Maldive!? No!

No, alle Maldive no … troppo caldo …
Farò una lista di luoghi (reali e non) che voglio visitare e li posterò in un topic chiamato “Biglietti che potete regalarmi entro il mese prossimo”

Oscar - COSA? Serguei acquista dalla concorrenza?! E la concorrenza è sua moglie!? Interessante...
Serguei - Salve Oscar!
Oscar - Eh!? Ah! Sei tu, Serguei... ho qualcosa di interessante...
Serguei - Cioè?
Oscar - Colossus... il primo computer della storia! Serviva per decifrare i messaggi, in guerra!
Serguei - Potrei servirmene contro i miei parenti acquisiti! Entro quando me lo puoi far recapitare?
Oscar - Una notte... per il pagamento, voglio 19.000.000.000 euro, cioè 1.206.633.000.000 rubli!
Serguei - Dal mio usu...banchiere di fiducia, Eirik Borodine, trovo qualcosa!

Loty – lyubimyi, non fidarti! Quel Colossus fa un colassus ogni cinque minuti. Prova questo!
*mostra macchina da scrivere*
Serguei – cosa me ne faccio di una macchina da scrivere?
Loty – scrivi!

Serguei - TUTTA LA VITA DAVANTI?! L'aspettativa di vita qui è di 70,16 anni!
Loty - Cosa?! Beh... dai, ancora cinque anni... E poi ci vuole tanto tempo... gli anni passano lentamente... e poi, le statistiche sbagliano sempre!
Serguei - Se lo dici tu...
Loty - Andiamo, noi dobbiamo raggiungere le nozze di platino e oltre! Non puoi morire adesso!
Serguei - Ma sì, oramai si invecchia molto più tardi! Ho ancora tutta la vita davanti!
Ed - Dannazione, complica i miei piani!
Loty - Così si parla, Serghy! Ma... senti, chiama il tuo parente là, Ossi... almeno rimuoviamo anche l'altra vita... quella davanti, fisicamente parlando.

Loty – Lyubimiy, bevi questo!
Serguei – cos’è?
Loty – NON FARE DOMANDE E BEVI!!!
Serguei – ma è buono, almeno?
Loty – BEVI!!!
*Serguei beve*
Serguei - … sa di … non so come spiegarlo ma … sa di Loty … come mai?
Loty – è un miscuglio di acqua, Vodka, mie cellule, whiskey e limone
Serguei – perché mi hai fatto bere le tue cellule?
Loty – ora sei immortale!!!
Serguei – hai sentito Ed! Sono immortale!!!
Ed – AAAAAAARGH!!!

Loty – ora ci occupiamo dell’altra vita …
Ossi – fai quaranta volte il giro di Komkolzgrad!
Serguei – ripensandoci non mi sembra di stare così male così come sono …

Commovente... lo ricordo come se fosse stato... due giorni fa!

Già ... ... ora ci serve un sequel

Oscar - Ma no... aspetta, eh...
Padre di Loty sotto forma di grillo - Ehi, cosa vuoi fare?
Oscar - Scusa eh, ma ora ho da fare!
Padre - Ehhiiiiii!!! (viene cacciato via)
Oscar - Quelli sono i tuoi nonni? Via! Via anche gli eventuali zii e cugini!
Loty - C'è il mio trisnonno laggiù!
Oscar - No, lui non è un tuo parente... Ora puoi fare un nuovo spot.

*i miei parenti grilli vengono scacciati, invadono Komkolzgrad*
Serguei – lyubimaya! Ci sono grilli ovunqueeeeeee!!!!
Loty – ho cose più importanti da fare che star qui a sentire le tue paranoie entomofile!!!
Oscar – Loty, attenta!
*Loty scivola nel fiume*
Loty - … che schifo di giornata ……….

Serguei - Posso consigliarti qualche investigatore, per tenere d'occhio Ed? Oscar_ModelloXZ2000 e tale Nick Cantin...

Per tenere d’occhio Ed servireste entrambi …

[…]
Loty - Niente, dicevo... interessante, sì... vedo se trovo delle cesoie, o riesco a fare qualche candela...
Patriarca - Non dimentichi la messa... Intanto porto questo in cella...

Perfetto, siamo entrati nel monastero! Ora non mi resta che liberare tutti quanti prima che il Patriarca si occupi delle loro anime. Mi aspettano mille imprevisti, letali ostacoli da superare e forse non sopravvivrò …
Monaco – nel momento più critico, va verso la luce!
Loty – AAAAAAARGH!!!!
Monaco – tieni questi, idiota!
Loty – uuuuh che bei occhiali da sole!!!! Un po’ passati di moda ma mi faranno comodo
*da quel giorno Loty fu convinta di non dover più temere la luce*

Eh... no.

Inizia per E

Ed - Se mai Loty e Serguei staranno insieme per tutta la vita... vedrò Serguei volare!
*Serguei vola*
Ed - Eh... sarò io a volar..
*viene colpito*

Le cose si mettono male … volo via

prima che sbaraccaste da Komkolzgrad, dopo aver venduto le azioni)
Stazione di Polizia:
Zhad - Ehi, Aleksander!
Aleksander - Sì Zhad?
Zhad - Conosci Loty Lauda, mia cugina?
Aleksander - Quella lì? Certo! Begli occhi, eh? E anche ben carrozzata!
Zhad - Comunque... hai visto questo?
Aleksander - Lotjuska Lauda... ma è lei!
Zhad - All'epoca si faceva chiamare Lotjula e si faceva passare per una cugina... l'abbiamo cercata per anni! Non possiamo lasciarcela sfuggire!
Aleksander - Dov'è ora?
Zhad - Nel bar... ho comprato una bottiglia di Vodka da contrabbando, ora abbiamo un altro casus belli per arrestarla...
Aleksander - Avviso le pattuglie e andiamo!

Primo … … grazie per i begli occhi e per la carrozzata …
Secondo, quella non era vodka da contrabbando!

Al bar...
Loty - Lyubimiy, una mia talpa alla Polizia mi ha detto che tuo cugino ci ha beccati! Lo sospettavo!
Serguei - Talpa? Abbiamo una talpa? Alla Polizia, poi? Ma riesce a vedere? Sai, le talpe son miopi...
Loty - Macché animale, intendo una fonte!
Serguei - Una fonte?! Della giovinezza?
Loty - Quanto sei... un informatore!
Serguei - Ah, ora si spiega... vado in ufficio a prendere delle cose, tu intanto prendi tutto ciò che puoi prendere!
*Loty si porta dietro tutto*
Loty - Serguei, si sbaracca, e in fretta!
*Serguei corre a prendere le cose, si sentono le sirene*
Serguei - Narratore, ci sono delle sirene a Komkolzgrad!?
*Si sentono le sirene DELLA POLIZIA*

Loty - Sirene? Dove? Non c’è il mare a Komkolzgrad.
*segue improvvisa inondazione*
Loty – come non detto … lyubimyi, stasera si mangia pesce

adesso Komkolzgrad è tutta allagata ...

Oscar (io) - Prendi le sue! L'ultima volta erano più adatte!
Oscar - Non ci penso neanche, prima i piedi, poi le mie mani, e ancora una volta le mie mani!?
Loty -
Oscar (io) - Ma se suonassi io al posto del pianista? Me la cavo... egregiamente...

Loty - tu suoni??? Perfetto, abbiamo un nuovo pianista, licenzia l’automa!
Pianista automa -
Loty – anzi no, teniamo entrambi. Quando uno si rompe lo sostituiamo con l’altro

[…]
Loty - Ma lyubimiy, i cavalli...
Serguei - E va bene!
Oscar - Quando volete chiedere a Kate ditemelo!
Serguei - Grazie per il consiglio... vediamo alla 800!

Serguei - pagina 10, ecco qua i cavalli!
Loty – benissimo! Siamo a cavallo! Cosa dice?
Serguei – accidenti! Era finito l’inchiostro, non si vede niente
Loty + Serguei – KAAAAAAATEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!

Serguei - Le soluzioni non dicono di prendere le pinze!
Loty - Sì! Nel treno, accanto a Oscar!
Serguei - E dove lo trovo!?
Loty - Il treno? Beh... a occhio e croce... a chilometri e chilometri di distanza! Ma scusa, non le avevi lasciate in ufficio?
Serguei - BASTAAA!

Loty - Ok, facciamo una pausa … Ossi! Approfittiamo della pausa per farlo correre un po’!

Ma se Serguei diventerà immortale stando con te, allora anche Ed stando con voi tanti anni dovrebbe essere allergico alle stesse vostre cose...

Si, probabile … quindi a breve anche il mio Serguei diventerà allergico all’aglio?!

E ditemi, cosa suona?

Tutti i generi possibili immaginabili! Basta impostare il proprio preferito.
Loty – Serguei, qual è il tuo genere preferito?
Serguei – musica lirica. Il tuo?
Loty – non te lo dico! Oscar, il tuo? Scegli in fretta che dobbiamo impostare l’allarme

Georgy - No, però quando hai fatto prestamelo, lo do alla mia ragazza.

Ecco a te! Dille di usarlo responsabilmente

Nel senso che a forza di stare con voi anche le assurdità son cose normali..

E le cose normali sono diventate strane

Serguei - Lyubimaya, vuoi spiegarmi!? L'AMANTE!? SEI IMPAZZITA!?

Ma che dici?! L’amante!? Hai capito male, stavo dicendo la mantide

Ad esempio?

Non voglio le finestre. Sedie mooooolto ampie (per sdraiarsi e dormire). Postazioni riservate ai grilli. Postazioni riservate a Protictis e famiglia. Se possibile insonorizzare tutto.
Se quando avete finito di costruire tutto mi lasciate fuori dalla porta una Cadillac CTS tanto meglio

Oscar - Chiamate il Dottore!
Dott. Borodine - Eccomi, eccomi... ho chiamato i colleghi, arriveranno... ora, Serguei, mettiti sul tavolo...
*fa cadere i coperti*
Loty - Il mio servizio di cristallo!
Serguei (delirante) - Ochii...chornye... na sio ri... chia boss.. nia chi a ris suuuu uuuuuhhh!!!!
*si rompe un bicchiere, Kate ride perché si ricorda di Helena dopo aver bevuto il cocktail*
Dott. - Un Noir Serguei per Serguei!
Oscar - Subito!

Loty – Sergueiiii amore mio! Come ti senti adesso!?!?!
Serguei – rotto, disattivato, danneggiato, smembrato
Loty – è tutto a posto! Ora sta bene!

Eccolo qua! Vai nei mesi estivi, trovi qualcosa di... interessante... per te...
Serguei - Come scusa? Fa' vedere... Ehi! Ma questo sono io che sotto la doccia! E que-...
Loty - Sei adorabile!

La foto di Febbraio è molto interessante …

Non pensavo questo, però... come ti immagini la scena?

Padre di Kate (a madre di Kate) – sei una pazza isterica! Ti lascio!
Madre di Kate - _(nome padre di Kate)!!!!! Non oseresti!
Padre di Kate – addio!
*madre di Kate prende gabbia dei canarini e ce lo ficca dentro*
Padre di Kate – Kaaaate! Di a tua madre di tirarmi fuori di qui!!!!
Kate – mamma, tiralo fuori di lì!
Madre di Kate – Kaaaaaate!!!

Serguei - Sì, anche perché bisogna sfuggire al cugino Zhad.. scegli: Laura Lauda, Lotjula Borodin, Lotjula LosBorodines, Amelia De Comcolzi, Nadja von Fred, Eddy Van Protictus, Helena Romansky.... ho tutti i documenti pronti, dimmi solo un nome.. da oggi, io sono Sergej van Borodin.
Loty - Originale.... Scelgo.... (cosa scegli?)

Lotjula Laura Amelia Nadja Eddy Helena Lauda Borodin LosBorodines De Comcolzi von Fred Van Protictus Romansky … per gli amici: X

Appena trovo una variante, ti faccio sapere!

IO NON BEVO VINO ROSSOOOOOO!!!!!

No, devi pagare!

E io pago!!!

Credo siano 17-18 settimane... ora... diciamo 18.

E quindi adesso sono 19
Loty - lyubimiy, come passa il tempo! Posso accarezzarti la pancia?!
Serguei - no
Loty - daiiiiii!
Serguei - no! Riusciresti a condurre qualche esperimento anche solo toccando con la mano
Loty - uff ... mi tocca aspettare che si addormenti ...

Oscar - Sì! Presto, un'altra bomba!
Serguei - Volete attentare la vita dei miei piccini!?
Oscar + Loty - Ohh no, non oseremmo mai!
*altro tuono*
Dott. - Partecipo anch'io!

Loty – bene, si comincia. Bisturi!
*Dott passa bisturi*
*Loty sviene*
Dott - … ma non era lei quella che andava in giro con le lamette?!
Oscar – io … ehm … devo aver accidentalmente anestetizzato lei … dovremo aspettare che si risvegli

Serguei - Non ci riesco!
Loty - Forza!
Serguei - Controlla le soluzioni!
Loty - Sono nell'ufficio!
Serguei - Allora lasciamo perdere i Noir Serguei.. Zhad ci sta addosso!
Loty - Ma no! Poche storie e torna indietro! Coraggio!

Loty – ti ricordi quello che ti ha insegnato Ossi?
Serguei – non ho ascoltato niente di quello che ha detto!
Loty – c’mon! Ein dos three! Corri all’indietro!!!